Đang tải thông tin quảng bá...
Blood and Silence
During a blizzard, three months pregnant, I waited for my husband to come and pick me up. But he never showed, and I lost the baby. The next day, I saw a post from his crew liaison, Chiara Soriano. Th...
Chương (5)
第1章
During a blizzard, three months pregnant, I waited for my husband to come and pick me up. But he never showed, and I lost the baby.
The next day, I saw a post from his crew liaison, Chiara Soriano.
Thanks to Gio's incredible care, both my baby and I are doing great.
The post included a photo of her ultrasound.
If this had been before, I would have lost it. I would have screamed, thrown things, torn the house apart until the walls shook. But this time, I simply typed a single word in the comments.
Congratulations.
I was done. I asked for a divorce. A severing of everything. The alliance. The name. The blood-bound union that had tied my life to his.
He broke down. Giordano Valente, a man whose soldiers never saw him flinch, dropped to his knees on the marble floor of our home and sobbed like a child, begging me to stay.
But I was already gone.
A sudden blizzard descended on the city that evening, the kind that turned the streets into a white, howling void. Even the news broadcasts had urged everyone to get home early, their warnings crackling through car radios and the small television mounted in the corner of the restaurant office where I'd been reviewing inventory. By the time I looked up from the ledgers and saw the world outside the frosted windows, it was already too late.
The snow came down in thick, relentless sheets. It buried the parked cars along the curb. It swallowed the streetlights whole.
I checked my phone and found a message from my husband, Giordano Valente, sent two hours ago.
It's coming down hard out there. Wait for me. I'll come get you.
Two hours. And Gio was still nowhere to be seen.
I gathered my coat and my bag and tried to call a car. The fact that he had even offered to pick me up felt like a gesture of penance, a small, calculated kindness meant to smooth over the silence that had calcified between us for the past week.
A few days before, it had been my mother's birthday. Gio had promised to come with me to her house for dinner. She lived in the old neighborhood, in the same narrow brownstone where I'd grown up, and she had been so pleased when I told her he was coming that she spent the entire day cooking. A proper Sunday spread. Braciole. Baked ziti with three cheeses. His favorite osso buco, the marrow bones roasted until they split. She'd even bought a bottle of Barolo she couldn't afford because Gio once mentioned he liked it.
He never showed.
He called late that evening and told me he'd been buried in work. That the operations on the territory had demanded his attention. Something urgent. Something unavoidable.
He was lying.
I'd seen Chiara Soriano's social media post that same night. The woman he'd brought on as his personal bookkeeper, his crew liaison, the one who managed the day-to-day logistics of his territory. The post was casual, almost girlish, paired with a photo of two movie tickets and a cup of gelato.
Gio said it wasn't safe for me to go to a late show alone, so he insisted on coming with me. So happy.
That night, we fought. I stood in the kitchen of our home, the home that smelled of cold marble and expensive leather and nothing like my mother's house, and I held up my phone so he could see the screen.
"My mother cooked for six hours, Gio. She waited for you. She set a place at the table with the good china. And you were at the movies." My voice was steady, but my hands were not. "How do you explain this?"
He got defensive immediately. His jaw tightened the way it always did when he felt cornered, and his voice took on that clipped, dismissive edge that I had grown to despise.
"Carolina, why are you making such a big deal out of this? Your mother has a birthday every year. But Chiara is a young woman, new to this city. She doesn't know anyone. She doesn't have protection. What if someone bothered her? It's not like it hasn't happened before..."
He trailed off. Even he could hear how thin it sounded. How pathetic. A Capo of the Valente Family, a man who commanded soldiers and ran a territory that generated millions, and the best excuse he could offer his pregnant wife was that his bookkeeper needed a chaperone to the cinema.
Furious and embarrassed by his own weakness, he turned on his heel and disappeared into the guest room. The door shut with a sound like a verdict.
We hadn't spoken since.
第2章
Seven days of silence in a house large enough to hold it. Seven days of passing each other in hallways like strangers, of meals taken alone, of a bed that grew colder with each night. And now this message on my phone, two hours old and already a broken promise.
Wait for me. I'll come get you.
I struggled to find a car. The blizzard had choked the streets. Every driver had either gone home or was charging triple to crawl through the drifts. I waited in the restaurant office for over an hour, the radiator clicking uselessly against the cold, watching the snow pile against the glass while my phone stayed silent.
Growing anxious, I pulled on my coat and headed downstairs. The stairwell was dim, the overhead bulb flickering. I called Gio. Once. Twice. Three times. The phone rang out each time, that hollow, repeating tone that felt like mockery. On the fourth attempt, the line connected for a single breath and then went dead.
He'd hung up on me.
