Mafia Husband, Please Sign for My Divorce!

Đang tải thông tin quảng bá...

Mafia Husband, Please Sign for My Divorce!

NovelShort Hoàn thành
Devil HusbandSecondChanceBillionaireRevengeDivorce

In the third year of their marriage, Dorothea found out that Jimmy Valente had been lying about Kim Burganger being their surrogate. Over the past three years, Kim's pregnancies had nothing to do with...

Chương (6)

第1章

In the third year of their marriage, Dorothea found out that Jimmy Valente had been lying about Kim Burganger being their surrogate. Over the past three years, Kim's pregnancies had nothing to do with IVF. Jimmy himself had been the one getting her pregnant every time. Outside the hospital's fire exit, Dorothea overheard him talking with Burt Costello, his oldest associate and the only man in the Family's orbit who still spoke to Jimmy like a friend rather than an heir. Jimmy let out a chuckle. "That stuff you got me works really well. Get me more. I want Kim's third baby to be another girl." Burt paused, clearly taken aback, before voicing his confusion. "I honestly don't get you. You love Dorothea so much, so why do you keep building a family with Kim? And if IVF would've done the job, why insist on sleeping with her? You've even kept pushing for daughters, dragging things out instead of finishing the agreement." "Don't tell me you actually fell for that nursemaid." Silence hung in the air for a brief moment. The kind of silence that settled over rooms in the Valente compound when something unforgivable was about to be spoken aloud. Then, Jimmy let out a scoff. "So what if I did?" "I used to think of her as nothing really more than a surrogate." "But now, every time I think about her leaving, I dream about her at night." "I can't lose Dorothea. But I also don't want Kim gone." Outside the door, Dorothea felt like she had been plunged into an icy abyss. Even her heart seemed to freeze solid. Her left hand drifted to cover her right knuckles. She pressed them against her sternum without knowing she'd moved. Back then, after she'd injured her uterus saving Jimmy's life from a botched assassination attempt and learned she could no longer conceive, she had brought up divorce once. A dissolution of their blood-bound union. She had said the word carefully, the way one handles a loaded weapon, knowing what it meant in a family like the Valentes. Jimmy had dropped to his knees in front of her, his eyes full of devotion, and made a solemn promise. "Dorothea, you're the only one I want in this life. If you leave me, I'd rather die." And yet, in just three years, every promise he had made had dissolved into nothing. In that moment, something inside her died completely. Since Jimmy had betrayed her love, she would leave him for good. She would disappear from his life and give him exactly what he seemed to want: freedom. Later, after she truly disappeared from his world, she heard from friends that Jimmy had gone nearly insane scouring the world for any trace of her, trying to win her back. He had poured the Family's resources into a recovery operation that spanned three continents. Soldiers were dispatched to cities she'd never visited. Favors were called in from allied families who owed the Valentes blood debts going back decades. He visited her cenotaph every day, a grave with no body, and knelt on the cold stone like a man performing penance for a sin he still couldn't name. Unfortunately for him, it was far too late. … Everyone knew that Dorothea was the woman Jimmy Valente cherished most. He had pursued her so passionately that the entire Eastern Seaboard knew about it. Every confession he made caused a sensation, from the private concert he'd arranged at Carnegie Hall to the time he shut down an entire restaurant in Manhattan because she'd mentioned she liked the bread there. The heir to the Valente crime family, a man whose name made judges go pale, had courted a pianist with the single-minded intensity of a man waging war. But no one knew that just three years into their marriage, the words she heard most often were about another woman. "Wait here. I'm going over to Kim's place." Kim Burganger was once the nursemaid of the Valente household. A girl of no Family blood who had been hired to care for the compound's children and had stayed, somehow, long after her duties should have ended. Back when Dorothea saved Jimmy, she had given him a kidney after the botched hit that nearly killed him. The surgery damaged her uterus beyond repair, and she lost her ability to bear a child. She had traded her body for his life without hesitation, and the debt that created should have been sacred. In their world, blood given was blood owed. Forever. But the Valentes were desperate for an heir. The Family needed a bloodline continuation, and that pressure landed squarely on Jimmy. His parents wanted him to sleep with another woman and continue the line. Olga Valente, the Matriarch, the woman who truly ran the empire from behind her son's name, had delivered the ultimatum herself. Jimmy endured seven days and seven nights of relentless punishment from his family. Locked in the room beneath the compound. No food. No water after the third day. The kind of discipline that even violent men recognized as crossing a line. He would rather lose his inheritance and the Family name than give in. "Dorothea, it's okay. They can punish me all they want. I can endure it." He knelt there with his back straight despite the blood staining the floor beneath him. His shirt was ruined. His lip was split. But his voice never wavered, and his eyes never left hers. She couldn't watch him like that. The guilt ate her alive. He was bleeding because of her. Because her body had failed. Because she had given him a kidney and it hadn't been enough. In the end, she gave in. That was how the Matriarch chose the then-young nursemaid to become the surrogate. A blood arrangement, the Family's way of ensuring an heir when nature failed. According to the agreement, once Kim gave birth to a boy for the Valentes, she would be given five million and sent away permanently. Relocated. A clean break. No further contact with the Family, the compound, or the child. Legally, the child would belong to Dorothea. "I promise you, Dorothea, nothing will happen between me and Kim. The baby will be conceived through IVF." "Once the baby's born, you'll be the only mother." Unfortunately, the first baby was a girl. Jimmy told Dorothea to wait again until Kim gave birth to a boy. He said it gently, the way he said everything back then, with his hand on her cheek and his thumb tracing the line of her jaw. As if patience were a small thing to ask. As if time cost nothing. Not long after Kim's postpartum recovery, she got pregnant again. This time, Dorothea personally waited outside the delivery room while Kim gave birth to the second child. The hospital was private, paid for by the Family, staffed by doctors who knew better than to ask questions. Two of Jimmy's soldiers stood at the end of the corridor, their presence so constant that Dorothea had stopped noticing them months ago. Inside, Kim's cries of pain echoed through the door. Soon after, the sound of a newborn's crying followed. Cheers and congratulations then filled the room. The door opened, and a nurse stepped out, her face full of excitement. Dorothea quickly stood up to approach the nurse, only to hear, "Congratulations, Ma'am. It's a baby girl!" The words hit her like a thunderclap. Her world spun, as if the sky itself had collapsed. The nurse hurried to steady her. "Ma'am? What's wrong? Are you feeling unwell?" Dorothea took a deep breath and leaned against the wall until she steadied herself. The hallway lights buzzed faintly overhead. Somewhere behind her, one of the soldiers shifted his weight, leather creaking. "I'm fine. Go ahead and get back to work. I'll let Jimmy know." With that, she stepped forward and slowly made her way out. As she passed by the fire exit in the hallway, she heard Jimmy and Burt Costello talking. Their voices carried through the gap in the door, casual and unguarded in the way men speak when they believe no one is listening. She heard the clink of a lighter. The soft exhale of cigarette smoke. "Congrats, bro! Another baby girl! Just what you wanted!" Burt's voice. The faint sound of bourbon swirling in a glass. Jimmy chuckled. "That stuff you got me really works. Get me more. I want Kim's third baby to be another girl." "Don't tell me you've fallen for that nursemaid?" Silence hung in the air for a brief moment. Through the gap in the fire door, Dorothea could see the orange ember of Jimmy's cigarette, motionless between his fingers. He wasn't smoking it. He was holding it like a man deciding how much truth to let out of his mouth. Burt sighed. "Aren't you afraid Dorothea will find out? You know her. If she does, she'll never come back." Jimmy scoffed. The sound was thin, dismissive, the sound of a man who had inherited power instead of earning it and had confused the two for so long that the difference no longer registered. "She won't. After marrying into my family, she's lost her family and her job. How would she survive without me? Besides, she loves me too much to actually leave." Her back was against the hospital wall. The fluorescent light above her flickered once, casting her shadow long and then short and then long again. Her left hand had found her right knuckles again, pressing so hard the damaged joints ached, and the pain was the only thing keeping her upright. She remembered. She remembered that back then, when she learned she couldn't get pregnant