When I Could Hear, I Heard His Betrayal

Đang tải thông tin quảng bá...

When I Could Hear, I Heard His Betrayal

NovelShort Hoàn thành
HotBillionaireMafiaCEO

Five years passed and my hearing was finally restored. The first thing I wanted to do was share the news with Lorenzo. He had been my constant support, my partner and my reason to believe in love agai...

Chương (5)

第1章

Five years passed and my hearing was finally restored. The first thing I wanted to do was share the news with Lorenzo. He had been my constant support, my partner and my reason to believe in love again, even in a world where love was just another currency men traded for power. But just as I was about to tell him, I overheard a conversation between him and his Consigliere. "Even now, I still love Serafina," Lorenzo admitted, his voice laced with regret. "I'm thinking of signing the Falcone rackets over to her, the whole succession." Matteo gave a low laugh, clearly amused. "If your wife finds out you only bound yourself to her in that union to keep her away from Gabriele, and to protect Serafina's happiness, she'll be devastated." Lorenzo's response chilled me to my core. "Oh, I'm not worried. She's deaf. She can't hear what we're saying." I froze. My world, already fragile, shattered in an instant. My eyes burned with unshed tears and my hands trembled as I clenched them into fists. So, these five years of love, care and kindness, everything, had all been a lie? A carefully built facade to ensure Serafina's happiness at my expense? What was the point of staying in a life built on betrayal? There was none. I might as well disappear from his world forever. …… As soon as the doctor confirmed that my hearing had fully recovered, I could hardly contain my excitement. My heart raced as I imagined hearing Lorenzo's voice, not the faint vibrations I had grown used to over the years. The thought alone was enough to quicken my pace as I rushed back to the compound, my breath coming in short, eager bursts. The winter air was sharp and biting as the soldier at the gate opened the car door for me. Snowflakes drifted lazily from a gray sky, dusting the garden path that wound past the stone wall to the front door. My cheeks stung from the cold, but I barely noticed. All I could think about was the joy of sharing this miracle with the man I loved. But as I approached the front door, the muffled sound of voices stopped me in my tracks. I hesitated, my hand hovering over the brass handle. It wasn't unusual for Lorenzo to keep company behind closed doors, but something about the tone made me pause. I strained to listen, the unfamiliar clarity of sound both thrilling and unnerving. "I thought after five years, I could move on," a deep male voice said. "But it turns out, I still love Serafina." My breath hitched and I froze, my pulse pounding in my ears. "You know," the voice continued, "I've been thinking of handing her the whole succession, so she doesn't have to worry about money for the rest of her life." I peeked through the narrow gap between the door and its frame. Lorenzo sat on the dark leather couch in the study, his posture relaxed yet deliberate, the heavy signet ring on his finger catching the lamplight. Opposite him sat Matteo, his Consigliere, leaning back with an incredulous look. My stomach churned as I realized the voice had come from