After My Miscarriage, My Cold Husband Chose His First Love

Đang tải thông tin quảng bá...

After My Miscarriage, My Cold Husband Chose His First Love

NovelShort Hoàn thành
MysteryDevilHusband

Despised by my mother-in-law for being an orphan and neglected by my cold husband, Xavier, I lost my child in a tragic accident. While I was drowning in grief, he was attending the Valducci gala with ...

Chương (5)

第1章

The comment section went silent, as though someone had drawn a blade across the throat of the conversation. Xavier Salvatore's name lit up my phone almost instantly. "Mia, there's no need to misunderstand my friends. They like to joke around with Vanessa and me. Your comment made them uncomfortable." His voice carried that practiced smoothness, the same tone he used when negotiating terms at a sit-down. "I know you must be upset seeing the post, but understand, you disappointed my mother too much this time." He let the accusation hang in the air like cigarette smoke. "She wanted us to attend the Valducci gala together, and at the last moment you were absent. I know I couldn't make it to our anniversary dinner, but I'm busy, Mia. Unlike you. You can't throw tantrums like this." I listened without a word. The silence stretched between us like a wire pulled taut, and I could feel it unnerving him. "Mia, when you come home, let's sort this out first. You should apologize to my mother. Quickly." "Okay." Horrible emotions choked my throat, and that single syllable was all I could force past my lips. The man who had killed my child was asking me for an apology. "Mia... why aren't you asking anything about me?" "No need." My fingers tightened around the phone until the case bit into my palm. "I already have my answers." I did not wait for him to respond. I ended the call and the phone slipped from my hand onto the cold hospital sheets, and I broke into sobs so deep they seemed to crack open my ribs, immersing my entire being in a pain that had no bottom. My parents had been against my relationship with Xavier from the start. Don Vittorio Valducci, the Capo di tutti Capi, the most powerful man on the Eastern Seaboard, had looked at the Salvatore Family's modest operation in the Jade Quarter and seen nothing worthy of his youngest daughter. Donna Elena had wept. My brothers had raged. Yet when they realized I loved this man too much to live without him, they gave our union a chance. They brokered the alliance. They let me go. And it was all in vain. I called for a car to take me back to the Salvatore compound. It was almost dawn when Xavier stumbled through the front door in a delirious state, reeking of whiskey and something else. The unsteady rhythm of his shoes against the marble foyer pulled me from the thin, restless sleep I had barely managed. When he pushed open the bedroom door and saw me wide awake, propped against the headboard with swollen eyes, he froze. I watched the gears turn behind his handsome face as he scrambled for an excuse. Rather than explain himself, he went on the offensive. "Where were you the past three days? I came home and the house was empty." I simply turned my body away from him, facing the wall. "Are you pretending to be angry with me now?" His voice softened, edged with the careful charm he used when he sensed he was losing ground. "No espresso for me tonight? You always make it when I come home late." "I'm tired." The cold finality of those two words made him pause. He sighed, and after a moment I heard the rustle of fabric as he adjusted the duvet over my shoulders, tucking it around me with a gentleness that might have moved me once. "You're carrying our child, Mia. You should rest well." He settled onto the edge of the bed, and the scent hit me like a slap. Fruity. Sweet. A woman's perfume that was not mine, clinging to the collar of his shirt, woven into the threads of his jacket. It filled the room, suffocating and obscene. I sat up. Without a word, I gathered my pillow and the blanket and moved toward the door. "Mia?" "I don't feel comfortable here." I pulled the door shut behind me before he could see the tears spilling down my cheeks. Through the closed door, I could picture him staring at the empty space beside him in bewildered silence. The next morning I left the compound before the first light had fully broken, before Xavier stirred from whatever guilty sleep had claimed him. I drove myself to the Salvatore family's legitimate front, the import-export firm that laundered the Jade Quarter's revenue through shipping manifests and customs paperwork. My desk was in the back office, far from the gilded conference rooms where the real deals were made, and that suited me fine. "This contract is the most demanding we've taken on this quarter," the operations manager announced to the room, tapping a thick folder against the conference table. "It'll require overtime. Late nights. Weekends. But the budget allocation is generous and the bonus will reflect the effort. Does anyone want it?" "I'll do it." Every head in the room turned. My colleagues stared as though I had pulled a gun at a christening. The operations