Đang tải thông tin quảng bá...
The Lawyer Who Left the Mafia
When I was eighteen, I gave myself to Dante Falcone like a gift, wrapped in blind devotion. That night, tipsy and aloof, he slid my clothes off without hesitation. The next morning, he looked utterly ...
Chương (9)
第1章
When I was eighteen, I gave myself to Dante Falcone like a gift, wrapped in blind devotion.
That night, tipsy and aloof, he slid my clothes off without hesitation.
The next morning, he looked utterly composed. "Adriana, I'll take responsibility for you." And he did exactly that.
Dante kept his promise. He kept me close, treated me well, and eventually married me.
I became a Falcone bride, blood-bound before God and the Family in a church ceremony the entire syndicate attended.
Everyone envied me for it.
I had risen from orphan ward to the inner circle, the sworn wife of the Falcone heir, the man the capos already addressed as Underboss.
Every feast-night dinner, every formal sit-down, I sat at his right hand. I believed in the dream, too.
Until that night, at the Family's annual tribute dinner at the social club on Mulberry Street. Dante lost control in public, throwing punches to defend his personal courier from a handsy associate who'd had too much wine. He made a scene.
The local heat showed up.
He got taken in. I bailed him out, using the Falcone name to keep things quiet with the bought precinct captain.
Outside the holding cell, I overheard him laughing with a friend, still half-drunk and unaware I was there.
His friend joked, "If you like her that much, just keep her on the side.
Adriana's obsessed with you. Even if it blows up, she wouldn't dare leave."
Dante let out a helpless chuckle. "She's different," he said. "She's not like Adriana… not that low.
She didn't throw herself at me." He continued, "She has nothing to do with me on paper. I couldn't make her look cheap."
So that's what he thought of me.
That I was cheap. From eighteen to twenty-eight, ten years of my life, I had lived as his wife, his woman.
But in his eyes, I had always been the desperate girl who threw herself into his bed.
A cold draft swept through the hallway outside the precinct, curling around my ankles and slipping beneath my coat like icy fingers.
I had been trembling before, but now the chill seemed to sink straight into my bones, freezing me from the inside out. My hands, already cold, felt numb as I clenched them at my sides.
So this was what I had become in Dante's world. Not his wife. Not his partner. Just the pitiful, laughable slut they whispered about behind closed doors, in back rooms where men smoked and settled debts and talked about women the way they talked about territory.
They always said the Falcone heir was distant, refined, and perfectly composed. A man who never let his emotions slip, who wore his civility like armor, the way his father wore authority. I hadn't believed it before. I thought I knew him better than that. But now, standing here with humiliation still clinging to my skin, I finally saw the truth with painful clarity.
I drew in a slow breath, forcing my shaking body to steady. I swallowed down the bitterness clawing up my throat, pushed aside the sting in my chest, and reached for the door. When I opened it, the murmur of voices inside cut off instantly, as if someone had snapped a thread.
Dante and his friend both turned to look at me.
Dante met my eyes without hesitation. His expression was calm, almost indifferent, as if nothing had happened at all. "Sorry for the trouble," he said, his tone even and detached.
He was always like this with me. Polite. Controlled. In public, people often praised him for how well he treated his wife, how respectful he seemed, how he kept a ward-turned-bride beside him with such visible grace. I used to believe those words, to hold onto them like proof that what we had was real.
But now, after everything, I finally understood.
It wasn't respect.
It was exhaustion.
Exhaustion disguised as courtesy. Distance masked as restraint.
His friend gave me a polite nod as we stepped out of the precinct together, his smile easy and unaffected. "Thanks for the trouble, Sis!" he said casually, as if this were nothing more than a minor inconvenience, as if bailing a Falcone out of a holding cell was just another Sunday.
I returned the gesture with a small nod, my lips barely curving, then followed the desk sergeant to complete the remaining paperwork. My movements were mechanical, my mind distant. I was his wife. Handling things like this, cleaning up after him, standing beside him no matter what. That was what I was supposed to do. That was the unspoken arrangement sealed the day I took the Falcone name.
By the time we finished, it was well past midnight. The streets outside were nearly empty, the city wrapped in a quiet that felt heavier than usual. Somewhere a few blocks south, the social club's lights would still be on, soldiers finishing their drinks and pretending nothing had happened.
第2章
Dante had been drinking, so naturally, I was the one driving. I took the wheel without a word. He slipped into the back seat instead of sitting beside me, putting that familiar, invisible distance between us.
In the rearview mirror, I caught a glimpse of him.
His usually immaculate appearance was gone. His hair, always styled to perfection, was now messy and unkempt. His crisp shirt was wrinkled, the collar torn slightly as if someone had grabbed him in the scuffle. One of his hands rested loosely against his lap, bruised and wrapped in a hastily applied bandage. The signet ring on his right hand caught the passing streetlight, and for once he wasn't rolling it. It just sat there, still against his knuckle.