Lorenzo himself. Matteo frowned, his expression a mixture of concern and disbelief. "If you sign away the Falcone holdings, you'll be a made man with nothing left but your name. What about your wife? She's the eldest daughter of the Bellandi blood. Are you planning to make her live in hardship?" Lorenzo leaned forward, his elbows resting on his knees, his face calm but resolute. "Back then, Serafina didn't choose me, so I couldn't stand at her side as her husband. But I can still show her that I've always loved her, that I've never abandoned her. Handing her the succession is the least I can do." "And your wife?" Matteo asked, exasperated. "What about Mirabella?" Lorenzo's lips curved into a faint, dismissive smile. "I'll spend the rest of my life making it up to her. She told me she loves me and that she's willing to endure hardships with me. Her standard of living might drop slightly, but it's not as if she'll go hungry. She won't complain." I felt the words like physical blows, each one slicing through my chest with cruel precision. My legs felt like they might give out beneath me, but I clung to the doorframe for support. The weight of betrayal pressed down on me, cold and unrelenting, like the snow accumulating around my feet. Somewhere deep in the house a clock ticked, and the sound seemed louder than my own heartbeat. Matteo set his glass down with deliberate, soundless care before he spoke again, and he rubbed his temple. "You've completely lost your mind over Serafina. If your wife finds out that you bound yourself to her not out of love, but to keep her away from Gabriele and Serafina, she'll be heartbroken." His words left me numb. The truth I had unknowingly lived beside for five years was more devastating than I could have imagined. My fingers gripped the edge of the door so tightly that my knuckles turned white. Matteo's voice faltered as he glanced toward the doorway and saw me standing there. His eyes widened in alarm and his words came out in a panicked stammer. "M-Mirabella, you're back?" Lorenzo turned his head sharply, his gaze locking onto mine. For a moment, there was tension in his eyes, an instinctive flicker of guilt, quickly masked by a calm, almost indifferent expression. "What are you so flustered about?" he said coolly. "She's deaf. Even if you shouted into her ears, she wouldn't hear a word." His words twisted the knife already buried in my heart. Matteo relaxed visibly, even giving a nervous laugh as he rose, offered me a small deferential nod, and signed a polite greeting. Lorenzo got up from the couch and crossed to me, his steps measured, his expression warm and familiar. He reached for a shawl draped over a nearby chair and gently wrapped it around my shoulders. His fingers brushed against my skin, sending an involuntary shiver down my spine, not from the cold, but from the growing chasm between us. He signed to me with a concerned look, "Honey, why did you go out in such cold weather wearing so little? You'll catch a cold." At first, I had admired his effort to learn sign language, remembering the long hours he had spent with a tutor after our union was sealed. I thought he had done it out of love, a gesture to bridge the gap my silence had created. But now, every gesture, every kind word, felt like part of an elaborate performance, carefully crafted to hide the truth.