manager, a sharp-eyed woman named Lorena who had always treated me with quiet respect, hesitated. "Mia, what about your husband? And you're expecting, aren't you? We assumed you'd be taking leave soon." "Unfortunately, I had a miscarriage." The words left my mouth flat and clean, like a blade drawn from its sheath. "I won't be needing any leave." The silence that followed was suffocating. Lorena dismissed the others with a terse nod, and one by one they filed out, none of them meeting my eyes. When the conference room door clicked shut, it was just the two of us beneath the cold fluorescent light. "Mia." Lorena folded her hands on the table, her expression careful. "I'm sorry if I'm overstepping, but is everything alright between you and your husband?" She studied me for a moment, then continued. "You're an exceptional worker. I've wanted to recommend you for a promotion for some time, but I assumed you wouldn't want to be separated from the family here. There's a position at the main office in the capital. The Valducci-adjacent operations." She said the name carefully, unaware of the bitter irony it carried. "I was wondering if you'd want to relocate." A gentle, broken smile touched my lips. "Thank you for considering me. I would love to." Surprise flickered across her face, but she pressed on, and something in her expression shifted to reluctance. "Actually, my husband was at the Southwest lounge last night. He overheard Don Xavier talking with his crew." I saw her hesitate, her fingers tightening around the pen she held. I nodded for her to continue. "He was talking about the baby." She lowered her voice as though the walls themselves were listening. "Saying that since you're an orphan, you probably wouldn't know how to raise a child properly. He told his people he'd asked someone, a woman named Vanessa, to help him with the baby when it came." She paused, and the regret in her eyes was genuine. "I'm sorry, Mia. I just thought that if I were in your place, I would want to know if my husband spoke about me that way to outsiders." The words landed like a bucket of ice water poured over my skull, seeping through skin and bone until it reached the marrow. My vision blurred. My hands went numb in my lap. So this was what my husband truly thought of me. I gave a teary smile and shook my head slowly. "Thank you." At that moment my phone rang. Xavier Salvatore's name glowed on the screen like a warning. "Mia, did you leave early today?" His voice carried the veneer of concern, thin as gold leaf over rot. "You're working too much when you're already in your second trimester. Didn't I tell you to step back from the office? I'm not even sure you ate breakfast this morning, because when I woke up there was nothing prepared for me." The concern curdled into displeasure by the end of the sentence. I offered nothing but a quiet hum, and he continued, filling my silence with his own noise. Then he paused, and his tone shifted, almost tentative. "Even though I couldn't make it to the anniversary dinner, I got a gift for you." "Did you." It was not a question. It was a stone dropped into still water. "You love diamonds in a heart shape, don't you? I bought a pendant for you." There was the sound of movement on the other end, drawers opening, fabric rustling. "Strange. Where did I put it..." His voice dropped to a mutter, distracted and incoherent, as I heard him searching through jacket pockets and nightstand drawers. "Strange, it's not here." The words trailed off into nothing, swallowed whole as the realization struck him. In yesterday's photograph, Vanessa Lestari had been smiling at the camera with a diamond heart pendant glittering against the hollow of her throat. The image seared across my mind, and the tears came before I could stop them. He scrambled to cover the silence. "I must have lost it somewhere." "No need." My voice was steady despite the tears sliding down my face. "I forgot to get you anything anyway." "Mia, you've been like this since yesterday." His patience cracked, and beneath it was the cold authority of a man who ran the Jade Quarter, a man unaccustomed to being challenged in his own house. "Since you can't do much, the least I expect from you is to take care of the household, cook, and look presentable for me. Stop behaving as though any of this was a big deal." "Yes." I pressed my knuckles against my mouth to muffle the sound of my breathing. "It was unimportant." Yes, he had bought me a gift. One that had first adorned the neck of his childhood flame, worn against her skin, warmed by her pulse. And only when it went missing from his pocket would he have thought to offer it to me. A hand-me-down dressed up as devotion. Charity wrapped in a velvet box. "I can never make you happy, no matter how hard I try." The tears fell freely now, but my voice held. "Also, Xavier. My favorite gemstones have been sapphires since I was a child. Never once in my life have I worn diamonds." I ended the call and set the phone face-down on the conference table. The screen went dark. The room was silent. And I sat there, alone, in the empire that was never mine.