Dante had always been the type to maintain control over every detail, especially his image. He never allowed himself to appear anything less than flawless. Even among made men, where violence was currency, he carried himself as though the blood never touched him.
And yet, here he was. Disheveled, injured, reduced to this state.
All because of a new courier.
The thought settled heavily in my chest.
Just then, his phone rang, the sound cutting through the silence of the car. He picked it up almost immediately.
"Hello?"
The change in his voice was instant.
Soft. Gentle. Warm in a way I hadn't heard in years.
"It's nothing. Don't worry, I'm fine," he said, his tone soothing, almost tender.
A pause.
"It's late. You should sleep. No need to wait up."
The words themselves were simple, ordinary even. But the affection woven into them was unmistakable, impossible to ignore.
My grip tightened slightly on the steering wheel. My thumb found the small silver rosary bracelet at my wrist and pressed against it, hard.
I lifted my eyes to the rearview mirror, just in time to catch the faint smile that lingered on his lips as he ended the call. It was small, almost unnoticeable, but it was real. Unforced.
Something inside me twisted.
Keeping my voice light, almost casual, I asked, "Was that the fight over Liliana?"
"Adriana, don't start." Dante didn't even hesitate. His tone hardened instantly, the warmth from moments ago vanishing without a trace. "She's my courier. If someone disrespects her and I do nothing, what do you think that says about me in front of the Family?"
I said nothing.
He continued, his voice edged with irritation now. "You're a Falcone. You don't have to deal with this kind of crap. But she's not you."
It had been a simple question. Nothing more than that.
And yet, somehow, it had still managed to provoke him.
I fell silent, letting the words settle between us like something heavy and unspoken.
Even so, the tension lingered. He was still annoyed.
After a moment, he spoke again, more curt this time. "Take me to the club. I've got business to finish."
I glanced at him through the mirror once more.
There had been a time when I would have worried. I would have told him to go home, to rest, to stop pushing himself so hard. I would have reached for him, tried to bridge the distance.
But now, those words felt foreign, as if they no longer belonged to me. They rose to my throat, only to dissolve before they could be spoken.
Without another word, I made a U-turn and headed toward the social club.
The drive passed in silence.
When we arrived, I pulled over smoothly beneath the faded awning. Dante opened the door, stepping out without hesitation. Before closing it, he said what he always did, his tone automatic, almost rehearsed.
"Thanks for tonight."
The same words. Every time.
Then the door slammed shut.
He walked away without looking back, his figure disappearing through the unmarked side entrance as if I were no longer part of his world the moment he stepped out of the car.
I sat there for a moment longer, staring ahead.
It wasn't until I shifted to put the car in gear that I noticed it.
His phone.
Left behind on the seat.
I picked up Dante's phone from the seat, the screen still faintly warm from his touch, and headed upstairs to his office in the social club. The building was quiet at this hour, the kind of silence that made every footstep echo off marble floors that had been paid for with laundered money. The elevator ride felt longer than usual, each passing second stretching thin with something heavy pressing against my chest.
Before I even reached the door, voices slipped through the crack. Soft, intimate, unmistakable.
Liliana.
"Mr. Falcone, thank you so much. I don't know what I would've done without you today." Her voice trembled slightly, laced with tears, fragile in a way that invited comfort.
I froze just outside. My thumb found the silver rosary bracelet at my wrist and held it there.
Through the narrow gap, I saw Dante step closer to her, his movements unhurried, natural. He pulled her into his arms as if it were the most instinctive thing in the world, as if he had done it a thousand times before.
"I'm here. Don't be afraid," he murmured, his voice low and gentle.
The softness in his tone struck harder than anything else.
第3章
Liliana clung to him, burying her face against his neck, her shoulders shaking as she cried openly, without restraint or shame. And Dante… Dante didn't pull away. He held her, one hand resting protectively against her back, his gaze lowered to her with unmistakable concern.
I had never seen him look at me like that.
Not once.
He leaned down slowly, his lips brushing the shell of her ear, lingering there just enough to blur the line between comfort and something more until suddenly, she pushed him away.
"We can't," she said, breathless, her eyes red and glistening. "Mr. Falcone, you're married. We can't do this."
For a brief moment, I thought, hoped, that would be the end of it.
But Dante didn't get angry. He didn't step back.
Instead, he moved toward her again.
His voice dropped, softer this time, deliberate and almost coaxing. "Lily, if this is making you unhappy… I can have the union dissolved."
The words hit me like a physical blow.
My hands clenched tightly at my sides, nails digging into my palms. Dante said it so easily. Dissolution. As if it were nothing more than a casual decision. As if the ten years we had spent together, the years I had given him, the years I had built my life around him, meant absolutely nothing. As if the blood-bound marriage sanctioned before Salvatore and the Family could simply be waved away for a woman who smoothed her thumbnail across her lower lip and waited for him to crumble.