第2章

Once, I had told Lorenzo not to push himself so hard to learn sign language. It was late, past the hour when even the soldiers at the gate had gone quiet, and the warm glow of the lamp cast soft shadows across his face as he practiced, his brows furrowed in concentration. "You don't need to do this," I had said, placing a hand over his. "I can adjust. I'm used to it." But he only smiled, a gentle curve of his lips that softened the hard lines a Don was supposed to carry. "All these years, you couldn't hear. You suffered so much pain and exclusion, yet you endured it all alone with no one to confide in. I don't want you to live like that. It hurts me. I want to be the first person who can truly communicate with you." Those words had struck something deep within me, breaking the dam of emotions I had held back for years. Tears had streamed down my face as I realized he was the first person willing to make such an effort for me. Even Gabriele, whose life I had saved by taking a bullet meant for him, had never bothered to learn a single sign. My parents, for whom I was only ever a shadow standing behind Serafina, hadn't even considered it. But now, as I watched Lorenzo's hands move through the signs with practiced ease, I felt no warmth. Only a deep, stinging irony. His hands, which once brought me comfort, now mocked me with their fluid, graceful movements. He used the gentlest gestures to show his care for me, yet took advantage of my deafness to bare his heart to another woman, right in front of me, certain I couldn't hear a thing. He signed again, his face calm and attentive. "Cara, Serafina's feast is about to begin. We should head out now. If the Don of an allied house arrives before us, people will start talking." His eyes sparkled, not with love for me, but with anticipation, as if the thought of seeing Serafina put fresh blood in his veins. A dull ache spread through my chest, tightening with every second. I forced a small smile and pulled my hand back. "Then wait for me a moment. I'll go change," I said, keeping my voice steady, though my throat burned with suppressed tears. I turned and went upstairs, each step heavier than the last. The moment I shut the bedroom door behind me, the composure I had clung to crumbled. My shoulders shook as tears spilled over, silent yet overwhelming. When I finally managed to calm myself, I changed into a gown that was modest but elegant and smoothed my hair. I didn't want to give Serafina, or my mother, or any guest at that feast another reason to look down on me. On my way back down, something caught my attention. A faint crack of light spilling from Lorenzo's study. The door stood slightly ajar, just enough to tempt me. In five years of our arranged union, I had never once entered his study. Lorenzo had made it clear he wanted a space of his own, and I had respected that boundary, believing it was only where a Don kept the business of the Family separate from his home. But today, something compelled me to push the door open. The moment I stepped inside, my heart plummeted. The walls were nearly covered in photographs of Serafina, an entire timeline of her life arranged with the precision of a man cataloguing something sacred. From her girlhood to the polished woman she had become, her every expression, smiling, crying, laughing, was captured and framed. The cold sterility of the room was not a study at all. It was a shrine. Not a single photo of me was there. I stumbled forward, my legs shaky as I approached the desk. On its surface lay a neatly arranged stack of letters. My hands trembled as I picked up the topmost one. To Serafina, my 99th letter. Every word on the page dripped with devotion, declarations of a love so deep it left no room for anyone else. Beside the letters lay a document. A succession pact, the kind signed in blood and binding, handing over the Falcone rackets and every laundered front the Family owned. The Falcone holdings were the crown jewel of the territory, a legacy Lorenzo had spilled blood to protect, an empire other Dons had died trying to take. Yet here he was, ready to sign it all into another woman's hands, casting aside generations of his blood for her sake. It struck me then that all those nights Lorenzo spent behind this door, it was never the business of the Family that kept him. It was her. The realization left me hollow, as though my very being had been erased, my existence reduced to a pawn moved across a board for another woman's safety. By the time our car passed through the gates of the Bellandi compound, I felt like a shadow of myself. The estate glowed under the golden light of the chandeliers, the air thick with soft music and the careful, polite laughter of people who all knew exactly where they stood in the room. The girl the feast was held for, Serafina, stood at the center of every gaze, radiant in a gown cut just for her. The shimmering fabric followed her figure, and her face had been painted to draw the eye of every made man in the hall. She looked like something untouchable, every inch the cherished lost daughter of the Bellandi Family, returned and beloved. My parents hovered near her, their faces lit with pride and affection. Their hands brushed against hers often, as though they still feared losing her to the dark again. They had once touched me that way, lavished me with that same love. That was before. Before Serafina came back. Ten years ago, when she was found after so long taken, I thought we could finally rebuild what the traffickers had broken. But her first words to me shattered that hope. "Sis, what did I do wrong? Why did you let them take me?"