第2章

After that night, I buried myself in work at the family's downtown offices, staying late enough that the cleaning crews learned my name. I rarely returned to the brownstone Xavier and I shared on the east side of the Jade Quarter. The distance unsettled him. I could tell by the clipped voicemails he left, each one a degree cooler than the last. One afternoon, my phone buzzed with a number I knew too well. Jane Salvatore. My mother-in-law, a woman who had never once looked at me without the faintest curl of disgust on her painted lips, as though I were something unpleasant tracked in on the bottom of a shoe. She had always regarded me as a dirty orphan girl, unworthy of the Salvatore name, unworthy of breathing the same air as her precious son. "Mia." Her voice came through the receiver like a razor drawn slowly across silk. "Xavier tells me you've been fighting with him. That it was your behavior that embarrassed us at the Valducci banquet. Even though you were born with nothing, no family, no one to teach you how to carry yourself, the least you could do is not drag my son down to your level." She paused only long enough to inhale. "You are carrying the next head of this family. Stop this nonsense. People in our circles are already whispering that you and Xavier are separating. I've organized a dinner tonight. Xavier's closest associates will be there. You will arrive on time. You will arrive with your husband. And you will not make a scene. Am I understood?" The line went dead before I could answer. From beginning to end, she had spoken at me, not to me. Orders delivered with the efficiency of a woman who had spent decades commanding household staff and never learned the difference between a daughter-in-law and a servant. I set the phone down on the desk and stared at it for a long time. I wanted to see their faces. All of them. The people who had betrayed me, who had treated me worse than a stray dog begging at the back door of a restaurant. I wanted to look at every last one of them before I left for the Valducci compound in the capital. So I called a cab and rode across town to the Salvatore family estate, watching the city blur past the rain-streaked window in silence. The dining hall was lit by a crystal chandelier that threw cold light across a table set for twelve. Jane Salvatore sat at its head, her posture immaculate, her fingers wrapped around a glass of Barolo as though it were a scepter. The moment I stepped through the arched doorway, a hush settled over the room like a cloth dropped over a birdcage. Xavier's associates, his crew of loyal sycophants and hangers-on, turned to look at me. Several rolled their eyes without bothering to hide it. "Auntie, why did you even invite her?" one of them muttered, loud enough to carry. "All she's going to do is spoil the mood." "The witch is here to intrude between the loving couple again." They did not bother to lower their voices. The cruelty was deliberate, each word lobbed like a stone meant to land. "Mia, sit here." Jane pointed a manicured finger toward a chair near the center of the table. I ignored her. I was already seated at the far end, my hands folded in my lap, my expression as still as a frozen lake. Teodoro Brasi, Xavier's closest friend and most devoted lapdog, leaned forward with a smirk that split his face like a knife wound. "Hey, Mia. What was your surname again?" He snapped his fingers in mock recollection. "Oh, my apologies. I forgot. You don't have one, do you? Hard to have a family name when you don't have a father." The table rippled with low, ugly laughter. I raised my head. I looked directly at him. Not with anger. Not with hurt. With the flat, disinterested gaze of someone watching a street performer fumble through a tired routine. "Who are you again?" The laughter died. Teodoro's smirk curdled on his face. The silence that followed was thick enough to choke on. Shortly after, the front door opened and Xavier walked in with Vanessa Lestari at his side. They entered the hall together, her shoulder nearly brushing his arm, her perfume arriving before she did. When Xavier saw that I was already seated, that I had arrived before the designated time, and that my eyes were moving slowly between him and the woman beside him, he stiffened. He put distance between himself and Vanessa with the practiced ease of a man who had done it many times before. I noticed it immediately. The pendant was gone from Vanessa's neck. Without a word, I rose and followed my mother-in-law toward the kitchen to help with the preparations, as was expected of me. As was always expected of me. Xavier moved quickly. By the time I returned to the dining room, he had taken the seat beside mine. He smiled at me, that gentle, disarming smile he wielded like a concealed weapon, and reached over to brush my hair to one side. His fingers were warm against my neck as he clasped the diamond pendant into place, the cold stone settling against my collarbone. A performance. A show of devotion staged for every pair of eyes in the room. "This must be your first time wearing diamonds." His voice was soft, intimate, pitched for the audience but dressed up as a private confession. "Don't worry. Next time I'll get you the sapphires you love." Then, without a flicker of shame in those dark eyes, he lied to my face with the smoothness of a man born to it. "I lost it at the compound. After we spoke that night, I realized it was gone and went back to search for it. Tore the place apart looking." The pendant sat against my throat like a collar. Like a chain. The weight of it was suffocating, and not because of its size. I reached up, unclasped it, and set it on the table without a word. The room went still. "Mia, what the hell do you think you're doing?" Xavier's voice dropped, the gentleness evaporating like mist off hot asphalt. "To think she's so ungrateful," someone whispered, not quietly. "No wonder