I didn't stay to hear anything more.
There was nothing left worth hearing.
He had never once called me by a nickname, not even in private moments when the world outside didn't matter. Always "Adriana." Polite. Distant. Formal to the point of coldness. Even in bed, he treated it like an obligation, something to be completed efficiently rather than shared. There was never warmth, never closeness.
I had always been the one reaching out.
The one trying.
The one convincing myself that if I just held on a little longer, he would eventually meet me halfway.
For ten years, that was the story of us.
I used to believe he was simply reserved, someone who didn't know how to express emotion. I excused his distance, softened his indifference, turned every absence into something understandable. He was the heir to the Falcone Syndicate. He carried weight no civilian husband carried. I told myself that was enough to explain the silence.
But now, standing outside that door, listening to the tenderness in his voice for someone else, I finally understood.
He wasn't incapable of love.
He just didn't love me.
I bit down hard on my lower lip, the sharp sting grounding me as I stepped forward quietly. Without making a sound, I placed his phone by the office door, setting it down gently as if even that small noise might shatter what little composure I had left.
Then I turned and walked away.
The soldier stationed at the end of the hall glanced at me, then looked away. He had heard everything. In this Family, everyone always heard everything, and no one ever said a word.
By the time I reached the street, it had started to rain.
At first, it was a light drizzle, barely noticeable. But within moments, the sky opened up, rain pouring down in sheets, drenching everything in seconds. The cold water soaked through my clothes, clung to my skin, and still, I felt nothing compared to the storm breaking inside me.
I could barely hold myself together.
My vision blurred, whether from the rain or the tears I couldn't stop, I didn't know.
Distracted. Overwhelmed. Hollow.
I ran a red light.
The truck came out of nowhere.
There was a deafening crash as it slammed into the side of my car, the force of the impact sending everything spinning. Metal crumpled. Glass shattered. The world tilted violently before coming to a sudden, crushing stop.
For a moment, there was nothing but ringing silence.
Then the pain hit.
Sharp. Blinding.
I was trapped inside the wreck, the door crushed inward, my body pinned awkwardly against the seat. I tried to move, but even the smallest motion sent waves of pain through me.
My fingers trembled as I fumbled for my phone.
Out of instinct, habit more than thought, I called Dante.
The line connected quickly.
"What is it?" His voice was cold, flat, devoid of concern.
I forced myself to speak, each word dragging through the pain. "I was in a car accident… I'm stuck… I can't get out."
The smell of gasoline filled the air, sharp and suffocating. I could hear it dripping somewhere nearby. If a spark caught…
Before I could finish, another voice came through the line.
Liliana.
"Mr. Falcone, you must be tired. Let me give you a little massage."
Dante didn't hesitate.
"I'm in the middle of something," he said, almost impatiently. "I'll send someone."
And just like that, the call ended.
He never handled things himself.
Maybe, in his mind, this was responsibility. Delegating, ensuring things were taken care of. Sending a soldier, sending a driver, sending anyone but himself. But to me, it was always the same.
There was always something more important.
A sit-down.
A trip to meet the associates upstate.
A shipment to oversee.
Anything.
Everything.
Even now, even when I was trapped in a wrecked car with gasoline leaking around me, I wasn't important enough for him to come in person.
第4章
"Adriana! Are you okay?"
A man's voice cut through the chaos, urgent and breathless.
I turned my head slightly, wincing, and saw Luca Valente running toward me. Dante's closest friend. A consigliere-grade attorney from the allied Valente outfit, the one man in Dante's orbit who still treated me like a person rather than a position.
So this time, Dante hadn't even sent one of his own soldiers.
He'd sent Luca.
"I'm stuck," I said weakly. "I can't get out."
Luca's expression tightened immediately. He scanned the scene quickly, his eyes moving the way a man trained in crisis moved, cataloging damage, measuring risk, checking for the gasoline pooling under the wreck. Then he rushed back to his car without another word. Within a minute, he returned with tools, working efficiently and carefully to pry the damaged door open.
Metal groaned under the pressure.
Piece by piece, he created enough space to pull me free.
When I was finally out, my legs nearly gave way beneath me. Luca caught me instinctively, steadying me with one arm as he looked me over, his brows drawn tight with worry.
"Can you walk?" he asked. "I'll take you to the hospital."
He looked more panicked than I felt.
I didn't answer right away. Instead, I leaned slightly against him, using his arm for support, grounding myself. Rain ran down both of us. Somewhere behind the wreck, a siren started up. Luca's jacket smelled like clean wool and nothing else, no gunpowder, no cologne chosen to intimidate.
"Luca," I said quietly after a moment, my voice hoarse, "you're a top lawyer, right?"