Giordano Valente, the man who had sworn a blood-bound oath to protect me, who had kissed my hand in front of his Don and promised I would never want for anything, did not want to speak to me.
Helplessness settled into my chest first, followed closely by fear. I was three months pregnant. The snow was blinding. The temperature was dropping by the minute. I pushed through the front door of the restaurant and stepped out into the storm, my thoughts spiraling, my breath coming in short, visible bursts.
In my rush, I missed the last step.
The fall was sudden and graceless. My ankle turned, my balance vanished, and I went down hard on the frozen sidewalk. The impact jolted through my body like a current. I sat there on the ice-slicked concrete, the snow soaking through my coat, and felt it almost immediately.
A warm, wet sensation spreading beneath me.
Sweat broke across my skin despite the cold. My hands were shaking. I knew. In that terrible, clarifying instant, I knew I was losing the baby.
I called Gio first. My fingers were numb and clumsy on the screen. The phone rang and rang. He did not answer.
A few minutes later, a text appeared.
Take a cab home. Something urgent came up. I can't make it.
Something urgent. Something more urgent than his wife. More urgent than his child.
I don't remember exactly how I managed it, but before the darkness closed in, I called for an ambulance. The phone slipped from my hand onto the snow. The last thing I saw was the blizzard swallowing the streetlights above me, one by one, until there was nothing.
When I woke, it was already the next day.
The ambulance had arrived in time to save me. The paramedics had found me half-conscious on the sidewalk outside the restaurant, my coat soaked through with blood and snowmelt. They told me later that another ten minutes and it might have been different.
But the baby was gone.
I lay in the hospital bed and tried to understand it. Tried to make the words mean something real. But the grief was too large, too shapeless, too heavy to hold in my hands. No one knew how much I had wanted this child. No one knew the hours I had spent talking to her when I was alone, my palm pressed flat against my stomach, whispering promises about the life I would give her. From the moment I had found out I was pregnant, I had been building a world for her in my mind. Her first steps. Her first word. The way she would look up at me with Gio's dark eyes. I did not want to miss a single thing.
And now there was nothing to miss.
I checked my phone. The screen was cracked from the fall, a spiderweb fracture running across the glass, but it still worked.
No missed calls from Giordano.
Not one.
I was about to dial his number, ready to tell him what had happened, ready to hear his voice break when he learned what his absence had cost us, when I saw an update from Chiara Soriano on social media.
Thank you, Gio. Both my baby and I are doing great.
Attached was a photograph of a positive pregnancy test, held up against a background I recognized. The leather armrest of Gio's car. The car he should have been driving to pick me up.
So that was where he had been all night. While I lay bleeding on a frozen sidewalk, while our child slipped away from me in the dark, my husband had been with another woman, tending to another woman's child.
I stared at the screen until the crack in the glass blurred with my tears. Then I set the phone down on the hospital blanket, face down, and stared at the ceiling.
第3章
The fluorescent light above me hummed. Outside the window, the blizzard had passed. The city was buried in white, silent and still, as if nothing had happened at all.
When Giordano finally called, I was still in the hospital. I stared at his name glowing on the burner phone's screen and felt nothing but a hollow, bone-deep frustration.
I didn't answer. I let it ring until the silence swallowed the sound, and then it rang again, and again.
He stopped after the third call. I scrolled back through my own call log, the forty attempts I'd made to reach him during the blizzard, each one unanswered, each one a small death. The truth settled over me like the cold I still couldn't shake from my bones. Whatever love Giordano Valente once had for me was gone. Buried somewhere beneath the weight of his ambition and the territory he prized more than his own blood.
Gio wasn't accustomed to being ignored. Not by his soldiers, not by the Don, and certainly not by his wife. A text arrived within minutes, the words clipped and commanding: Why aren't you home? Don't you know it's dangerous for you to be out while you're pregnant?
I almost laughed. The sound caught in my throat, sharp and bitter, more like a blade than anything resembling humor.
Instead, I typed back: I had a miscarriage. I'm in the hospital.
His call came through immediately. No pause, no breath. His first words landed like a backhand across a table at a sit-down.
"Carolina, are you serious? First you threaten me with severing our union, and now this. What else are you going to throw at me?"
His voice was ice. Not the controlled cold of a man processing grief, but the dismissive frost of someone who hadn't even considered that his pregnant wife had been stranded in a blizzard while he ran off to handle whatever manufactured emergency Chiara Soriano had conjured for him.
And the bitter irony of it all? Giordano ran the most profitable territory on the East Coast. He commanded men who would kill or die on his word. He was being groomed for Underboss. And yet he couldn't protect the one person who carried his name and his child.
Something inside me went quiet. Not broken. Quiet. Like the stillness in a room after a gun has been fired and the ringing in your ears is the only thing left.
I didn't want to say another word to him.