第3章

With just one sentence, Serafina had turned my world upside down. Those words echoed through the room like a gunshot, shattering any trust my family had in me. Suddenly, I was no longer their daughter or sister but a villain, blamed for Serafina's abduction by the traffickers. My parents looked at me with eyes full of disgust, as if I were a curse the blood had cost them. The warmth of their love disappeared overnight, replaced by cold indifference that seeped into every corner of my life. Even now, years later, their resentment lingered in every glance, every word, every silence. At the feast held in Serafina's honor, she noticed Lorenzo and me entering the grand hall of the Bellandi compound and immediately walked over. Her gown, a cascade of glittering gold and silk, shimmered under the crystal chandeliers, making her the undeniable star of the evening, the cherished lost daughter returned to the Family. Her bright smile was as dazzling as ever. "Sis, Lorenzo, you're finally here! I thought you weren't going to come." Then, as though struck by a sudden realization, she placed a manicured hand over her lips and added, "Oh, I'm sorry, sis. I forgot you're deaf. I should be using sign language, but I don't know how... You wouldn't blame me for that, would you?" Her words carried a saccharine sweetness, but her wide, innocent eyes betrayed a flicker of malice. Her smile held a half-second too long before it reset, and she smoothed a lock of hair behind her ear. My mother, who had been standing close behind, crossed her arms and let out a harsh, derisive snort, her fingers drifting to the strand of pearls at her throat. "If it weren't for her, you wouldn't have been taken in the first place. How could she possibly blame you? If anyone's to blame, it's her, for being deaf and bringing shame to the Bellandi name." Her voice was sharp, slicing through me like a whip. My father, the old Don, said nothing, but his gaze bore into me with disdain so tangible I could feel it. The silver head of his cane rested beneath his palm, still. I lowered my eyes, my breath catching for a moment. It wasn't the first time they'd treated me like this. It wouldn't be the last. But the familiarity didn't dull the pain. It only made it worse. Before I could muster a response, Lorenzo stepped forward, his usual calm demeanor unshaken. The conversations nearest us seemed to thin, the way they always did when the Don of the Falcone Family moved. He placed a steadying hand on Serafina's shoulder and said warmly, "Mirabella isn't that petty. There's no need to apologize to her." He then handed Serafina a small velvet box, his movements unhurried and deliberate, as though presenting a priceless treasure. "Serafina, this is for you." Serafina's face lit up with a radiant smile as she accepted the gift. "Thank you, Lorenzo. You're always so thoughtful." As she tilted her wrist to adjust the box, a flash of silver caught my eye. My heart stopped. The bracelet. The Falcone signet bracelet, a token of succession and belonging passed through the blood. The one that Lorenzo had told me was lost years ago. I had once asked him why he never gave it to me, back when our union was new and I still believed there might be something beneath the contract our families had signed. His expression had faltered for just a moment before he dismissed it. "It's just an old trinket. It doesn't mean anything. What matters is that my heart belongs to you." Now, the truth stared back at me, glinting under the ballroom lights. The bracelet wasn't lost. It had never been meant for me. It was always hers. A sharp, searing pain spread through my chest, like a blade carving through my heart. My hands trembled, but I forced myself to stay composed. My thumb pressed against the bare band of my ring finger, the absence I had chosen. I couldn't let them see how much it hurt. "I need some air," I muttered and quickly stepped away, weaving through the crowd toward the back of the compound. The garden outside was dimly lit, with the pool at its center shimmering under the moonlight. The cold night air prickled against my skin, but it was a relief compared to the suffocating tension inside, where every smile hid a knife and every toast was a wager. I leaned against the railing by the pool, trying to steady my breathing. My reflection on the water's surface seemed like a stranger's, haunted, broken and utterly alone. I didn't expect Serafina to follow me. When she appeared, her expression was no longer sweet or apologetic. The facade she wore so well in public vanished, replaced by a sneer that twisted her delicate features. "I really don't know how you have the audacity to come here," she hissed, her voice low but dripping with venom. "Can't you see that no one wants you here? Your thick skin is truly impressive." The words stung, but I didn't respond. I kept my gaze fixed on the rippling water, refusing to give her the satisfaction of seeing me react. Her tone grew sharper. "You deaf freak, did you actually think Lorenzo bound himself to you because he loved you? He only did it to keep you from ruining my union with Gabriele. The night the alliance was sealed, he came to me and explained everything. He told me the one he truly loves is me." She stepped closer, her perfume wafting in the air, cloying and suffocating. "Accept it. No one loves you. If I were you, I'd just kill myself already." Every word was like a dagger, plunging deeper and deeper until it felt like my very soul was bleeding. My hands clenched into fists, my nails digging into my palms as I fought the tears threatening to spill. Seeing my silence, Serafina let out a cold laugh. "Still unwilling to let go of Lorenzo? Then let me help you out." Before I could react, she flung herself into the pool, the sudden splash breaking the stillness of the night. "Help!" she screamed, thrashing wildly in the water. "Someone help me!" The echoes of her cries pierced the air while I stood frozen, not knowing what to do.