He met my gaze, clearly confused by the question, but nodded anyway.
I managed a faint, fragile smile. "Then… could I trouble you to draw up a dissolution agreement for me?"
At the hospital, the one on Mulberry Street that operated under Falcone influence, where the nurses knew not to ask questions and the intake forms never told the full truth, the diagnosis came quickly.
A fractured shoulder, crushed from the impact.
Multiple other injuries. Bruises, cuts, internal strain. They kept me under observation in case of a concussion, monitoring me through the night.
Two days passed.
Dante didn't call once.
Not a message. Not a question. Nothing.
In the end, I signed my own discharge papers, the pen steady in my hand despite everything. No one came to pick me up.
No one needed to.
When I stepped back into the house, the guarded estate that had never once felt like mine, the silence felt heavier than before, pressing in from all sides. The soldier at the gate had nodded when I walked through. He was the only person in the Falcone compound who had acknowledged my return.
It wasn't until I had just set my things down that my phone rang.
Dante.
For a second, I simply stared at the screen.
Then I answered.
"Adriana, come pick me up."
No greeting. No explanation.
Just an order.
And before I could respond, the line went dead.
To everyone else, I was Adriana Falcone, the blood-bound bride of the heir, the woman who sat at the right hand of power and smiled when the Family required it. In reality, I felt more like his on-call, unpaid maid, someone he summoned when it was convenient and dismissed just as easily when it wasn't.
A moment later, my phone buzzed in my hand, the sharp vibration cutting through the silence. I glanced down and saw a location pin. No explanation, no message, just a demand disguised as convenience. I let out a quiet sigh, already knowing what it meant. Grabbing my keys, I pushed myself up despite the dull, persistent pain in my shoulder, forcing my body to cooperate as I headed out the door and into the night.
The drive felt longer than usual. Every turn of the wheel sent a faint jolt of pain through me, but I ignored it, focusing instead on the empty stretch of road ahead. By the time I arrived at the private club, exhaustion had settled deep into my bones.
Inside, the air was thick with alcohol and laughter. Two soldiers stood near the entrance with their jackets unbuttoned, off-duty in posture if not in fact. I found Dante slumped on the leather couch in the back room, his usual sharp presence dulled into something almost unrecognizable. He looked utterly defeated, shoulders heavy, gaze unfocused. For a man as ambitious and composed as he was, it was a rare and unsettling sight.
One of his associates leaned in, handing him another drink with a careless grin. "Come on, Dante. She's just a courier. If you want a woman, it's not that hard."
"Liliana turned you down?" another chimed in, scoffing. "Big deal. There are a dozen women dying to throw themselves at you."
Someone in the corner snickered, their voice low but clear enough to carry. "Like Adriana."
Laughter erupted, loud and unrestrained, filling the room.
So this was it. This was why he was here, drowning himself in alcohol. Not because of anything that had to do with me, not because of the life we shared, but because Liliana had turned him down.
第5章
My hand froze on the doorknob. For a long moment, I just stood there, my jaw clenched so tightly it hurt. The sound of their laughter echoed in my ears, but eventually, I pushed the door open and stepped inside.
The shift was immediate. The room fell silent as if someone had cut the sound entirely.
One of his associates looked up, startled, before quickly forcing a smile. "Well, look who's here. Mrs. Falcone."
I didn't even spare him a glance. My eyes went straight to Dante. "I'm here to take you home."
Dante slowly pushed himself to his feet. His face was unreadable, a blank mask that gave nothing away. He staggered slightly as he walked toward me, then casually draped his arm over my shoulders, leaning into me as if it were the most natural thing in the world. He didn't say a word, didn't acknowledge me beyond using me as support.
The weight of him pressed directly against my injured shoulder. Pain flared instantly, sharp and biting, but I kept my expression steady.
I turned, ready to leave, when a voice suddenly cut through the heavy silence.
"Mr. Falcone."
Liliana stood just inside the doorway, her figure framed by the light behind her. "If you were going to have your wife pick you up, why did you message me?"
I looked at her then. Her face was scrunched, her brows drawn together as if she were deeply hurt. Her voice trembled just enough to make it convincing. "You didn't have to go this far just to humiliate me."
She smoothed the edge of her lower lip with her thumbnail, the motion barely visible, as though she were settling into the shape of whatever wound she'd chosen to perform.
Dante's expression changed in an instant. The dull haze in his eyes vanished, replaced by sharp, blazing anger.
He turned on his associates. "Who used my phone to message her?"
No one answered.
"I said, who did it?" His voice rose, cutting through the room like a whip.
The silence grew suffocating. No one dared to speak, no one even shifted in their seats. The two soldiers near the door had straightened without making a sound.
Dante looked like he was on the verge of exploding. "If any of you think this kind of prank is funny, don't say I didn't warn you. Stay the hell away from Liliana."