because of her injured uterus, she had once brought up divorce. A dissolution. The word that was nearly unheard of in the Valente family, requiring the Matriarch's authority and carrying the weight of a death sentence on the marriage bed. His so-called "surrogacy" had been nothing but an excuse. He had slept with Kim himself, gotten her pregnant, and built a second family with her. A shadow family, hidden inside the walls of the one Dorothea had sacrificed everything to belong to. The love story everyone once admired was nothing more than a meticulously staged deception. The heir and the pianist. The man who shut down Manhattan for a woman. The woman who gave a kidney to save his life. It was a story people told at Sunday dinners across the Eastern Seaboard, proof that even men in their world could love purely. And all of it was a lie. With a click, the fire exit door swung open. Jimmy froze at the sight of her pale face. Panic instantly broke across his expression. The cigarette fell from his fingers and hit the concrete floor, still burning. Behind him, Burt went very still, the bourbon glass motionless in his hand. "D-Dorothea… what are you doing here?" Dorothea raised her hand and struck him without hesitation. The sound cracked through the stairwell like a gunshot. One of the soldiers at the end of the corridor took a half-step forward, then stopped, uncertain. No one intervened when the heir's wife struck the heir. Not in this family. Not when the look on her face said what it said. "I heard everything. Jimmy, I want a divorce." He frowned slightly. His hand moved to his jaw where she'd hit him, and then dropped. His thumb found the signet ring on his right hand, the Valente family crest, and began to turn it in a slow, deliberate circle. He didn't know he was doing it. He never did. "Hey, if you're upset, you can hit me or yell at me all you want. But don't talk about divorce." "I know what you're worried about. Don't worry. You'll always be my only wife." "Kim? She's just someone I keep on the side for fun. The one I love most is still you, Dorothea. Nothing will ever change that." Dorothea's heart felt like it was being torn apart. Her cold eyes stared at him in disbelief. "I won't accept that! You fucking promised, Jimmy! I'm the only woman you'd love forever!" Her voice echoed in the concrete stairwell. Somewhere below them, a door opened and closed. Footsteps retreated. Even in a hospital paid for by the Valentes, people knew when to disappear. He met her gaze coldly. The ring kept turning. "Dorothea. Stop being unreasonable." But she insisted, "Jimmy, let's get a divorce." The next second, he pulled out his phone, his voice calm and cruel. "Smash that old piano in my wife's room and throw it out." Before they got married, Dorothea had been a pianist. Not just any pianist. A prodigy. Conservatory-trained, competition-winning, destined for concert halls in Vienna and London and Tokyo. Her dream had been to become a world-class performer, and every person who had ever heard her play knew the dream was not a fantasy but a certainty delayed. But after their wedding, Jimmy had made her give that dream up, saying he didn't like her being in the public eye. The wife of a Valente heir did not perform on stages. She did not travel without security. She did not have a life that existed outside the compound walls. He had framed it as protection. As love. As the necessary cost of belonging to the Family. That piano in her room was a keepsake from her mentor and one of the last ties she had to her music. A Steinway grand, older than their marriage, older than their love, the one object in the compound that belonged to the person she had been before she became Dorothea Valente. She grabbed Jimmy's arm tightly, her face drained of color. "Jimmy, you can't do this!" "Dorothea," he said, his voice carrying a trace of gentleness, the kind of gentleness that made her skin crawl because she knew now what lived underneath it, "tell me. Do you still want a divorce?" Her whole body turned cold. She stared at him stubbornly, unable to utter a single word. The stairwell was silent. Burt had pressed himself against the far wall, his glass held close to his chest, his eyes on the floor. He would not intervene. No one would. Holding the phone, Jimmy spoke to the servant in a low voice. "Do it." The next second, Dorothea heard a loud bang through the phone, followed by the heavy, muffled sound of the piano breaking apart. Wood splintering. Strings snapping with a discordant shriek that sounded almost human. The hammer falling again and again. That was when her composure shattered. "No!" she cried. "I won't divorce you! I won't! Jimmy, don't touch my piano!" Finally, he smiled in satisfaction. The signet ring stopped turning. He reached out and ruffled her hair, the gesture so tender and so monstrous that Burt looked away. "If you stay obedient like this, honey," he murmured, "you'll always be my wife." Jimmy still wasn't fully reassured even after Dorothea gave him her word. He had soldiers escort her home to the compound, and guards were stationed outside the villa gates, two at the front, one at the service entrance, as if he really feared she might leave him. As if love and imprisonment were the same thing and he had simply never learned the difference. The moment she stepped inside, she bolted straight for the room where the old piano was kept. What she saw made her stop cold. The piano had been smashed to pieces, violently destroyed with what looked like a hammer. The keys were shattered across the floor like broken teeth. The lid had been cracked in half. The strings curled out of the wreckage like exposed nerves, still vibrating faintly, still humming with the ghost of every note she had ever played on them. Splinters of lacquered wood lay scattered across the Persian rug. The bench was overturned. The music stand had been snapped clean in two. Suddenly, it felt like the entire world had been muted. Her eyes widened as she stared at the scene in front of her. A metallic sweetness gradually rose in her throat. The next second, a mouthful of blood burst from her lips, staining the carpet beneath her. Her vision went dark, and she collapsed to the floor. When she regained consciousness, she was still lying in the same position. The carpet was damp beneath her cheek. Not far from her was the ruined piano, its corpse filling the room with the sharp scent of varnish and broken wood. The light through the window had shifted. Hours had passed. No one had come to check on her. The soldiers outside the gate had not moved. The household staff had not entered. In the Valente compound, a closed door meant a closed door, and what happened behind it was no one's concern. Pulling out her phone, she dialed Olga Valente. The Matriarch answered on the second ring. She always did. Olga Valente did not let phones ring. Unanswered calls were unanswered questions, and unanswered questions were vulnerabilities. "Mom, back when I risked my life to save Jimmy, you said you'd grant me one request, no matter what, as compensation." There was a brief pause on the other end. Dorothea heard the faint, deliberate click of reading glasses being set down on a table. The sound was quiet. The silence after it was deafening. "Right. What do you want, dear?" "I want a divorce from Jimmy," she said, her voice rough, scraped raw from the blood and the screaming and the hours of unconsciousness on the floor. "And I need you to prepare a new identity for me. I have to make sure that after the divorce, he will never be able to find me again." She knew Jimmy's obsessive nature all too well. There was no way he would let her go so easily. Not the heir to the Valente Family. Not a man who had been raised to believe that what belonged to him belonged to him forever, that possession and love were synonyms, that a wife who left was not a person exercising freedom but a piece of property in need of recovery. It wasn't enough to just leave him. She had to make sure he could never track her down and drag her back into this gilded cage. And the Valente Family had resources that made ordinary escape impossible. Soldiers in every major city. Contacts in law enforcement. Allied families who would report a sighting as casually as mentioning the weather. To disappear from Jimmy Valente, you didn't just need distance. You needed to stop existing. The only person capable of making that happen was his powerful mother. The woman who ran the empire. The woman who had arranged the marriage and who now, hearing the wreckage in her daughter-in-law's voice, understood that her son had proven himself unworthy of the gift he'd been given. "Alright," Olga replied. Her voice was steady, measured, carrying the weight of a woman who had restructured lives before and would do so again without trembling. "I'll do it. But it will take a month to prepare everything." A month. Thirty days inside the compound with the man who had destroyed her piano, her trust, and the last three years of her life. Thirty days of smiling when he touched her hair. Thirty days of sleeping in a house where soldiers guarded the exits not to protect her but to keep her in. If enduring one more month meant Dorothea could escape this hell and finally break free from the web of lies Jimmy had so carefully spun, then it was worth it. She ended the call. Set the phone on the floor beside her. And lay there in the wreckage of her piano, her left hand pressed against her right knuckles, listening to the silence of the compound settle around her like a sentence she had not yet finished serving.