Auntie can't stand her." Jane's glare could have cut glass. "Mia. Why did you take it off?" "It's too tight." My voice was calm. Flat. Final. I ignored the murmurs that swirled around me like cigarette smoke and sat in silence, offering Xavier nothing. Not a glance. Not a word. Not a single crumb of the reaction they all wanted. None of them understood. None of them could have. In the old traditions of the Valducci Dynasty, diamonds were not a symbol of wealth. They were a mark of disgrace. When a member of the family was excommunicated, cast out from the Dynasty's protection and erased from its ledgers, they were given a single diamond. One stone of monetary value. The last thing they would ever receive before they were exiled from the Valducci Fortress and stripped of the family name forever. And I was not exiled. I was going home. From the kitchen, my mother-in-law's laughter drifted through the doorway, light and warm in a way she had never once been with me. Vanessa clung to her arm, playing the role of the doting goddaughter with the skill of a woman who had rehearsed it in the mirror. "Auntie, how can you work so hard all alone in here? If I had been around these past years, I would never have let you lift a finger." "This child!" Jane's voice was honey and venom. "Of course things would have been different if it had been you. Oh, Vanessa, let Mia help the staff with the dishes. You've never had to do such things, and look at you, so kind even to the household help." Her tone shifted, the warmth curdling into something pointed and deliberate. "If only Mia were half as sensible as you. But ever since she moved into Xavier's house, he dismissed the housekeeper. She can do all the manual work herself. Mopping the floors, scrubbing the dishes, that's nothing unusual for a girl like her. Don't ruin your beautiful hands, dear. I'll have Mia do it." I bit the inside of my lip until I tasted copper. Through the open doorway, I watched my husband nod along to his mother's words without the faintest shadow of objection crossing his face. He saw nothing wrong with it. His wife on her knees scrubbing floors while his childhood flame sat at the table like a queen. It was simply the natural order of things in his mind. They emerged from the kitchen arm in arm, Jane and Vanessa, like mother and daughter reunited after a long separation. Vanessa took the seat between Xavier and his mother as though it had been reserved for her. As though it had always been hers. "Auntie, these past years, I've missed you so much." Vanessa's eyes glistened with carefully calibrated emotion. "There hasn't been a single day I haven't thought of Xavier." Not one person at that table flinched. Not one of them found it strange that a woman who had been bound by arrangement to Don Giacomo Argento of the Silver District would sit in another man's home and openly profess her longing for him. The code of loyalty, the sanctity of alliances, the weight of blood oaths sworn before the Commission. None of it mattered when the orphan wife was the one being replaced. "Of course, dear." Jane's smile was a blade sheathed in silk. "If things hadn't gone the way they did, you would already be my daughter-in-law." She cast a glance in my direction. Quick. Surgical. Then she pulled Vanessa closer, tucking the younger woman against her side with theatrical affection. Xavier said nothing. His jaw was tight, his eyes fixed on the wine in his glass. He was angry. Not at his mother. Not at Vanessa. At me. Because I had rejected his gift. Jane turned to me, her expression shifting to one of wide-eyed, poisonous innocence. "Oh my, listen to me rambling. It must be my age." She pressed a hand to her chest in mock embarrassment. "Mia, have you met Vanessa properly? She's my goddaughter. She and Xavier grew up together, practically raised side by side. I've heard you've been making a fuss at home because of her, but Vanessa is like a sister to Xavier. You really shouldn't throw tantrums out of jealousy." She tilted her head, the chandelier light catching the pearls at her throat. "They've always been this close. You simply need to trust your husband a little more and stop keeping tabs on his every move." Colino Ferrara spoke up from across the table, a smug, self-satisfied look plastered across his face. He was the one who had championed the "perfect match" between Xavier and Vanessa from the beginning. He was also the one who, behind closed doors, had given me the nickname l'intrusa. The intruder. "Auntie is absolutely right. Vanessa was only doing you a favor by being around." He leaned back in his chair, swirling his drink. "Honestly, Mia, you're always checking up on Xavier. You're suffocating him. Do you really think any of us would let someone ruin his life? Vanessa and Xavier have been inseparable since they were children. If he wanted to leave you, he would have done it a long time ago." Colino paused, then added with the casual air of a man delivering a death sentence over dessert: "Besides, Xavier has already promised Vanessa that the Salvatore Family and her people will be merging operations. A full syndicate alliance. Two families becoming one. So it would be in your best interest to accommodate her. That's the least you can do as the Donna of this house." My eyes widened. A syndicate merger. The Salvatore Family of the Jade Quarter, folded into another operation entirely. And I, the Donna, the wife of the Don, had not been told. Had not been consulted. Had not even been informed that such negotiations existed. Colino realized, a beat too late, that his mouth had outrun his authority. The color drained from his face. He fell silent, his eyes darting to the others around the table, searching for rescue. Uneasy glances ricocheted across the room like stray bullets. No one spoke. The silence pressed down on all of us like the lid of a coffin being slowly lowered into place.