Liliana stood frozen, her cheeks flushed red, her eyes shimmering with unshed tears. For a second, it looked like she might say something, but instead, she turned abruptly and rushed out, barely holding herself together.
Dante didn't hesitate. Despite the alcohol in his system, despite the way he could barely keep his balance, he let go of me immediately and stumbled after her.
"Liliana, don't be upset… wait, please. Just wait."
His voice faded as he followed her down the hallway.
I stood there, watching their figures disappear from view. Strangely, I didn't feel much of anything. No anger, no heartbreak, not even disappointment. Maybe it was because, deep down, I had always known this was how it would be. The moment someone else called, I would be the one he let go of without a second thought.
After he left, the room slowly came back to life. At first, the voices were low, hesitant, but it didn't take long for them to return to normal.
"Jesus, I've never seen him that angry before."
"Think he's serious about her this time?"
"Obviously. Anyone can see it. People who throw themselves at him just come off cheap."
Another round of laughter followed, louder this time, more careless.
They didn't bother lowering their voices. There was no need. Dante didn't care about me, so why should they? I was the heir's wife, and not a man in that room flinched when they laughed at my name. That told me everything about what the Falcone name was worth when the Falcone heir had already turned his back.
The weight he had placed on me earlier had aggravated my already fractured shoulder. The pain pulsed steadily now, spreading down my arm. I lifted my hand and pressed gently against it, trying to steady myself as I prepared to leave.
Then I heard a voice behind me.
"Adriana."
I turned to see Luca standing there.
His expression was tight, his jaw set as if he were holding something back, something he didn't want to say out loud. "Let me drive you home."
He must have been there the entire time. He had seen everything, heard everything, from beginning to end.
I didn't know what he thought about any of it. I wasn't sure I cared anymore.
Luca had always been there, Dante's closest friend, the consigliere-bred ally who moved between the Valente outfit and the Falcone inner circle like a man who belonged in both rooms. From the moment I fell for Dante, Luca had been at his side, witnessing every step of it, every humiliating moment I had tried and failed to hide. There was no point pretending now.
I said nothing, just followed him out.
第6章
The ride home was quiet, almost suffocating in its stillness. The city lights flickered past the window in blurred streaks, but neither of us spoke. Luca kept his eyes on the road, his hands steady on the wheel.
When the car finally stopped, I reached for the door handle, ready to leave without a word.
His voice stopped me.
I paused, my hand still on the handle.
"You really sure you want a dissolution?"
I didn't hesitate.
I nodded.
I didn't even hesitate when I gave my answer.
Luca looked straight at me for a long second, as if searching for something in my expression. Then, without saying anything, he opened the car door, stepped out, and walked around to my side. The night air was cool, brushing faintly against my skin as he stopped right in front of me.
He didn't joke. He didn't soften his tone.
"Then maybe…" he said, his voice low and steady, "you should consider me instead."
I froze where I stood.
That wasn't what I had expected. Not from Luca. Not from him of all people.
For a moment, my mind went completely blank. I wasn't trying to get back at Dante. I wasn't trying to make anyone jealous or prove anything. I wasn't even angry enough for that anymore. I was just… tired. A kind of exhaustion that went deeper than anything I had felt back when I was eighteen, still naive enough to believe in fairytales and forever. Back then, loving Dante had felt like everything. Now, all I wanted was something simple. Quiet. Peace.
So I laughed it off, turning it into a joke before it could become anything real.
"Sure," I said lightly, waving it away as if it meant nothing. "Once I'm free of the Family, I'll come find you."
Then I walked away without looking back.
Not long after I got home, my phone buzzed in my hand. I glanced down.
A message from Luca.
[I'm done waiting.]
The words were simple, but they carried a weight that lingered.
I stepped out onto the balcony almost without thinking, the cool night air wrapping around me. When I looked down, his car was still parked below on the private drive, just past the iron gate. He hadn't left.
Luca was leaning casually against the side of it, one hand in his pocket, the other holding a cigarette between his fingers. The faint orange glow lit up briefly as he took a drag.
It caught me off guard.
It was the first time I had ever seen him smoke.
I had always heard that Luca came from the Valente outfit, old blood with ties to the military before they turned to the law. Discipline was carved into bone in that family. Reserved, controlled, almost cold in the way he carried himself. His background wasn't any less formidable than the Falcones'. If anything, it rivaled them. A consigliere-grade mind with enough connections to broker peace between crews that wanted each other dead.
And yet, there he was, standing alone in the dark outside a Falcone compound, smoking like he had nowhere else to be.
Maybe he sensed me watching, because after a moment, he slowly lifted his head.
Our eyes met across the distance.