第2章

Three days later, early in the morning, Jimmy returned to the compound. One arm was wrapped around Kim while the other carried a baby cradle. "Dorothea," he said, "Kim's been discharged from the hospital. She just gave birth, and she's still in a bad condition. I'm going to have her stay here so it'll be easier to take care of her." Holding her eldest daughter Chrisette by the hand, Kim gave Dorothea a soft, apologetic smile. "Sorry to trouble you, Dorothea." Two soldiers flanked the doorway behind them, eyes forward, saying nothing. They had carried the luggage in. They would carry whatever Jimmy told them to carry. The moment Chrisette stepped inside, her eyes lit up. She let go of her mother's hand and immediately began exploring the compound's main house, reaching for a crystal vase on the entry table with the uncomplicated certainty of a child who had already been taught that everything here was hers. Jimmy glanced at Dorothea. "Once Kim finishes her postpartum recovery, and when the second child is officially registered under the Valente name, she'll formally acknowledge you in public with a toast at the christening." At that point, Kim would be publicly acknowledged as part of the Family. Brought into the fold before God and the inner circle, seated at the table where only blood and marriage earned a place. "From now on, the two of you should get along. Stay by my side together." Stay by his side together with his mistress. A cold, mocking smile flickered in Dorothea's heart, but she simply nodded. "Alright. No problem." After all, she would be gone in a month. A trace of surprise crossed Jimmy's eyes. He studied her the way he studied men across the table during a sit-down, looking for the angle. "You're agreeing just like that? You're not going to make a scene?" Dorothea frowned slightly, as if confused. "Make a scene? Why would I? Didn't you say I should behave?" Jimmy released Kim and stepped forward, wrapping an arm around Dorothea's waist as he led her aside. His thumb rolled the signet ring in one slow, absent circle before his hand settled on her hip. The gesture was possessive, not tender. A Don's claim made in front of the woman he'd brought to replace her. "I know having Kim move in will make you uncomfortable." As he spoke, he placed a key in her palm. "This is for a newly built estate in Bel Air. I've already bought it and registered it under your name. Think of it as compensation." The key was warm from his pocket. Dorothea closed her fingers around it and felt nothing. Just then, Chrisette came running down the stairs, her small shoes loud against the marble. "Daddy! While you were talking, I already picked a room for Mommy! The biggest one at the end of the hallway. The one with a view of the garden downstairs. Mommy will surely love it!" Jimmy nodded. "Kim just gave birth. She needs proper rest. The master bedroom gets the most sunlight. It's the most suitable." He turned to Dorothea, saying, "Dorothea, go move your stuff out of the master bedroom for Kim." That was the master bedroom. The bedroom he and Dorothea once shared. The day they first moved into the compound, Jimmy had eagerly taken her upstairs the moment they walked in. The soldiers had still been unloading the cars outside, and he'd pulled her by the hand up the staircase like a boy showing off something precious. "Dorothea, I designed this room myself. It's all based on what you like." A starlit ceiling. A European-style double bed. Soft pink walls. The scent of fresh paint and gardenias because he'd known they were her favorite, and he'd had them placed on every surface. And now, he was asking her to give it up. To strip it clean for the woman he'd put in her place. Now, it didn't matter anymore. She was leaving soon anyway. "Okay," Dorothea said quietly before turning and heading upstairs. She packed everything: her clothes, her jewelry, all of her personal belongings. She folded each item with the same deliberate precision she brought to sheet music, each crease exact, each movement controlled. She even took down their wedding photos from the wall. The frames left pale rectangles on the wallpaper where the sunlight hadn't reached. Every trace of her existence in the master bedroom was erased, as if she had never lived there at all. She moved into a guest room on the first floor. It was small, facing the interior courtyard rather than the gardens. The window looked out onto the stone wall that bordered the compound's eastern perimeter. Through the glass, she could see the security camera mounted on the corner post, its red light blinking in slow, patient intervals. Sitting by the window, she placed her hands flat on the table, imagining piano keys beneath her fingers. Her left hand drifted to cover her right knuckles for a moment, pressing gently against the bones that had healed but never forgotten. Then she spread her fingers wide, positioned them over invisible keys, closed her eyes, and began practicing the piece in her mind. A quiet resolve began to take shape in her. Once Olga finished arranging everything, she would return to the world of piano performance and pursue her dream of becoming a pianist. She would walk out of this compound, out of the Valente name, out of the life that had cost her a kidney and her fertility and nearly her hands, and she would sit before a concert grand and play until the audience heard nothing but the music and knew nothing of the blood behind it. She was completely immersed in the music in her head when the door suddenly burst open. Jimmy stormed in, his face red with rage. The door hit the wall hard enough to crack the plaster. "Dorothea! I knew it! You're not as simple as you pretend to be!" "If you're unhappy, take it out on me! Hit me, yell at me, whatever you want! But why would you go after my child?!"