第3章

"Do you even understand how serious this is?" My voice cut through the low murmur of silverware against porcelain. "If the other Family has committed any crime on our watch, we would be held equally responsible. The Commission doesn't distinguish between partners when blood hits the pavement." "Mia, I know you don't like me." Vanessa Lestari set down her wine glass with a delicate clink, her painted lips curling into something that almost resembled sympathy. "But please don't slander my Family like that." I turned to look at Xavier, searching for some flicker of reason behind those cold grey eyes. Instead, he met me with a glare that could have frozen the Adriatic. "Vanessa is right." His voice was flat, measured, the way he spoke when he'd already made a decision and considered the conversation beneath him. "You didn't even finish a proper education. You wouldn't know the first thing about how syndicate affairs work. How would you understand whether an alliance is beneficial or not?" He reached for his glass of Barolo, swirling the dark wine without looking at me. "It's better to leave the responsibilities of the Family to me. Vanessa served as Donna of the Argento Syndicate for more than three years. I cannot be biased in your favor when you are just an illiterate orphan girl with no name." My body trembled. Not from the cold draft that crept through the dining room of the Salvatore estate, but from the precise, surgical cruelty of my husband's words, delivered in front of everyone at the table as casually as if he were discussing the weather. The dinner turned to ash in my mouth. I did not speak a single word after that, and the silence from my end of the table seemed to unsettle Xavier enough that he glanced my way once, twice, searching my face for something he couldn't name. My mother-in-law, Jane Salvatore, showed no displeasure whatsoever at the argument. If anything, she grew more animated, leaning toward Vanessa with bright laughter and conspiratorial whispers, the two of them carrying on as though I had already left the room. It was only when I reached for a small dish of spiced oysters that Jane's voice cracked through the air like a slap. "Mia." She set her fork down with deliberate precision. "I understand that you didn't have any parents to teach you basic things, but are you just plain stupid? Eating something that spicy in your second trimester?" Her eyes narrowed, and the candlelight caught the diamonds at her throat. "Do you not care about the baby at all? No wonder Xavier has had to go to such lengths to protect you from yourself." "Like he is protecting me right now against your relentless attacks?" The words left my mouth before I could catch them, and the entire table fell silent. The clinking of glasses stopped. A fork hovered in midair. Jane Salvatore's mouth opened, then closed, her face draining of color as though no one had dared speak to her that way in the thirty years she'd ruled this household. Xavier froze beside me, his hand suspended over his wine glass, and when he finally turned to look at me, there was nothing in his expression but raw confusion. "This was the oyster dish the nurse prepared for me specifically. For digestion." My voice was steady, though my hands were not. "I brought it here because you told me to hurry while I was having my lunch. You told me to bring food for everyone. But it feels like I am in too much trouble simply for sitting here amongst you." I pushed my chair back from the table. The legs scraped against the marble floor, and the sound was obscenely loud in the silence. "Coming here was a mistake." "Mia!" Xavier's voice followed me, sharp with authority, as I rose and walked toward the arched doorway that led to the estate's rear courtyard. I heard his chair scrape back, heard his measured footsteps trailing me through the corridor lined with oil paintings of Salvatore patriarchs, their dead eyes watching from gilded frames. The night air hit me like a wall. It smelled of wet stone and approaching thunder. "Mia, Mom didn't mean it like that." He caught up to me on the flagstone path, his voice shifting into something that was meant to sound reasonable but landed closer to a command. "Come back inside with me. Right now." I stopped walking but did not turn around. "To tell you the truth, Xavier." The words tasted like iron on my tongue. "My parents are very much alive. And if I had listened to them in the first place, I would have never chosen such a terrible place for myself. A place where I have never once been welcomed." Xavier's hands found my shoulders. He turned me to face him, and I watched the disbelief settle across his features like a mask. He shook his head slowly, the way one does when confronted with something too absurd to entertain, as though I were a grief-stricken woman inventing fairy tales to soothe her own wounds. "Mia, let it go this once." His grip tightened, not enough to hurt, but enough to remind me of his control. "You have to be a good daughter-in-law. A good wife." "Xavier!" The voice came from the doorway behind us, breathless and urgent. Colino Ferrara stood in the warm rectangle of light spilling from the house, his gaze darting between us with visible hesitation. "Vanessa is having trouble breathing. You need to come. Quickly." Something shifted behind Xavier's eyes. A calculation. A choice being made in real time. "Mia, come inside." He released my shoulders and took a half step toward the house. "It's going to rain heavily. I need to help Vanessa, so for the time being, please wait." I looked at the man standing before me and did not recognize him. He was a stranger wearing my husband's face, speaking my husband's words, but hollow where it mattered. He hesitated, his jaw working as though searching for the right thing to say, some phrase that might bridge the distance between us. But nothing came. In the end, he simply squeezed my hand once, let it fall, and turned on his heel, disappearing back into the warmth and light of the Salvatore estate to tend to another woman. My phone buzzed in the pocket of my coat. Jane Salvatore's message glowed on the screen. You can come inside now. Earlier I just assumed things. A second message followed almost immediately. Let's not waste this dinner party. I smiled through the tears that had begun to blur the words on the screen. A bitter, broken