He exhaled a thin stream of smoke, the haze drifting into the night air. Then, almost imperceptibly, the corner of his lips curved into a faint, crooked smile. It wasn't playful. It wasn't mocking. It felt… resolute.
Without another moment, he straightened, flicked the cigarette aside, got into his car, and drove off.
I stood there, watching his taillights fade past the estate wall and into the darkness until they disappeared completely.
To my surprise, something inside me shifted, just slightly, like a quiet ripple beneath still water.
By the time Dante finally came home, the sky had already begun to pale with the first hint of dawn.
The moment he stepped through the door, his expression twisted into a frown. His nose wrinkled in obvious displeasure.
"Adriana, can you try acting like a decent woman for once?" he snapped without preamble. "You stink of smoke. It's disgusting. Quit that habit."
He had always hated it when I smoked.
But I hadn't always been like this. I only picked it up after we were bound together, after the warmth between us had faded into silence, into cold indifference, into a life that felt more like routine than anything real. Days blurred into each other. Conversations became scarce. I needed something, anything, to break through that suffocating stillness.
Even if it was just the sharp burn of nicotine in my lungs.
I said nothing. I simply stubbed the cigarette out and walked past him toward the bathroom.
He followed immediately.
"Did you hear me?" he demanded, irritation already creeping into his voice.
Of course he was irritated. I had always revolved around him, always responded, always complied. I had never pushed back, never ignored him. Now that I wasn't reacting the way he expected, it unsettled him.
"I heard you," I replied, my tone flat, almost absent.
Dante paused, clearly thrown off.
Through the mirror, I could see him watching me closely, his brows drawing together. He was still wearing his coat, the signet ring on his right hand catching the bathroom light. His thumb moved once over it, a slow rotation, then stopped.
第7章
"What's wrong with you?"
His gaze dropped, landing on my collarbone where the edge of a bandage peeked out from beneath my clothes.
"What happened to your neck?"
He stepped closer, reaching out instinctively as if to check it himself.
But I turned away before his fingers could touch me.
His hand stopped midair, suspended awkwardly. For a split second, something flickered across his face. Surprise, maybe. Or annoyance.
For once, I didn't let him touch me.
The shift was subtle, but it was enough.
His expression hardened. Impatience replaced whatever hesitation had been there, and he dropped his hand, turning as if to leave.
"Adriana," he said coldly, "I've given you everything I promised. You have no reason to act out like this."
But I hadn't done anything at all.
As he took a step toward the door, I looked at his back, at the man I had once believed was my entire world.
"If you think I'm standing in your way," I said quietly, "with her or anyone else… maybe…"
My voice didn't shake.
"…we should dissolve this."
Dante stopped as if he had hit a wall.
Slowly, he turned around, staring at me like he hadn't heard correctly. "What did you just say?"
There was a brief silence.
Then he laughed, a dry, humorless sound that carried no warmth.
"So that's what this is?" he said, his tone turning sharp. "First you cling to me like your life depends on it, and now you're trying emotional blackmail?"
His eyes hardened as he looked at me.
"Adriana, do you really think a manipulative woman like you is someone I could ever love?"
The words landed without impact.
"You've been in this house since you were ten," he continued, his voice growing colder. "The Family took you in. If we dissolve this, where the hell would you even go?"
Each sentence was sharper than the last, deliberately cutting, deliberately cruel.
"If you're not strong enough to walk away, then stop pretending to be," he finished. "Just stick to your role as Mrs. Falcone."
He didn't often lose his temper like this.
But when he did, there was nothing restrained about it.
He didn't stop until he had stripped me down to nothing in his eyes, until he had made it clear that without him, without the Falcone name, I was insignificant.
I didn't argue. I didn't defend myself.
I simply turned on the faucet and began washing my hands, the sound of running water filling the silence between us.
Behind me, I could feel his gaze lingering, heavy and unreadable.
Eventually, his tone shifted. Calmer. Colder. Detached.
"Salvatore Salvatore's tribute dinner is next week," he said. "Get something respectable and come with me."
It wasn't a request.
It was an order, delivered no differently than how he would speak to the soldiers who ran his errands.
The day of the tribute dinner arrived before I realized it.
Dante actually came home early, something he hadn't done in a long time, supposedly to pick me up. For a brief second, I almost thought he might have remembered something, might have made an effort.
But the moment I stepped outside, that thought vanished.
Liliana was already in the car.
She sat in the front passenger seat, her posture elegant, her appearance flawless as always. When she saw me, she turned slightly and offered a polite, composed smile.
"Good evening, Mrs. Falcone," she greeted softly, her voice gentle and perfectly measured.
"Mr. Falcone, I've already prepared a gift for Don Salvatore," Liliana said softly, her tone gentle yet confident, as if everything was naturally under her control. "And your stomach's been acting up lately. You really shouldn't drink at the feast tonight, okay?"
Every word she said landed exactly where it should have come from me.