第3章

"Jimmy, I don't know what you're talking about." Dorothea turned to face him. His expression darkened, his voice cold as ice. "Dorothea, I know you're upset. But I've already made it up to you. If the Bel Air villa isn't enough, just tell me what you want." "But you crossed a line going after my child. You knew Chrisette has a severe pollen allergy, and you still hid pollen under the sheets?" "She's three years old, Dorothea. Three." His voice dropped to something low and measured, the way he spoke when he wanted the soldiers outside the door to hear him being reasonable. "How could you do something so cruel to her?" At his words, Dorothea felt her blood surge backward and something stab viciously into her heart. So the moment something happened to his mistress's daughter, the blame could be pinned on her without proof, just like that. No investigation. No sit-down. No evidence weighed by anyone with the authority to weigh it. Just Jimmy Valente's word, delivered as verdict. The compound's surveillance system ran twenty-four hours. The hallway cameras had caught soldiers moving furniture for Kim two days ago. They could settle this in minutes. But he wasn't interested in settling it. He was interested in punishing her. Furious, she let out a cold laugh. "Jimmy, if I had really wanted to hurt Chrisette, do you think she'd still be alive today?" The words hung in the air between them. In any other house, it would have been hyperbole. In the Valente compound, where the medicine cabinet held enough to stop a man's heart and the kitchen staff answered to whoever held authority, it was a statement of fact. "Dorothea! How dare you still try to argue your way out of this?" Seeing that she still refused to admit it, Jimmy's anger only flared hotter, his eyes frighteningly cold. His thumb found his signet ring and began its slow, deliberate rotation. The Valente crest turning, turning, turning against his skin. "Whether I'm lying or not can be proven." She kept her voice level, the way you kept your voice level when a man with that look in his eyes was standing between you and the door. "There are surveillance cameras in our bedroom. They're on all day except when we're asleep. If someone really harmed Chrisette, one look at the footage will tell us who did it." Dorothea let out a mocking laugh and was just about to pull out her phone to check the bedroom footage when a slender figure suddenly rushed into the guest room and charged straight at her. Kim lunged at her like she'd gone mad, knocking the phone out of Dorothea's hand so that it shattered on the tile floor, while her nails raked across Dorothea's cheek and she screamed hysterically, "I know you're unhappy that I moved in, and I can accept that! But why would you go after my child?!" "My child is my life! Were you trying to kill me too?!" Her emotions spiraled out of control, and her vision went black as she nearly collapsed. Jimmy caught her from behind. He pulled her tightly into his arms, holding her as if she were something rare and priceless. His hand cradled the back of Kim's head, his fingers threading through her hair, and his body turned so that he was a wall between Kim and the rest of the room. The gesture was total. Absolute. The kind of protection that in the Valente world was reserved for blood. Meanwhile, blood was running down Dorothea's cheek where Kim had scratched her, and he didn't even spare her a glance. She pressed a hand to her face and repeated, "Jimmy, I'll say this one last time. I didn't do it." "That room used to be yours," Kim said through tears, crying even harder on cue. One hand drifted to the hollow of her throat, fingers resting there like a woman afraid of being struck. The gesture was perfect. Practiced. The two soldiers stationed at the hallway entrance shifted their weight, instinctively straightening. "Who else would deliberately hide pollen under the sheets to trigger Chrisette's allergy? If you didn't want to give up the master bedroom to me and Chrisette, you could've just said so. There was no need to do something like this to Jimmy's child and me." Jimmy gently wiped away Kim's tears, then lifted his eyes toward Dorothea, his gaze dark and vicious, every word bitten out through clenched teeth. "Dorothea, the facts are right in front of us. I'll give you one last chance. If you still refuse to admit it, then don't blame me for what I do next." The compound was silent around them. No footsteps in the hallway. No murmur from the kitchen below. Even the soldiers seemed to have stopped breathing, the way men stopped breathing when the heir's voice took on that particular edge. Everyone in this house understood what "don't blame me for what I do next" meant when a Valente said it. It felt as if something had clenched tightly around her heart, and all the color drained from her face. The man standing in front of her was no longer the same man who had once stepped forward to defend her when others falsely accused her of stealing, the same man who had once stood by her side and proved her innocence. That man had carried her out of a restaurant when she couldn't breathe. That man had torn apart anyone who questioned her character. That man was dead, or had never existed, and the one wearing his face held his mistress like a reliquary and looked at his wife like she was something to be managed. She lifted her eyes, the rims red, and cut him off. "Jimmy, I'm telling you. I will never admit to something I didn't do!" Since none of them believed her, she no longer had the strength to keep arguing. The truth was the truth, and as for those who refused to believe her, she would never love them again. Without waiting for a response, Dorothea turned around and was about to leave this ugly scene behind. Whatever patience Jimmy had left finally snapped. "Dorothea, you've really disappointed me. You're being far too disobedient." The word landed in the room like a sentence. Disobedient. In the Valente household, disobedience was not a marital complaint. It was a classification. It was the word used before correction. He lifted a hand and gestured behind him. "Do it. Let her experience what an allergic reaction actually feels like." The moment the words fell, two soldiers immediately stepped forward, wrenching Dorothea's arms behind her back and pinning her down by force. Their grips were professional, efficient, the holds of men trained to restrain people who fought back. She wasn't fighting back. She couldn't. They outweighed her by a hundred pounds each, and they moved with the mechanical obedience of men who had stopped thinking the moment the heir gave the order. She couldn't fight them off and was held there helplessly, while another two soldiers walked over carrying a large basin of peanut juice, stopped in front of her, grabbed her jaw hard, forced her mouth open, and poured the entire basin down her throat. Dorothea clenched the hem of her clothes so tightly that her fingertips turned white. The liquid was thick and sweet and wrong. It coated her tongue, her throat, the inside of her cheeks. She gagged. They held her jaw shut until she swallowed. Then they poured more. She didn't understand. His phone could just as easily pull up the surveillance footage and reveal the truth, so why wouldn't he believe her? Why wouldn't he even bother to check? There was only one answer. Because in his eyes, there was only Kim and Chrisette now. Dorothea was not the woman who had given him a kidney when the bullet fragments were killing him from the inside. She was not the woman who had sacrificed her ability to bear children so that he could survive. She was an inconvenience. A prior claim on a life he had already redistributed. Dorothea was severely allergic to peanuts. Even a palmful was enough to leave her body covered in hives and her breathing labored. The soldiers in this house knew it. The kitchen staff knew it. Every person who had ever prepared a meal in the Valente compound knew that peanuts were banned from the premises, by order, because of her. And now four of those same soldiers held her down and poured it into her. She didn't know how much peanut juice they had forced down her throat. She only felt the world spinning around her and her consciousness slipping away. Her skin was already burning, the hives rising fast, her airway tightening like a fist closing. Through the haze, a memory surfaced. Their first date. She had accidentally eaten peanuts and gone into a full-body allergic reaction. Jimmy had run three red lights just to get her to the emergency room. He had carried her through the doors himself, shouting at the nurses, refusing to leave the room. His hands had been shaking. She remembered his hands shaking. The heir to the Valente empire, the man groomed to inherit a dynasty built on blood, and his hands had been shaking because she couldn't breathe. From that day on, not a single peanut had ever appeared in the villa again. And now, he was standing not far away, holding Kim in his arms, watching all of this with cold, indifferent eyes. Kim's face was pressed against his chest. Her hand still rested at her throat. She did not look away from Dorothea. Not once. Only when Dorothea's body broke out in hives, her breathing turning shallow and strained, on the verge of suffocation, did the soldiers finally let go. Dorothea collapsed onto the floor, too weak to even sit up. The tile was cold against her cheek. Her lungs made a sound like wet paper tearing with every breath. Her left hand, without conscious thought, drifted to cover her right knuckles, the shattered ones, pressing down against the bones as if holding herself together from the outside. Through her blurred vision, she saw Jimmy supporting Kim as they walked out, his voice softening as he said to her, "Let's go. Chrisette just woke up at the hospital. She's asking for you." He did not look back. Dorothea watched as his figure disappeared completely from sight. The hallway swallowed them. The soldiers followed. The door to the guest room stayed open, because no one had thought to close it. She was not worth the gesture. No. She couldn't die here from an allergic reaction. Not on the floor of a guest room in the compound that her sacrifice had helped preserve. Not while Kim walked out on the arm of the man whose life Dorothea had purchased with her own body. She had to live. She had to get out of the Valentes alive. Biting down hard on her lip, she forced herself to stay conscious. The taste of blood mixed with the residue of peanut in her mouth. With trembling hands, she dialed emergency services. Her fingers could barely hold the phone. The new one, the one Jimmy had not yet replaced, was shattered on the floor across the room. She used the room's landline. It took her three tries to hit the right numbers. When she woke up again, she was in a hospital room, an IV drip feeding anti-allergy medication into her veins. The fluorescent light hummed above her. The room smelled of antiseptic and, faintly, of the cologne Jimmy wore. He was here. Jimmy sat beside the bed, carefully applying ointment to the exposed areas of her skin. His touch was precise, almost clinical. The same hands that had gestured for the soldiers. The same fingers that had wiped Kim's tears. When he saw her eyes open, he said flatly, "You're awake? Don't move. I'm not done applying the ointment yet." He continued what he was doing as he spoke, his tone the tone of a man settling accounts. "I know you feel wronged, but Chrisette's allergic reaction was too severe. And Kim just had a baby. She's extremely emotionally unstable while she's recovering. If I hadn't been harsher with you, this wouldn't have blown over." "I've already called in the best specialists in New York. You'll be fine soon." "Once you're discharged and feel better, whatever you want, I'll give it to you." "This is the new phone I bought for you. I already had the tech people transfer all the data and information from your old phone." He set the phone on the bedside table the way he set everything down. Deliberately. A gift and a leash at the same time. Here is your connection to the outside world, restored by my generosity, controlled by my people, filled with data that my team has already combed through. A mocking sneer rose inside her, but on the surface, she only nodded obediently. "Okay. I understand." The very next second, Jimmy received a phone call and hurriedly left, using work as an excuse. How could Dorothea not know? He was going to accompany Kim and Chrisette. But none of that mattered anymore. From beginning to end, all he had ever wanted was to keep her confined, controlled, possessed, and toyed with. She was not a wife. She was a holding. An asset in the Valente portfolio that he maintained out of habit and vanity, the way the Family maintained properties they no longer used but refused to sell. Soon, the day she would truly leave would come, and since she had no way to take revenge on him for now, then when that day came, she would send them both straight to the abyss. With a cold smile, she pulled up the bedroom surveillance footage on the new phone, wanting to see who had scattered the pollen under the bed, only to discover that part of the recording was blank. A clean gap in the feed. Professional. The kind of deletion that required access to the compound's security system, which meant either Kim had help from someone inside the household, or she had learned to work the system herself. Kim really was good at this. But Dorothea would not let her off so easily. One day, she would get hold of Kim's weakness. In this world, everyone had one. You just had to be patient enough to find it, and ruthless enough to use it. Dorothea spent an entire week in the hospital. During that week, Jimmy hardly showed up, which suited her just fine. The silence was a mercy. She used the days to let her body recover and her mind sharpen. She memorized passages of music in her head, running her fingers across the hospital blanket as if it were a keyboard, rebuilding the neural pathways that three years of silence had dulled. Her left hand still ached. It always ached. But it moved. A week later, her condition had finally improved enough for her to be discharged, but Jimmy never came to pick her up. She returned to the compound alone. The soldier at the gate nodded to her without meeting her eyes. The front door was unlocked. The house smelled of Kim's perfume and something cooking in the kitchen, garlic and basil, a domestic scene layered over a crime scene like fresh paint over bloodstains. But the moment she pushed open the guest room door, she found Kim standing right in front of her. Dorothea frowned, instantly on edge. Her left hand drifted to cover her right knuckles before she even registered the movement. "Why are you in my room? Aren't you supposed to be staying in the master bedroom?" Kim gave a small smile, her tone deliberately gentle. The voice of a woman who had rehearsed this conversation. "I heard you were getting discharged today, so I came to wait for you. About what happened last time, I was too emotional. I wanted to apologize to you." She paused, then added, "You can't be a mother, so you probably don't understand how scared to death I was…" The words were surgical. You can't be a mother. Said softly, said with sympathy, said as though it were a neutral fact and not the direct consequence of Dorothea donating the kidney that saved Jimmy's life. Kim knew exactly what that sentence cost. That was why she'd chosen it. Her words were suddenly cut off by a child's laughter coming from inside the room. Dorothea pushed past her and froze at the sight that shattered her completely. The guest room was a mess. All her belongings had been dragged out and scattered everywhere. Drawers emptied. Clothes on the floor. Her suitcase overturned. Chrisette sat on the bed, surrounded by pages. It was Dorothea's handwritten sheet music from the past three years. Three years of compositions written in silence, in secret, in the margins of a life that had tried to erase her. Three years of proof that she was still a pianist, still an artist, still someone beyond the walls of this compound. Every page was a bridge back to the world she had lost. One by one, the little girl tore the pages apart, crumpled them into balls, and tossed them to the small dog crouching nearby. The dog wagged its tail excitedly and ran over to grab the paper balls in its mouth. "Chrisette! What are you doing?!" Dorothea rushed forward, her voice shaking with anger. Chrisette looked up at her with wide, innocent eyes. The uncomplicated certainty of a child who had been taught that everything in this house was hers. "Oh, you're back, Auntie Thea! Mommy said I could play in your room. These scrap papers are so fun! Even the dog likes them." Behind Dorothea, in the doorway, Kim's small smile did not change.