The second phone buzzed. A call from my contact in the restaurant group, the legitimate business I'd been slowly building on the side for years. I hung up on Giordano without a word and took the other call instead, throwing myself into the details of a property acquisition meeting. Numbers, logistics, lease terms. Clean things. Things that made sense. I realized, sitting in that sterile hospital bed with the antiseptic sting still in the air, that I needed to start focusing on my own empire. I needed to prepare for a life without him.
I spent three days in the hospital before Giordano finally noticed something was wrong.
He called, and there was a note of uncertainty in his voice that I hadn't heard before. "Are you angry with me? Why haven't you come home?"
"Work's been demanding. I've been sleeping at the restaurant office," I lied. My voice was flat, drained of anything he could latch onto. I was too tired to argue, too empty to fight.
The distance unsettled him. I could hear it in the way he paused, the way his breathing shifted. Giordano Valente did not do well with things he couldn't control. "I'm handling business on the day side today. I'll come get you tonight."
"Sure," I said, and ended the call.
But I had already arranged a car. One of the drivers from the restaurant, a quiet man named Sal who asked no questions and kept his eyes on the road. I wasn't counting on Giordano to come for me.
That blizzard had taught me the only lesson I needed. I could not rely on him. Not for warmth, not for safety, not for anything.
In the days that followed, we barely spoke. I let our conversations thin to nothing, let the silences stretch longer each time, and poured everything I had into the business. Meetings with contractors. Calls with suppliers. The bones of a new life taking shape beneath my hands.
By the time I got home that night, having taken Sal's car, Giordano called. "I thought I was coming to get you. Where are you?"
"Oh, I forgot. I'm already home," I said.
"Carolina, what is your problem?" His tone sharpened, the edge of a man who expected obedience and received indifference instead. "Are you still upset about the storm? I told you, I had something important to handle that night."
第4章
I leaned against the kitchen counter and closed my eyes. The exhaustion wasn't physical anymore. It lived somewhere deeper, in the marrow.
"Giordano, how many times have you actually come for me? Do you even remember? It takes me ten minutes to get home on my own, but I've waited until ten at night because you said you were on your way, only for you to cancel at the last moment. Some emergency. Some crisis on the territory that couldn't wait. So is it really so strange that I forgot you offered this time?"
Silence on the other end. Not the silence of a man reflecting. The silence of a man deciding whether to escalate or retreat.
He hung up.
I set the phone down on the marble countertop and shrugged. This was who he was. Promises made with the same casual authority he used to issue orders to his crew, and broken with the same indifference.
I boiled water, made myself a plate of pasta with a simple sauce, and a small dish of roasted vegetables on the side. I ate slowly, savoring each bite, the warmth of the food settling into the hollow places inside me.
It struck me how long it had been since I'd eaten a hot meal right after preparing it. In the early days of our marriage, even after I'd gotten pregnant, I always came home early to cook. I'd set the long dining table in our brownstone as if it mattered, as if the act of preparing a meal for my husband carried the same sacred weight as the Sunday dinners his mother used to host. But Giordano rarely made it home. There was always another meeting, another problem on the turf, another late-night sit-down at the social club that couldn't be rescheduled.
I usually ended up reheating cold food and eating alone at that long table, the empty chair across from me a monument to his absence.
Whenever I'd tried to tell Giordano how it made me feel, he'd snap. "I'm running a territory, Carolina. I'm busy. If you don't like it, don't cook. But don't complain after you've gone through the trouble. I can't build my life around your schedule."
Back then, I'd felt sorry for him. I told myself the life was hard, that the pressure of keeping the Don's favor while managing soldiers and operations and rivals would break a lesser man. After he'd lash out, I stopped asking for anything. I just waited. Quietly. Patiently. Like a good wife in this world was supposed to.
But soon, I began to realize things weren't as simple as they seemed.
When Giordano came through the front door, I was finishing the last of my meal. The plates were nearly empty, the side dish scraped clean.
He stood in the kitchen doorway, his coat still on, his jaw tight. He looked at the empty plates and the irritation rolled off him like heat from a furnace.
"Carolina. Where's my dinner?"
"You can make something yourself. There are leftovers in the fridge," I said without looking up, scraping the remnants of my plate into the trash.
Something in him snapped. He crossed the kitchen in two strides, his hand closing around my arm, spinning me to face him. His grip was firm, not enough to bruise, but enough to remind me that Giordano Valente was a man who held power in his hands every single day.
"What has gotten into you these last few days?" His voice was low, controlled, but the anger simmered just beneath the surface like something alive. "I've been trying to make things right. What more do you want from me? Why do you insist on making everything difficult?"
I met his eyes. Dark, furious, searching for the woman who used to fold under his displeasure. She wasn't there anymore.