From the wife.
From Mrs. Falcone.
So I said nothing.
There was no space left for me to speak anyway.
When we arrived, the car had barely come to a complete stop before Liliana opened the door and stepped out with effortless grace. Dante's soldier held the door, eyes front, posture rigid. Dante followed right behind her, his attention already on her, as if I didn't exist. I got out last.
She was the first to walk up to Don Salvatore.
"Don Salvatore, happy birthday," she said with a warm smile, her voice carrying just the right amount of affection.
The old man's face lit up the moment he saw her. His eyes softened with unmistakable fondness, the kind he had never once shown me. His worn wooden rosary sat still in his lap, untouched. When his gaze shifted to the scroll in her hands, his expression grew even more pleased.
She carefully presented it, slowly unrolling the painting.
It was a longevity piece, intricate and elegant, every stroke deliberate and refined. The kind of gift that required time, thought, and understanding of the recipient.
It was obvious.
This wasn't her first time at the compound.
As for me, I stayed where I was, a few steps behind, with no intention of forcing myself into a place I didn't belong.
Don Salvatore had never liked me.
第8章
In his eyes, I was the woman who had schemed her way into Dante's life, the orphan ward who had "tricked" the heir into a blood-bound union. That belief had taken root long ago, and no matter what I did, it had never changed.
So I stopped trying.
The painting was large, its silk surface catching the light as Liliana carefully held it up. She adjusted her position slightly, then stepped back, wanting Don Salvatore to take in the full view.
I noticed the movement and instinctively shifted to the side, trying to give her space.
But she moved faster.
Too fast.
Her shoulder collided directly into me.
There was no time to react.
With a startled cry, she stumbled backward, her balance completely lost. The next second, she fell down the stone steps of the estate entrance, the painting slipping from her grasp and tumbling with her.
The delicate silk tore the moment it hit the ground.
Right down the middle.
The sound was sharp. Final.
Two soldiers near the entrance stiffened but didn't move. No one moved without the Family's word.
Dante reacted instantly.
"Lily!" he shouted, rushing forward without hesitation.
He dropped to her side, his hands already reaching for her, his entire focus on her as if nothing else existed. "Are you okay? Did you get hurt?"
Liliana clutched her arm, her brows furrowing as if in pain. She let out a soft wince, her breathing uneven.
But her eyes…
Her eyes were fixed on me.
She didn't say a single word.
She didn't have to.
That look alone was enough.
Dante turned.
His expression had completely changed, anger flashing across his face without restraint. His signet ring had gone perfectly still against his finger.
"Adriana," he said, his voice sharp and cold, "I didn't know you were capable of something this cruel."
The accusation came without hesitation. Without doubt.
"Apologize to Lily. Now."
Around us, the atmosphere shifted instantly.
Don Vittorio's face darkened, his earlier joy completely gone. The torn painting clearly struck a nerve. He tapped one knuckle against the arm of his chair, once, and the sound carried in the silence like a sentence passed. His lips tightened, his expression turning rigid with anger.
"This is outrageous," he muttered under his breath.
Carmela didn't hold back.
She stepped forward, lifting the lace handkerchief to the corner of her mouth before speaking, her gaze filled with open disdain as she looked at me.
"Adriana, what is wrong with you?" she snapped. "Do you hate this Family so much that you'd come here, on the Don's feast day, and make a scene like this?"
Her words were loud enough for every guest and soldier in the courtyard to hear.
Every eye turned to me.
Judging. Condemning. Certain.
Dante had already helped Liliana back up the steps, supporting her carefully as if she were something fragile.
Then he walked toward me.
I barely had time to register what was happening before his hand came down across my face.
The sound echoed off the stone walls of the compound.
Sharp. Sudden.
My head snapped to the side from the force of it.
For a moment, everything went still. The courtyard, the murmuring guests, the soldiers at the gate. All of it stopped, as though the entire estate had drawn a single breath and held it.
The sting spread quickly across my cheek, hot and burning.
His voice followed, colder than the slap itself.
"I should never have spoiled you the way I did," he said. "It's made you completely out of control."
His eyes were filled with nothing but disappointment and anger.
"Apologize."
I raised my hand slowly, pressing it against my cheek as the pain throbbed beneath my skin.
Then I lifted my head.
And that was when I saw it.
The faint curve at the corner of Liliana's lips. Her thumbnail grazed the edge of her lower lip, barely perceptible.
Subtle.
But unmistakable.
A small, fleeting smile.
Triumphant.
Something inside me went quiet.
Completely quiet.
My thumb found the silver rosary bracelet at my wrist, turned the smallest bead once, then let it fall.
I didn't feel the urge to explain. I didn't feel the need to defend myself anymore. What was the point?
No one here would believe me.
No one ever had.
I straightened, meeting Dante's gaze directly.