第4章

A sharp ringing filled Dorothea's ears, and her mind went blank. The sheet music she had worked so hard on, hiding it from Jimmy, pouring everything into it, had become nothing more than trash in the eyes of a three-year-old. She had carefully saved every page, planning to organize them over the next few days and send them through Olga's contacts to an orchestra overseas for a chance at an audition. That was her way back. After the dissolution, it was her only shot at returning to a classical orchestra and stepping back onto the stage as a pianist. The only door left open in a life where every other exit had been bricked shut and guarded. Dorothea took a slow breath. She reminded herself that this was just a three-year-old child. Her left hand drifted to cover her right knuckles. She held it there, pressing down until the ache in her fingers gave her something to focus on besides the scream building in her chest. Forcing down her anger, she said, "Chrisette, give me the rest of those papers, and I'll forgive you for what you did." A flash of stubbornness crossed Chrisette's face. The child clutched the crumpled pages against her chest with the uncomplicated certainty of someone who had been taught that everything in this house was hers. "No! Mommy said this room is mine today!" She turned and shouted toward the hallway. "Mommy! Auntie Thea is trying to kick me out! You have to help me!" The words carried through the open door and down the corridor of the compound, past the soldier stationed at the stairwell landing, past the surveillance camera mounted above the doorframe whose red light blinked with indifferent regularity. Kim stepped forward when she heard that, a faint, mocking smile tugging at her lips. Her fingers rose to touch the hollow of her throat, the gesture so practiced it looked involuntary. Fragile. Wounded. The soldier in the hallway shifted his weight, already reading the scene the way Kim wanted it read. "Come on, Dorothea, it's not a big deal. Chrisette likes your useless sheet music. Just let her play with them. Why are you being so petty?" The anger surged through Dorothea. She couldn't hold it back anymore. She pushed past Kim and reached for the sheets in Chrisette's hands. In the next second, the kid's foot slipped, and she tumbled off the bed. Her scream rang out, followed by loud, panicked crying that echoed through the entire compound. The sound bounced off marble floors and vaulted ceilings, carrying with the particular acoustics of a house built to amplify whispers and conceal gunshots. Somewhere below, a door opened. Footsteps began. Kim's expression changed instantly. She shoved Dorothea aside and rushed over, pulling Chrisette into her arms. "Chrisette! Are you okay? Don't scare me, baby!" Dorothea's head slammed hard against the bedframe. The impact sent a white flash across her vision. Blood from the back of her head trickled down her neck, warm and slow, soaking into the collar of her blouse. She pressed her palm against the wood to steady herself. The room tilted. The soldier in the doorway did not move to help her. He watched the way all Valente men watched when the heir's woman and the heir's wife occupied the same room: with the careful blankness of someone who intended to remember nothing. Hearing the commotion, Jimmy came down from the upstairs study. The air in the room changed the moment he appeared in the doorway. It was the thing Dorothea had never been able to explain to anyone outside this world. How a man's presence could alter the pressure in a room the way weather altered the pressure in the sky. The soldier straightened. Kim's crying shifted register, became softer, more helpless. Even Chrisette's sobs seemed to reorganize themselves around his arrival, growing louder and more pointed. Jimmy immediately checked on Chrisette in Kim's arms. Clutching her swollen forehead, Chrisette sobbed, "Daddy, it hurts! It hurts so much!" His hand moved over the child's hair. Gentle. Proprietary. The signet ring on his thumb caught the light from the window. He had not looked at Dorothea. Had not looked at the blood running down her neck. Had not asked. Meanwhile, Kim burst into tears. "I know. I know I'm just a nobody compared to you, Dorothea. I'm not as capable. I can't play piano like you. But Chrisette just wanted to look at your music, and you… you actually laid hands on her!" Her voice broke on the last word. The hand at her throat trembled. It was a performance so complete that even Dorothea, who had catalogued every one of Kim's gestures over three years of cohabitation, felt a flicker of doubt about her own memory of what had just happened. That was the danger of Kim Burganger. Not that she lied. That she made the truth feel like the lie. Jimmy turned to Dorothea, his voice cold and sharp. "So over a few sheet music you composed, you'd hurt a three-year-old? Is that how much you hate Kim and her child?" The room went very still. The soldier in the doorway looked at his shoes. Outside, a crow called from the estate's perimeter wall. The clock on the mantel ticked once, twice, three times in the silence that followed. Dorothea felt like something inside her had shattered. So he had always known what those scores meant to her and still let someone else purposely destroy them. He had known. He had watched her work at that ruined piano in the small hours of the morning, the only hours Kim didn't patrol the hallways, and he had known what she was building. Note by note. Page by page. A life after him. And he had let a three-year-old tear it apart the way you let a dog chew through a leash you never intended to remove. She lifted her gaze, staring straight at him. Blood had reached her jawline now, a thin dark line drawn from the back of her skull to the edge of her chin, and she did not wipe it away. "Jimmy, I didn't—" He cut her off, his expression dark. His thumb moved over the signet ring in that slow, deliberate circle. He didn't know he did it. Dorothea knew. She had learned to watch for it the way animals learn to read the sky before a storm. "Dorothea, did you forget what you promised me? When you married me, you agreed to leave your past behind and just be a dutiful wife." The words landed in the quiet room with the weight of a sentencing. In this family, a promise made before the marriage altar carried the force of blood oath. He was not reminding her. He was invoking it. That old piano, barely more than junk at this point, was the only thing he had ever allowed her to keep. A concession so small it was almost an insult. A concert pianist permitted one broken instrument the way a prisoner is permitted one photograph on a cell wall. "Stuff like this shouldn't exist in the first place. I'll give you anything else but not this." The sentence hung in the air. Kim's crying had stopped. Chrisette's sobs had faded to hiccups. Everyone in the room understood what was about to happen. The soldier in the doorway had already shifted his stance, weight forward, ready. As soon as Jimmy finished speaking, two soldiers rushed in and dragged her out of the room. Their grips were professional. Efficient. The kind of hold that looks gentle to a camera but locks the joints so completely that resistance only produces pain. Dorothea knew the technique. She had seen it used on men who owed the Family money, on associates who had spoken to the wrong people. She had never imagined feeling it on her own arms, in her own home, applied by men who called her Signora Valente to her face and held her down on her husband's orders. Then they gathered everything. Her handwritten compositions, each page filled with notation so precise it could have been typeset. Her piano certificates from the conservatory, the parchment yellowed at the edges, bearing the signatures of maestros who had called her gifted. Her music books, annotated in her own hand over fifteen years of study. Her performance scores, marked with the conductor's notes from her final concert before the marriage. Everything that proved she had been someone before she became Jimmy Valente's wife. They dumped it all into a large metal barrel in the backyard of the compound, near the garden wall where the security cameras had a blind spot. The evening air smelled of cut grass and distant charcoal from a neighbor's grill. It was an ordinary evening. Birds sang in the old oak that shaded the south wall. The sky held the last copper light of a September sunset. Jimmy personally lit a torch and tossed it in. The flames shot up instantly, thick smoke billowing into the air. The paper caught all at once, the way paper does when there is enough of it, and for a single moment every page was visible in the fire, the notation curling and blackening, the staff lines twisting like something alive trying to escape. Fifteen years of work. Thousands of hours. The entire architecture of a life she had planned to rebuild. It burned the way only irreplaceable things burn: completely, and in less time than it took to create a single page. Dorothea collapsed into hysteria. "No!" Dorothea watched with her own eyes as everything connected to the piano burned to ash. The smoke rose in a thick column above the compound wall, visible to anyone passing on the road outside, and no one came. No one would come. This was Valente property. What happened here stayed here. That was the first rule. The only rule. Meanwhile, she was pinned to the ground by the soldiers, her cheek pressed hard against the concrete. The paving stones were still warm from the day's sun. She could feel the grit against her skin, each grain distinct, the way pain makes every sensation precise. One soldier had his knee between her shoulder blades. The other held her wrists. They did not speak. They did not look at each other. They had done this before. Every time she struggled, her skin scraped against the rough surface, sending sharp unbearable pain across her face. The concrete tore at her cheek the way sandpaper tears at wood, layer by layer, and she could feel the wetness spreading beneath her, warm and then cool as the evening air touched it. But she didn't care at all. All she wanted was to break free and hurriedly put out the fire. Her body thrashed against the soldiers' grip with a strength that surprised even her, the strength of a woman watching the last evidence of who she was turn to smoke. She screamed until her voice cracked. She screamed Jimmy's name and then stopped, because screaming his name meant asking him for mercy, and there was no mercy in the man standing above her with firelight reflected in his eyes and the Valente crest on his hand. By the time everything in the metal barrel had burned to nothing, her cheek was torn and bloodied, staining a small patch of the concrete beneath her. The fire had collapsed into embers. The smoke thinned to a gray thread rising into the darkening sky. The smell of burned paper hung in the air like incense after a funeral mass. She couldn't hold on any longer. Darkness swept over her, and she completely lost consciousness. The soldiers held their positions for a long moment after she went still, waiting for the order to release. Jimmy stood over the barrel, watching the last ember die. The signet ring glinted on his thumb. He did not look down at his wife's body on the concrete. He did not look at the blood. Kim watched from the doorway, Chrisette asleep against her shoulder. Her hand rested at the hollow of her throat. The gesture, this time, was genuine. Not vulnerability. Satisfaction.