第4章

Serafina's screams tore through the garden, shattering the hush of the evening and pulling a crowd of startled guests toward the poolside. The low murmur of the banquet curdled into gasps as they took in the scene. Without hesitation, Lorenzo stripped off his suit jacket and threw himself into the water, the splash sending ripples that broke the lantern light. He cut toward Serafina with frantic, decisive strokes, every soldier along the terrace gone rigid where they stood. When he reached her, he gathered her into his arms, cradling her against him as he hauled her to the edge. Water poured from her soaking gown, pooling around them as she trembled against his chest. "Serafina! Serafina, are you all right?" Lorenzo's voice was thick with concern, his hands gripping her shoulders as if to anchor her. His eyes raked her face, hunting for any sign of injury. Serafina clung to him, shivering with theatrical precision, her eyes glassy with unshed tears. She cast a fleeting glance at me, and the hurt in her gaze was unmistakable. Her smile held a half-second too long before it folded back into grief. "Sis, if I did something to upset you, you could have just told me," she whispered, her voice trembling. "Why did you push me into the water? You know I'm terrified of it..." The crowd murmured in shocked disbelief, and before I could open my mouth to defend myself, my mother stormed forward. Her face twisted with fury, her fingers tight around the strand of pearls at her throat. "Mirabella, how dare you push Serafina into the pool!" Her shove caught me off guard. My feet slipped on the wet tiles and I stumbled backward. The moment I hit the water, the icy cold enveloped me, stealing the breath from my lungs. Panic gripped me as I sank beneath the surface, water rushing into my mouth and nose. I kicked and flailed, but my movements were erratic, each one draining more of my energy. I can't swim. My chest burned as I struggled for air, the heavy weight of the water pressing down on me. Above the surface, muffled voices and laughter filtered through, but no one came in after me. Not one of the Falcone soldiers moved. They watched the Don's wife drown and stood as still as men awaiting an order that never came. Through the ripples, I glimpsed my mother standing at the pool's edge, her arms crossed tightly over her chest. "Stop pretending, Mirabella," she scoffed, her voice dripping with disdain. "No one's going to fall for your act. You've been nothing but a curse on this family. Letting Serafina be taken wasn't enough for you. Now you're trying to hurt her again? I should never have brought you into this world!" Each word felt like another weight pulling me further under. My father, the old Don, stood beside her, his lips pressed into a tight line. He didn't bother to speak. His cold, condemning glare said it all, and the silver head of his cane never once touched the stone. I surfaced briefly, gasping and coughing, but the effort drained what little strength I had left. Through the blur of water and tears, my gaze landed on Lorenzo. My last shred of hope clung to him. Surely he wouldn't let me drown. He knows I can't swim. He might not love me, but he isn't cruel enough to let me die... right? But Lorenzo didn't move. He sat on the pool's edge with Serafina still in his arms, his expression hardening as he looked at me. A man who had given quieter signals than this and ended lives by them. "Did you know Serafina is carrying a child?" he spat, his voice low and full of fury. "How could you do this to her? You could have killed her. And the baby." The accusation struck me like a slap. My throat tightened and I tried to plead, but the words were lost in my gasping for air. Lorenzo's face darkened further. "Stay in the water tonight and think about what you've done." With that, he stood and carried Serafina away, her damp hair clinging to his shoulder. She rested her head against him, casting me a final triumphant glance before they vanished into the house. The crowd thinned slowly, their whispers carrying a mix of scorn and amusement, none of them daring to speak above the cover their Don had given them. My parents turned and followed without so much as a backward glance. One by one, they all left. As the cold seeped into my bones, an overwhelming despair settled over me. My arms felt heavy, my legs weaker with every kick. I can't... I can't keep this up. The water closed over me again, and this time I didn't have the strength to resurface. My lungs burned, my vision blurred, and my thoughts grew hazy. Just as the darkness began to take me, a sudden splash broke through the silence. A strong arm wrapped around my waist, dragging me upward with desperate urgency. Who... was he? When I opened my eyes, the stark white ceiling of a hospital room greeted me. My body felt heavy, every breath a labor. I turned my head and was startled to find Lorenzo sitting beside the bed. His hair was disheveled, his shirt creased, as if he hadn't slept. No soldiers at the door tonight, no Consigliere at his shoulder. Only him. The moment our eyes met, his face lit with relief. He began signing at once, his movements quick and full of feeling. "Honey, you're finally awake! I didn't mean to leave you behind last night. Gabriele is away handling business and couldn't see to Serafina. She's carrying a child. I had to take her to the hospital first... Please don't be angry, all right?" His hands stilled briefly. His expression softened as he went on. "You know how much an heir means to the Falcone blood. If something had happened to Serafina's child, they'd have laid it at your feet. Even your own parents wouldn't have forgiven you. I was only trying to protect you..." He looked at me with such sincerity, as if he expected me to believe every word. His thumb turned the heavy signet ring once around his finger. But I knew better now. The ache in my chest was unbearable, but I forced myself to stay composed. I refused to let him see how deeply his words cut me. I said nothing. Lorenzo's smile faltered, a flicker of disappointment crossing his face. He hesitated, then reached for my hand. I didn't pull away, but I didn't respond either. Instead, I turned my gaze to the window, letting the silence stretch between us. Beneath the blanket, my thumb pressed against the bare band of my ring finger, against the absence I had not yet chosen, but already understood was coming.