"I'm sorry," I said calmly. "It was my fault."
My voice didn't waver.
Then I looked around at all of them.
"Well?" I added, almost lightly. "Are you all satisfied now?"
No one spoke.
I didn't wait for an answer.
I turned and walked away.
Behind me, Dante's expression faltered for a brief second. His lips parted slightly, as if he wanted to say something, but the words never came.
I didn't look back.
I made my way through the courtyard alone, past the guests in their dark suits and jewels, past the whispers that had already begun to rise again, until I finally reached the front gate where a soldier stepped aside without meeting my eyes.
The moment I stepped toward the exit, a car pulled up abruptly in front of me, cutting off my path.
I stopped.
The tinted back window slowly rolled down.
Luca.
He was sitting inside, his posture relaxed but his gaze sharp, fixed directly on me. His glasses rested folded in one hand.
"Get in," he said, his voice low, leaving no room for argument.
For a moment, I didn't move.
Before I could respond, a familiar voice called out from behind me.
"Adriana."
I turned.
Dante stood a few feet away, the compound's iron gate framing him, his face shadowed, his expression darker than I had ever seen it.
His eyes flicked briefly toward the car, then back to me.
"I dare you," he said slowly, each word heavy with warning, "to get in that car."
第9章
I hesitated at first, my thumb pressing hard against the silver rosary bracelet at my wrist. Then I opened the door and slid into the leather seat.
Behind me, Dante's voice cut through the night air like something edged. "Adriana! Get out of that car right now!"
I didn't move.
Luca leaned in close. He turned my face toward the glow of the dashboard with careful fingers, tilting my chin so the light caught the side of my cheek.
His brows drew together the moment he saw the mark. "He hit you?" His voice was quiet, but full of restrained anger. The kind that sat low in a man's chest and didn't need volume to be dangerous.
He unbuckled his seatbelt in one sharp motion, clearly ready to get out of the car.
I grabbed his arm. "What are you doing?"
He turned back to look at me, his face tense, the lines of his jaw set hard enough to cut. "What do you think?"
God. Was he really going to confront Dante? The heir to the Falcone Family? For me?
I kept my voice low. "Just drive. I don't want to be here anymore."
And I really didn't want to see Dante again. Not standing in the courtyard of that guarded estate like he owned every stone, every shadow, every breath I took inside its walls.
Luca paused. His hand stayed on the door handle for a long beat, and I could feel the argument running through him, the way a man who has talked down capos and consiglieri weighs a decision in silence. But then he turned the key and pulled away from the curb.
In the rearview mirror, I saw Dante striding toward the car, the compound lights throwing his silhouette long across the gravel. "Adriana! If you leave now, don't bother coming back!"
His voice rang out behind us like a final warning, the kind of declaration men in this world didn't make lightly because it would be remembered by every soldier and gate guard who overheard it.
I turned in my seat and looked back at him. "Fine."
Not sure if he heard it, but I meant every word.
I had already made up my mind. I was going to dissolve this blood-bound union with Dante. I didn't plan on going back to that house ever again. Let the elders talk, let Carmela clutch her handkerchief and weep about disgrace. I was done.
Luca drove fast the entire way. His hands sat rigid on the wheel and there was a tension in his shoulders I wasn't used to seeing. He'd always been calm and collected, the kind of man whose composure made courtrooms fall quiet. This was the first time I'd seen him so on edge, and the fact that he didn't try to hide it unsettled me almost as much as what I'd left behind.
I pulled a cigarette from my bag and held it up toward him. "Mind if I smoke?"
Luca shook his head.
I lit it and rolled the window halfway down. As soon as I did, he eased off the gas. Cold wind rushed into the car and hit me square in the face, carrying with it the faint diesel scent of the waterfront district where Falcone shipping containers sat stacked like dark monuments.
I exhaled a long trail of smoke before speaking. "You got a place I can crash? I've just been kicked out and need somewhere to stay, for now."
He glanced over at me briefly. "Yeah."
Just one word. But from Luca, one word was a promise notarized.
By the time I finished my cigarette, Luca had already pulled over on a quiet side street lined with old brownstones, the kind of block that looked residential enough to stay off anyone's radar.
"I've got a small apartment," he said, cutting the engine. "I use it sometimes when work keeps me too busy to go home. Someone comes by to clean it regularly. You can stay there."
He led me upstairs.
On the way, I asked him, "Luca, why did you decide to become a lawyer?"
Considering his background, his ties to the Valente outfit, the connections that could have set him on an entirely different path, he should've been positioned to rise through the ranks, not sit for a bar exam.
He held the elevator for me, then stepped in and turned to face me. "Wasn't that your dream?"
His words froze the smile on my face. I looked down and let out a bitter laugh. "Yeah. I almost forgot."
Besides being the Falcone bride, I was still Adriana.