第5章

When she woke up again, she found herself locked in a pitch-black, enclosed room. Dorothea snapped fully awake. She knew this place. Every woman who had ever served inside the Valente compound knew it. A punishment room built into the foundation of the estate, originally designed for household staff who broke the Family's rules. The old Don had commissioned it decades ago. His grandson kept it maintained. The space was barely two square meters. The walls were damp stone, and the air tasted like copper and mildew. At unpredictable intervals, something would be released through the grate near the floor. Spiders. Centipedes. Things that moved in the dark with too many legs and no hesitation. Her whole body trembled as she curled up in the corner, pressing her spine against the cold wall, forcing herself to endure the feeling of unknown insects crawling across her skin. Her ankles. Her wrists. The back of her neck. She bit down on the inside of her cheek until she tasted blood, because if she screamed, no one would come. That was the point. The room taught silence. It taught obedience. It taught you that the Family's patience had a basement, and you were in it. She had no idea how much time had passed when she finally heard Jimmy's voice outside the door. The sound of it made her body go rigid before her mind could process why. "Dorothea, why are you always so difficult? Why can't you just behave and be a proper wife?" A pause. She heard the flick of a lighter. The slow exhale of cigarette smoke seeping under the door. "You have to understand that everything I do is because I want to keep you by my side. I love you that much." The words hung in the dark like smoke. He said them the way he said everything now, with the steady cadence of a man who believed his own cruelty was devotion. Who had been told since birth that what a Valente wanted, a Valente deserved, and that the wanting itself was proof of love. At last, the door opened, and she was let out. The light hit her like a fist. She shielded her eyes with hands that were swollen and raw, covered in bites that had already begun to fester, and when her vision adjusted, she saw Jimmy sitting at her bedside. The floor around his chair was littered with cigarette butts. Dozens of them, crushed into the hardwood without regard for the finish. Jimmy had stayed there for three full days. The emotion in his eyes looked too sincere to be fake. That was the worst part. Not the room. Not the insects. The worst part was that he meant it. He believed, with the unshakable conviction of a man who had never been told no, that locking his wife in a stone cell with venomous things crawling over her body was an expression of love. That waiting outside the door for three days proved it. It took Dorothea a full week to recover. Only then did the swelling from the insect bites across her body finally start to go down. The compound's private physician came twice, applied salves, said nothing about how the injuries had occurred. No one in the Valente household ever asked questions that the Family hadn't authorized. Then came Kim's birthday. Even though she hadn't fully recovered from childbirth, she insisted on throwing a party. Jimmy, of course, agreed without hesitation. Kim looped her arm through his in the main hall of the compound, acting sweet and innocent while two soldiers stood at the doorway pretending not to watch. "Jimmy, can Dorothea come to my birthday party, too? We're going to be, like, sisters from now on. We should share everything, right?" Her fingers touched the hollow of her own throat as she spoke, that practiced gesture of vulnerability, and Jimmy's expression softened the way it always did when she performed fragility for him. Jimmy turned to Dorothea. "Dorothea, you heard her. You'll be in charge of organizing Kim's birthday party." A cruel smile tugged at his lips. His thumb moved to his signet ring, the Valente family crest, and began its slow, deliberate rotation. "Use the same standard as your own birthday parties. I wouldn't want anyone saying I play favorites." A sharp pain suddenly stabbed through Dorothea's chest. There was a time he had said to her, "Dorothea, I'll be there for every birthday you ever have. And I'll give you ninety-nine completely different birthday experiences." And for the past three years of their marriage, he had kept that promise. Flowers flown in from Sicily. A private orchestra on the terrace. The compound lit with a thousand candles while soldiers stood guard at the perimeter, ensuring that for one night, the world outside could not touch her. He had made her feel, for those brief hours, that being a Valente wife meant something beautiful. But now, his tenderness and affection were no longer hers alone. She wanted to refuse, but the moment she thought of everything Jimmy had done to her lately for Kim and the child, the words lodged in her throat at once, as if her windpipe had been sealed with cement. Neither able to come out nor be swallowed back down. She thought of the burning barrel. The music curling into ash. The soldiers who had pinned her to the ground and looked away while her life's work turned to smoke. She thought of the stone room and the things that crawled in the dark. And she understood, with the clarity that only sustained cruelty can produce, that refusal was not an option available to her. Not yet. Not until the Matriarch's plan was complete. In the end, Dorothea only gave a faint smile and said, each word slow and deliberate, almost like she was coughing up blood, "I'll have everything ready." Her left hand drifted to cover her right knuckles. She did not notice. She never noticed. A week later, the yacht party was dazzling, the lights almost blinding. The Valente family yacht, La Promessa, cut through black water beyond the territorial line, strung with lights that turned the open deck into something between a ballroom and a stage. International waters. No jurisdiction. No law but the Family's. The guest list read like a summit of allied families and compromised officials, men in dinner jackets with concealed holsters and women draped in jewelry that had been gifts, payments, or both. Dorothea, dressed in a simple gown, moved through the crowd nonstop. She kept a close eye on every staff member, checking every detail, making sure nothing went wrong. The caterers. The bartenders. The musicians she had hired because she could no longer play herself. She adjusted tablecloths, redirected waitstaff, confirmed the dessert timing with the chef. Every task performed with the mechanical precision of a woman who had organized events for the Valente name before, when the name still felt like something she could carry with pride. At the same time, she had to greet guests, playing the role of a perfect, dutiful hostess. She smiled at capos and their wives. She accepted compliments on the décor with gracious nods. She shook hands with men who had watched her husband drag her from the compound and said nothing, and she did it all without letting her expression crack, because in this world, a woman's composure was the only armor she was permitted. Kim, on the other hand, was dressed to impress, basking in attention as she accepted compliments and gifts from every direction. She wore a gown that cost more than most soldiers earned in a year, and she moved through the party as though it were her coronation rather than her birthday. Men kissed her cheeks. Women complimented her figure. She touched the hollow of her throat and laughed, and everyone pretended not to know that she was the nursemaid who had climbed from the servants' quarters to the heir's bed. Dorothea couldn't be bothered. After all, she had already received a message from her mother-in-law. In just half a month, everything would be finalized. The Matriarch's arrangements were in motion. Papers, documents, contacts, a new name, a new life. Dorothea would finally be free of the abyss that was Jimmy. She held that knowledge inside her chest like a coal, burning and sustaining in equal measure. Fifteen days. She could survive fifteen more days. Suddenly, Kim's gaze landed on her from across the deck. The crowd between them parted as Kim approached, her smile bright and deliberate. "Hey, Dorothea, I don't think you've given me a birthday gift yet." Dorothea clenched her hands so tightly her knuckles turned white, but she said nothing. The guests nearby had gone quiet. A few turned to watch. In the Valente world, public silence between two women connected to the same man was never just silence. It was a reading of the hierarchy. "Forget it, I won't make things difficult for you," Kim said with a smile. "You're amazing at piano, right?" She pointed toward the grand piano that had been positioned near the bow, its polished surface reflecting the string lights. "Why don't you play something for me?" The request landed in the silence