"Giordano, if I tell you I'm not making things difficult and you still don't believe me, then call it whatever you want. I've been working all day and I'm exhausted. I'm going to bed. Please try to keep it quiet."
I pulled my arm free and turned to walk away.
Then I stopped. Turned back. Let the words land with the same deliberate calm he used when issuing orders to his men.
"Oh, and since I'm pregnant and you keep disturbing my rest, we'll be sleeping in separate rooms. I've already moved your things to the guest room."
His face darkened. The stillness that came over him was the kind I'd seen before sit-downs turned violent, that terrible pause before a table gets flipped and someone reaches for a weapon. His hand found his car keys on the counter. He grabbed them, turned without a word, and stormed out of the brownstone, slamming the heavy oak door so hard the framed photographs on the hallway wall shuddered on their hooks.
第5章
I stood in the quiet that followed, listening to the engine of his car roar to life and tear down the street.
I shook my head. For a man who commanded fear and respect across an entire territory, Giordano Valente could be remarkably childish.
He was gone for several days without coming home.
The estate settled into a familiar silence, the kind that crept through the hallways like fog off the harbor. Another cold war. If this had been before, I would have been a wreck. I would have paced the marble floors of our bedroom at three in the morning, replaying every insignificant detail with surgical precision. Had I raised my voice when he came in late? Had I stirred in bed and disturbed his few hours of sleep? Had the dinner I'd asked the kitchen to prepare not been to his liking? Had I pushed too hard about the hours he kept, the calls he took in the other room with the door locked?
I would have drowned in it. The self-doubt. The endless second-guessing. Turning myself inside out to find whatever flaw had driven him away again.
But now, I actually enjoyed the peace while Giordano was away.
The house breathed differently without him in it. The guards at the gate relaxed their posture by a fraction. The housekeeper hummed while she worked. Even the light seemed to fall more gently through the tall windows of the sitting room, as though the walls themselves were grateful for the reprieve.
Seeing him from outside that toxic loop, with the clarity that distance and heartbreak had purchased at a price I was still paying, Giordano seemed like a man with serious problems he refused to name. Quick to anger. Quicker to diminish. He carried himself like a sermon waiting to be delivered, always correcting, always positioning himself above, always certain that his way was the only way the world could turn.
I used to rush back from every errand, every outing, terrified that Gio would return to the estate and find me missing. That he would read absence as disloyalty. That his jaw would set in that particular way, and the evening would curdle into silence so thick it pressed against my chest like a hand.
All that fear and worry now felt pointless. Every anxious concession, every swallowed word, every time I had rearranged myself to fit the shape of his expectations. All it ever did was make me feel marginally better in the moment, while Gio grew more annoyed, as though my effort itself was an irritation, a reminder that he owed me something he had no intention of giving.
Without his constraints, I threw myself into something that was entirely mine.
I had been building a legitimate venture for months. A high-end Italian restaurant concept, the kind of place where old-world recipes met modern elegance, where the wine list told a story and every table felt like a private room. My contact in Chicago real estate had brought me a promising opportunity: a historic brownstone in a prime neighborhood, the kind of property that came along once in a decade. If I handled the acquisition and the buildout well, my partner said the returns would double our initial projections, and there would be significant opportunities to expand into a second and third location.
For the first time in longer than I could remember, I felt something close to excitement that had nothing to do with the Valente name.
I stayed up late at the kitchen table with my laptop open, running market research, comparing comparable properties, studying the dining landscape in every neighborhood within a twenty-block radius. I made calls during the day and refined projections at night. The work consumed me in the best possible way, filling the hours that used to be hollowed out by waiting.
By the time the initial phase was wrapped up, the proposal polished and the offer submitted, I realized I hadn't contacted Giordano at all.
Not once. Not a single call, not a single message on the burner phone he kept for family use.
I didn't even have to guess where he was.
I found Chiara Soriano's social media. She still maintained one, which was either reckless or deliberate, and I suspected the latter. Her posts were artfully composed, dripping with melancholy and literary pretension. Moody photographs of rain-streaked windows and half-empty wine glasses, accompanied by lines that read like the poetry of a woman who wanted desperately to be perceived as deep.
It struck me as embarrassingly affected. We were long past that stage of life, the stage where longing was romantic instead of just destructive.
But Giordano seemed to eat it up.
I saw a post from her that read: I really envy her for meeting someone as amazing as you are so early. If, and I mean if, you'd met me even a minute sooner, would you have chosen to love me?
No surprise. Giordano had replied.
Yes.
The word sat on the screen like a bullet casing on a clean floor. Small. Final. Evidence of something that could not be taken back.
I stared at it for a long time. Then I closed the phone, set it face down on the table, and went back to my projections for Chicago.