thing, that smile. Because in that moment I understood with perfect clarity that I had never once been welcomed in this household. Not truly. It had always been about status. About prestige. About what I could bring to the Salvatore name, and the answer, as far as they were concerned, had always been nothing. Three years ago, I had been taken by mercenaries. Hired guns with no family allegiance, rogues who answered to no Commission and feared no code. They had snatched me from a car on a rain-slicked highway, and the world I knew had collapsed into darkness and concrete walls. My father, Don Vittorio Valducci, the Capo di tutti Capi, the most powerful man on the Eastern Seaboard, had torn the city apart searching for me. My brothers had not left a single stone unturned. Felix had personally ripped open the wreckage of a decoy vehicle with his bare hands, convinced I was inside. Giacomo had put a bounty on every mercenary crew from here to Chicago. But my identity was never revealed. It couldn't be. To announce that the daughter of the Valducci Dynasty had been taken would have painted a target on my back that no amount of bodyguards could erase. In the end, it was the young Don of the Jade Quarter, Xavier Salvatore, who found me. He and his men had raided the compound where I was being held alongside a dozen other captives, and he had carried me out into the daylight like something precious he'd pulled from the wreckage of the world. My mother, Donna Elena, had wanted to repay him with a fortune. Enough money to elevate the Salvatore Family from a mid-tier syndicate to a genuine power. But I had stopped her. I told her I liked this man. That I wanted to be bound to him through the old blood-oath tradition. My brothers had been completely against it. They had sat me down in the study of the Valducci Fortress, the room where all the most important decisions of the Dynasty were made, and they had told me the truth as they saw it. I was the only daughter of the most powerful Family in the underworld. I had never known hardship. I had never tasted cruelty from the people who were supposed to love me. And marrying a cold, ambitious man like Xavier Salvatore, a man who saw alliances before he saw people, would not fare well for me. How foolish I had been. How impossibly, devastatingly foolish to believe that pure love could surpass all status, all rank, all the brutal arithmetic of power. Because today, my husband was the very person who had told me I was useless. That I was nothing. An illiterate orphan with no name. The rain came without warning. Not a gentle drizzle but a violent downpour, the kind that hammered against the stone courtyard like fists against a door. It drenched me completely within seconds, plastering my hair to my face, soaking through my dress until the fabric clung to my skin like a second layer of grief. My phone buzzed again and again. Jane's messages. I ignored them all. At that moment, standing alone in the rain outside the house of people who despised me, I felt profoundly, achingly stupid for ever having fallen in love with such a heartless man. And I was embarrassed. Not for them. For myself. Because what would I even say to my parents? How could I go home to the Valducci Fortress and face my mother's eyes, my father's silence, my brothers' vindicated fury? Would they even accept me back? The warmth came suddenly. Xavier's arms wrapped around me from behind, pulling me against his chest. He was soaked through as well, his white shirt transparent against his skin, and I could feel his heart hammering against my shoulder blade. He pulled me under the narrow awning of the garden shed, shielding us both from the worst of the downpour. "Are you alright?" His voice was low, rough at the edges. "I'm sorry. I shouldn't have left you in this state." A pause. Then, quieter, almost confused by his own words: "But why don't you just follow orders and go inside?" He pulled back just enough to look at my face, and something in his expression shifted when he saw the devastation written there. "See, Vanessa is terribly sick," he continued, his voice softening into something that was almost tender, almost human. "She came because I invited her. I couldn't have just left her like that. But even then, she was the one who sent me out here to find you. You should learn something from her." The words landed like a blade between my ribs. "Mom has been trying to call you. She even messaged you to come inside." He exhaled through his nose, a sound caught somewhere between frustration and genuine concern. "Why can't you stop being stubborn for one moment?" Then he saw my face properly. The pallor. The trembling. The way my lips had gone almost blue. His demeanor changed instantly. He took my arm without another word and led me through the rain to a small boutique two blocks from the estate, one of the Salvatore-owned storefronts that lined the Jade Quarter's main avenue. He spoke briefly to the woman behind the counter, and within minutes I was in a back room, peeling off my soaked clothes and pulling on something dry and warm so that I would not fall ill. When I emerged, Xavier was waiting by the door, his wet hair pushed back from his face, his shirt still clinging to his shoulders. He studied me with an expression I couldn't quite read. "Are you alright, Mia?" He pulled out his phone. "I'm calling a car to take you home." I shook my head slowly. "Are you not coming back with me?" "I have to handle some things first." "Are you going to drive Vanessa back to her place?" "What?" Xavier's head snapped up, and for a fraction of a second, genuine surprise flickered across his face. The surprise of a man who had not expected to be seen through so easily. His expression shifted. The careful mask of indulgence crumbled, replaced by something caught between guilt and a slow-burning anger at being cornered. He chose his next words with the precision of a man defusing a bomb. "I will be home right after. Please try to understand. Vanessa is a single mother, and she is genuinely sick. What if something happens to her on the way home? She has no one." I cut him off before he could say another word. "I understand." My voice was quiet, stripped of everything but the bare, terrible truth. "You want to drive her home because she is sick and cannot take care of herself. While I can very well go home by myself."