like a stone dropped into still water. Everyone on deck understood what was being asked. The former concert pianist, the woman whose career had been the one thing that existed outside the Valente name, was being asked to perform like hired entertainment at her replacement's birthday party. "Alright." Dorothea walked over calmly and sat down at the piano. The bench was cool beneath her. The keys were ivory, real ivory, because the Valentes did not purchase imitations of anything. She took a deep breath and began to play. The music rose over the water and the engine hum and the murmur of conversation, and for a few minutes, the party fell silent. Not because anyone had commanded it, but because the sound was too beautiful to talk over. Her hands moved with the precision and feeling that had once filled concert halls across two continents, and even here, even now, even playing at the command of the woman who had taken her husband and her home, the music was undeniable. When she finished one piece, Kim pouted. "That's it? Play another one." Dorothea didn't refuse. Her expression didn't change as she continued playing. She played the second piece with the same control, the same devastating skill, and she did not allow herself to think about what it meant that this might be the last time these hands would ever touch a keyboard. She did not know that yet. Her body knew. Her left hand had drifted to cover her right knuckles twice during the transition between pieces, and both times she had forced it back to the keys. When the second piece ended, Kim had already walked up behind her. The deck had gone quiet again, but this was a different quiet. This was the quiet of people who sensed something was about to happen and had already decided not to intervene. Before Dorothea could react, Kim had already slammed the piano lid down hard right onto Dorothea's hands. A sharp crack echoed through the yacht. It was the unmistakable sound of bones breaking. The sound carried across the open water. Guests flinched. A woman near the bar pressed her hand to her mouth. Two soldiers at the starboard rail exchanged a glance and did not move. No one moved. Because Kim was Jimmy Valente's woman, and Jimmy Valente's woman could do whatever Jimmy Valente's woman wanted to do, and anyone who interfered would answer for it. A wave of pain washed over Dorothea, her vision going black as she instinctively tried to pull her hands back. The lid had caught them across the knuckles and the metacarpals, and the pain was so total, so absolute, that for a moment she could not breathe, could not see, could not hear anything except a high ringing tone that seemed to come from inside her own skull. Her hands. Her hands. The hands that had been her voice, her freedom, her only proof that she existed as something more than a Valente wife. The hands she had spent twenty years training. The hands that had played Rachmaninoff at sixteen and Liszt at eighteen and had been called, by critics who did not know her name was bound to a crime family, a gift from God. The next second, the entire yacht lurched violently. "Shit! We hit a reef!" Panic filled the cockpit as one of the crew shouted, "Damn it! The steering is out of control! We're going to crash!" Screams erupted all around. Guests scattered in every direction, scrambling to find life jackets. The string lights swung wildly, casting lurching shadows across the deck. Glasses shattered. A table overturned. The careful, glittering order of the party dissolved in seconds into the raw, animal panic of people who understood that money and power could not negotiate with the ocean. Just like that, the celebration descended into chaos. Dorothea had just caught her breath when someone shoved her from behind. She stumbled, lost her footing, and hit the deck hard. Her broken hands struck the floor first, and the pain that shot through her was so severe that her vision whited out completely. The crowd surged over her, trampling her body. Her hands, already crushed under the piano lid, were stepped on again and again. Heels. Dress shoes. The heavy boots of soldiers running for the lifeboats. At first, they were just swollen and red. But with every step, she could feel the bones shifting inside, fragments grinding against each other, and the pain made her suck in sharp breaths that tasted like salt and iron. Eventually, after being stomped on over and over, her hands twisted out of shape completely, and she stopped feeling them at all. The numbness was worse than the pain. The numbness meant something had broken beyond repair. By then, the yacht was completely out of control. The captain rushed out of the cockpit and found Jimmy on the upper deck, where he had been shielding Kim with his body. "Sir, the lifeboat's ready. Please come with me and board with your wife." Without hesitation, Jimmy scooped up the terrified Kim in his arms and followed the captain. He didn't even glance back at Dorothea, who was still being trampled in the crowd. Not once. Not a flicker of his eyes toward the place where she had fallen. Not a word to the soldiers who served him to pull her from the stampede. She was his wife. She had given him a kidney. She had sacrificed her ability to bear children to save his life after the assassination attempt that should have killed him. And he carried another woman to safety without turning his head. Seeing this, Dorothea forced herself up, shoving away the people stepping on her as she struggled into a sitting position. Her hands hung at her sides like things that no longer belonged to her. She could not use them to push herself up. She used her elbows, her forearms, her shoulders. She rolled onto her knees and then forced herself to stand through sheer, blinding will. She absolutely could not die here like this. She had to survive, to get out of this man-eating cage alive, and to escape Jimmy's control. Fifteen days. The Matriarch had promised. Fifteen days. Disheveled and miserable, she silently followed behind him. Blood from her ruined hands dripped onto the deck in a trail that no one would remember seeing. The yacht groaned beneath her feet. Water was coming in somewhere below. The lights flickered, died, came back, died again. She followed the sound of Jimmy's voice, the voice that had once promised her ninety-nine birthdays, each one different, each one proof that she was loved. The lifeboat pulled away from the yacht and headed toward shore, but not long after, the engine suddenly died. The captain tried restarting it several times, but it wouldn't turn over. The small craft bobbed in the dark water, the sinking yacht still visible behind them, its lights guttering like a dying animal. The ocean was black and infinite in every direction. His face went pale as he reported, "Sir, the lifeboat is overloaded. We need to reduce weight, or it won't start. We'll all be trapped here." A silence settled over the lifeboat. The captain. Kim, clutching Jimmy's arm. Two soldiers who had made it aboard. And Dorothea, sitting at the stern with her destroyed hands in her lap, bleeding quietly into the bilge water. Jimmy turned to her without a second of hesitation. His thumb moved to the signet ring. The slow rotation. The Valente crest turning beneath his thumb in the dark. "Dorothea, Kim just had a baby. She can't get wet, and she definitely can't get chilled. Put on a life jacket and get in the water." "I'll send someone back for you as soon as I get her safely to shore." The words were delivered with the same measured calm he used when giving orders to his soldiers. No cruelty in the tone. No anger. Just the flat, practical voice of a man who had weighed two women's lives and made his calculation in less time than it took to exhale. Jimmy left, abandoning her and choosing to save Kim first. The lifeboat engine caught on the second try once her weight was gone. She heard it sputter, then roar, then fade as the craft pulled away into the darkness. The wake rocked her gently. The life jacket held her above the waterline, but her hands hung beneath the surface, and the salt water found every fracture, every torn edge of bone, every place where the piano lid and the stampede had unmade twenty years of devotion to her art. Dorothea closed her eyes numbly, her eyes dry, unable to shed a single tear. The ocean was very dark, and very cold, and very large. And she was alone in it, floating in international waters where no jurisdiction applied, wearing a life jacket provided by the man who had just left her to die. She did not cry. She had nothing left to cry with. The tears had been used up somewhere between the punishment room and the burning barrel and the sound of her own bones breaking under a piano lid slammed shut by a woman who had once been the nursemaid. She floated. The stars above her were indifferent. The water held her the way the Family never had. She did not die.