第5章

Later that evening, I sat in the sterile quiet of my hospital room, staring at the photo Serafina had sent me. It was a picture of Lorenzo, leaning over her hospital bed, pen in hand, his expression tender and focused. The caption beneath it twisted the knife further: [Your husband is quite the romantic,] she had written. [He actually wrote me a hundred love letters. He stayed by my side all night and didn't even close his eyes. The men only told him you were waking up, and that's when he finally left to see you.] Her next message came almost immediately, each word dripping with calculated cruelty: [Mirabella, you'll never be able to surpass me. If you have any sense, you should just step aside.] The pain in my chest was sharp and unrelenting, but I refused to give her the satisfaction of seeing me break. My fingers hovered over the screen, trembling with restrained anger, but before I could type a reply, the door to my hospital room creaked open. A man in a crisp black suit entered, his bearing that of a soldier who answered to one master only. He barely glanced in my direction before turning to Lorenzo, who stood near the window, hands buried in his pockets. "Don Falcone," the man began, his voice low and deferential, the words measured the way men spoke them in rooms where the wrong syllable buried you. "As you ordered, everything is ready for the banquet. The succession pact handing the Falcone holdings to Donna Serafina can proceed as planned." My heart sank as the words registered. I turned my gaze to Lorenzo. But Lorenzo's lips curled into a satisfied smile as he nodded, turning the heavy signet ring once around his finger. "Good," he said, his tone calm and even. "If my wife asks about this, tell her the Falcone rackets took a hard hit and the holdings collapsed." He turned to me then, his expression shifting into one of feigned urgency. His hands moved swiftly, signing with exaggerated concern, "Honey, something urgent happened with the Family. I have to handle it. Wait for me here." For a moment, I simply stared at him, my mind reeling. His performance was flawless. If I hadn't regained my hearing, I might have believed every word. But now, the truth was as clear as the air in the room. I nodded silently, watching as he left without a second glance. The door clicked shut behind him, and the silence that followed felt suffocating. I stared at the empty space where he had stood, my hands curling into fists. The realization hit me like a wave. There was nothing left to hold onto. No love, no trust, no future. Rather than endure the humiliation of lingering in his world, I decided it was time to leave it entirely. With a steady hand, I pulled the dissolution papers from my bag, the pages creased and worn from the hours I had spent deliberating. In a family like ours, asking to end an alliance union was an act of open defiance, a thing that was not done. I placed the papers neatly on the bedside table, the stark white sheets a symbol of my resolve. My thumb pressed against the bare band of my ring finger, the place where the wedding ring no longer sat. Before leaving, I took out my phone and deleted every trace of them. Lorenzo, Serafina, even my parents. Each press of the delete button felt like a small release, a severing of ties that had only brought me pain. At the banquet, the hall buzzed with anticipation as Lorenzo stood at the head of the room beside Serafina, a triumphant smile on his face. Glasses caught the light, and the heads of allied families leaned close to murmur as he announced the succession pact, the Falcone holdings passing to her. "This marks a new chapter for our Family," Lorenzo declared, his voice steady and certain. The crowd raised their glasses, a low swell of approval rolling through the hall. Among them, my parents beamed with pride, lifting their wine high as they celebrated Serafina's rise. As the evening drew to a close, Lorenzo offered to drive Serafina home himself. She clung to his arm, her smile radiant, but just as they reached the entrance, a familiar figure stepped into their path. "Long time no see, Lorenzo," Vincenzo greeted, his tone light but pointed, a laugh slipping out a half-beat too early. "Taking your niece by marriage out again? Why didn't you bring your wife along? I wanted to ask her about her ears. Whether she still has trouble hearing." Vincenzo's words hung in the air like a thunderclap. Lorenzo went still, his expression shifting from surprise to disbelief. "What did you say?" he asked, his voice low and strained. "Mirabella... she can hear now?" Vincenzo blinked, thrown by his reaction. "What's with that look? Her hearing came back yesterday. Didn't she tell you?"