第4章

"Again with your stupid accusations! It's nothing like that!" "Then what is it?" Mia's voice held steady, though her hands trembled at her sides. "You and Teodoro both drove here tonight. Why does it have to be you, specifically, who takes her home?" A flicker of irritation crossed Xavier Salvatore's face. He exhaled through his nose, the sound sharp in the dim foyer of the Salvatore estate, where the chandelier cast fractured light across the marble floor like scattered diamonds. "Mia, are you jealous of Vanessa again?" He dragged a hand through his dark hair. "How many times do I have to explain this to you? I see her as a sister. Nothing more." "She's completely alone here." His composure returned, voice dropping into the measured cadence of a man accustomed to giving orders. "Separated from Don Argento, raising a child on her own. How can you not feel sympathy for her? She is my oldest friend. I cannot leave her suffering like that." "If she's truly separated from Don Argento, then why is she pushing to merge the Argento Syndicate's territory with ours?" Mia stepped back, pulling free of the hand he had placed on her arm. She did not like the way he held onto her while his mind so clearly orbited another woman. "Does she not understand how much trouble a merger like that could bring down on this family?" Xavier's jaw tightened. The warmth drained from his expression before he forced it back, reaching for her again with practiced gentleness. "You should stay home and focus on what you do best." His tone was the one he used to close negotiations, final and polished. "When the two families are joined, our territory expands across the entire Silver District. The advantages are enormous. This is business, Mia." He stepped closer, pressing his lips to her forehead in a gesture meant to soothe, meant to dismiss. His fingers laced through hers. "Don't overthink it. You're going to be a mother. If you keep tormenting yourself with jealousy, how will you raise our child?" Mia smiled. It was the thinnest, most brittle smile she had ever worn. She looked up at her husband of three years, this man who still did not know she had lost their baby because of his negligence. The words sat in her throat like swallowed glass. "But wasn't it you," she said quietly, "who told your men, over drinks at the club, that since I'm an orphan with no family, I wouldn't know how to raise a child? And that Vanessa should help me?" The color drained from Xavier Salvatore's face as though someone had opened a vein. His eyes went wide. "Are you spying on me?" The accusation came fast, reflexive, before he caught himself. "That's a misunderstanding. I was drunk out of my mind that night. I didn't know what I was saying. I didn't mean it like that." Mia opened her mouth to respond, but before a single word could leave her lips, Xavier's phone cut through the silence. The screen lit up in his breast pocket. Vanessa's name glowed against the dark fabric. Xavier hesitated. Mia looked at the phone, then at him. "Answer it." He pressed the phone to his ear. The moment the call connected, a child's voice burst through the speaker, bright and oblivious and devastating. "Daddy! I miss you so much! When are you coming to play with me and Mommy? When are you both coming back?" Xavier's face turned to ash. His gaze cut to Mia, who stood perfectly still, having heard every syllable. He swallowed hard and answered the boy with forced calm. "Mark. You should call me uncle." "Why?" The child sounded genuinely confused. "Mommy told me I could call you Dad." Xavier's throat worked. He answered quickly, his voice stripped of everything except the need to end the conversation. "Your mother is here with me. We'll come back soon." He hung up. The phone disappeared into his pocket. "Mia." She looked at her husband. She was too tired for more explanations. Too tired for more lies dressed in silk. Her eyes were dead. Flat and dark as the obsidian floor beneath their feet. She nodded once. "You can do whatever you feel like." She turned and walked toward the corridor, but Xavier closed the distance in two strides and wrapped his arms around her from behind, pulling her back against his chest. His chin settled on her shoulder. "You just need to learn how to adapt." His voice was low, almost tender, almost convincing. "I can't indulge you in everything. But from now on, I will be present. I'll take care of you and our baby." He leaned in and pressed a gentle kiss to her cheek. Mia said nothing. She let him hold her. She let him kiss her. And then she walked away. She had not yet reached the Salvatore compound's main gate when her phone vibrated. A message from Teodoro Brasi, Xavier's most trusted associate. Sister-in-law, Vanessa is very ill tonight, so Xavier won't be home tomorrow. He's staying to look after her. Mia stared at the screen. The truth was simpler and uglier. Xavier was organizing a grand reception the following evening to formally welcome the Argento Syndicate's remnants into the Salvatore fold. A banquet to celebrate the merger she had spoken against. Since she opposed the alliance, it seemed her husband did not wish for her to attend. Her hands trembled as she scrolled through her phone, some masochistic instinct driving her to open her social media feed. Vanessa Lestari's latest post glowed at the top. "Shopping for tomorrow's party. Trying so hard to pick matching suits for both of my men." The photograph showed Xavier Salvatore holding Vanessa's son in his arms. The boy clung to his neck. Vanessa leaned against Xavier's shoulder, her smile radiant and proprietary, her hand resting on his chest as though she had every right to place it there. Mia's vision blurred. The tears came silently, rolling down her cheeks in the backseat of the black sedan as the city lights smeared past the window. "Madam, get down!" The driver's scream shattered the silence. Mia's head snapped up. Through the windshield, the grille of an eighteen-wheeler filled the entire world, headlights blazing white and merciless. The driver wrenched the steering wheel hard to the left, tires shrieking against wet asphalt, but it was already too late. The truck struck them with the force of a collapsing building. Metal screamed. Glass exploded inward. The sedan flipped, rolling once, twice, the world spinning into a roar of grinding steel and shattering bone before everything came to rest upside down in a cathedral of silence. "Mom... Dad... elder brother." The words fell from her lips like prayers. Fragments of memory surfaced through the pain: her mother's perfume, her father's voice at the head of a long table, Felix pulling her onto his shoulders when she was small enough to believe the world was kind. The images played again and again like a broken record, looping through the dark behind her eyelids. She was faintly aware of the blood running down her shoulder, warm and steady, soaking into the crushed upholstery. Her fingers found her phone in the wreckage. She could barely see the screen through the blood in her eyes, but muscle memory guided her thumb to the contact she had not called in three years. She pressed dial. He picked up on the very first ring. "What is it, Mia?" Don Vittorio Valducci's voice was stern, commanding, the voice of the most powerful man in the underworld. But beneath the authority, threaded so faintly that only a daughter would hear it, was concern. "How is it that you remember your father now?" "D-Dad..." She could barely breathe. Each word cost her something vital, something she could feel draining out of her along with the blood. But she needed to say it. She had always needed to say it. "Mia! Where are you?! What is happening?!" "Dad, I a-am... s-so..." A wet, rattling cough tore through her chest. "...s-sorry to disa-appoint y-you and Mom. I love you all..." The phone slipped from her fingers and clattered against the crumpled roof of the overturned car. The screen cracked. Her eyes drifted shut. She accepted death calmly, quietly, like an old friend arriving at the door. Not once did her fading thoughts turn to the people who had made her life so miserable. On the other end of the line, in the fortified study of the Valducci compound where maps of territory lines covered the walls and the scent of aged Scotch hung in the air, the most feared man on the Eastern Seaboard gripped his phone so hard the casing cracked beneath his fingers. "Mia! Mia!" His voice shattered. The mask of the Capo di tutti Capi fell away, and what remained was only a father. "Damnit! Where are you, my daughter?!"