第6章

Before Dorothea could even react, one of the soldiers had already yanked a life jacket from beneath the seat. With multiple fractures in both hands, she had no strength to resist at all. All she could do was watch helplessly as they forced the life jacket over her head, cinching the straps with the impersonal efficiency of men who had been given an order and intended to follow it. With a loud splash, she was shoved into the churning sea. The cold, salty water soaked into the countless wounds on her hands, and the surface of the water quickly bloomed red. The life jacket kept her face above the waves, but the pain was so total, so consuming, that she couldn't tell where her hands ended and the ocean began. The yacht's lights shrank to a point. Then to nothing. The sea was black and limitless and she was alone in it, bleeding into water that didn't care. When she woke up again, she was already in the hospital. Olga Valente sat at her bedside, faint shadows beneath her eyes, as if she had been keeping vigil for days. She wore no jewelry. Her reading glasses rested on the nightstand beside a cold cup of espresso, and her silver hair was pulled back without its usual precision. She looked, for the first time in Dorothea's memory, like a woman who had been afraid. "Dorothea. You're finally awake." Dorothea's voice was hoarse. "Mom… how long was I out?" Olga sighed. The sound carried weight, the kind of exhale that came after days of sitting in hospital chairs, making calls to surgeons and forgers and contacts in foreign cities, holding the machinery of a crime family together while her daughter-in-law lay motionless under fluorescent lights. "This is all my fault. I didn't know Jimmy could be that heartless. By the time we got the news, you'd already been drifting at sea for a full day and night. After they rescued you, you spent a week in the ICU before your condition stabilized enough to move to a regular room. Altogether, you were unconscious for ten days." Ten days. Dorothea absorbed the number. Ten days while the Valente compound continued its rituals, while soldiers stood their posts, while Jimmy played house with Kim and pretended his wife hadn't been thrown into the Atlantic like cargo. As she spoke, Olga placed a plane ticket and a stack of documents on the bedside table. The movement was deliberate, each item set down with the quiet authority of a woman who had spent those ten days not grieving but building. "I got everything you asked for. I've seen how much you've given up for Jimmy all these years. The stocks and cash in there are my personal compensation to you." Dorothea lifted her heavily bandaged hands, trembling as she picked up the ticket and documents. Her fingers could barely close around the paper. The bandages were thick, layered, professional. Beneath them, she could feel the pins holding her bones in place. She turned the pages slowly, reading each one. When she reached the last page, she froze. "Mom… why is there an acceptance letter from the London Symphony Orchestra in here?" "That's part of it too." Olga's voice was steady, factual, the tone she used when presenting a plan that was already in motion and did not require approval. "And don't worry about your hands. While you were unconscious, I brought in the best orthopedic specialists to treat you, and I made sure there won't be any lasting damage." Dorothea stared at the letter. The London Symphony Orchestra. A world away from the compound, from the soldiers at the gate, from the room beneath the house where she had listened to things crawling across the floor in the dark. London was Salfelder territory. The Valente name carried less weight there. That was the point. "Also," Olga continued, and her voice dropped half a register, "Jimmy may be a fool, but I can't let the Family be played for fools by a woman like Kim. Here's the evidence you wanted. Kim was the one who spread the pollen on her own daughter and framed you for it." As she said that, Olga handed Dorothea a flash drive. Small. Black. The kind of object that, in the world of the Valente Family, could end a life more efficiently than a bullet. Evidence. Proof. The currency that mattered most when the courts you answered to had no judges. Only at that moment did a tear finally slip from the corner of Dorothea's eye. It traced a slow line down her cheek, and she did not wipe it away. She had not cried when Kim slammed the piano lid on her hands. She had not cried when they threw her into the sea. She had not cried during the three days in the punishment room with the insects and the dark. But now, holding a flash drive and a plane ticket and an acceptance letter from an orchestra three thousand miles from this life, she cried. One tear. Then a second. A bright smile slowly appeared across her face. Olga watched her. The Matriarch's expression did not soften, exactly. But something in the set of her jaw eased, the way a general's posture changes when the extraction plan holds. "Dorothea, the car is ready. Today they're officially registering Chrisette under the Valente name at the christening, and Jimmy's distracted right now. This is your best chance to leave." Dorothea nodded. She clutched the plane ticket and acceptance letter tightly as she got out of the hospital bed, her bandaged hands shaking with the effort. Every movement cost her. The pins in her fingers sent bright, sharp signals up her arms. But she stood. She walked. She got into the car. A black sedan with tinted windows. No Valente plates. The driver was one of Olga's people, not Jimmy's. The distinction mattered. In this family, the car that carried you determined whether you arrived at your destination or disappeared on the way. Thinking about everything Kim had done to her, and about all the humiliation and suffering she had endured over the past month, Dorothea felt hatred surge through her chest. It was clean, that hatred. Clarifying. It burned away the fog of pain and medication and replaced it with something precise and cold. In the car, she hacked into the yacht's surveillance system and clipped the footage of Kim maliciously slamming the piano lid onto her hands. The bandages made the work agonizing. Each keystroke was a negotiation with broken bones. But she did it. She bundled that together with the earlier footage proving Kim had spread the pollen on Chrisette herself and sent everything to her closest lawyer friend, a woman outside the Family's retained counsel, someone who owed nothing to the Valente name. "It's been a while. I need a favor. I want to officially retain you as my attorney and have you sue Kim for aggravated assault and child abuse. I'm on my way to the airport right now. Meet me at departures in thirty minutes." Her voice was steady. The voice of a woman who had made her decision and would not be moved from it. As she spoke, she quickly wrote out a power of attorney, signed it with bandaged hands that screamed at every stroke of the pen, then used her lipstick like sealing ink and pressed her fingerprint onto the document. The print was smudged at the edges. It didn't matter. It was enough. She made it to the airport smoothly. The Valente name opened no doors here because no one knew to look for her. She was not Dorothea Valente at this terminal. She was a woman with bandaged hands and a one-way ticket and the kind of calm that only comes after you've already survived the worst thing that can happen to you. After handing the signed authorization over to her lawyer friend, she boarded her flight. The plane taxied, lifted off the runway, and soared into the blue sky. Sitting by the window, she watched as New York grew smaller and smaller beneath her. The skyline. The harbor. Somewhere down there, the Valente compound sat behind its iron gates, and Jimmy Valente was standing in a church holding another woman's child, accepting congratulations from men who feared him, never knowing that the woman he had thrown into the sea was thirty thousand feet above him and climbing. For the first time, she felt completely at ease. Her left hand drifted to cover her right knuckles, the shattered ones, but this time the gesture was not fear. It was a promise. She would rebuild what he had broken. She would play again. And when she did, the sound would carry farther than anything the Valente name had ever reached. Her red lips slowly curved into a smile as she said softly, "Jimmy. Kim. Welcome to the abyss."