第5章

By the time Don Vittorio Valducci's motorcade tore through the rain-slicked streets to the crash site, he had already made seven calls. The finest trauma surgeons on the Eastern Seaboard were being roused from their beds, summoned under threat of consequences none of them dared imagine. A private wing at St. Cecilia's had been cleared. Every corridor between the emergency bay and the operating theater was emptied of civilians, lined instead with Valducci soldiers in dark overcoats who stood with their hands folded and their eyes alert. It was Felix who reached the wreckage first. The sedan had folded around a concrete median like a crushed cigarette box, its frame buckled inward, glass scattered across the wet asphalt in a glittering carpet. Felix did not wait for the fire crew. He seized the driver's side door with both hands and wrenched it free of its hinges, the metal screaming as it gave way. The driver was already gone. His neck bent at an angle that left no room for hope, his body slumped against the deflated airbag. Felix did not spare him a second glance. He climbed through the wreckage to the back seat, where a woman lay crumpled against the crushed interior panel, her golden-blonde hair matted dark with blood, a single streak of black visible beneath the crimson. His hands shook. Felix Valducci, who had once put three bullets into a man's chest without blinking, felt his hands shake as he gathered his sister's body from the ruin. Don Vittorio was already outside the vehicle when Felix emerged. The Boss of all Bosses stood in the rain without an umbrella, his silver hair plastered to his temples, his jaw set like carved granite. When he saw Mia's body in Felix's arms, something behind his eyes fractured. It was not a collapse. It was worse. It was the stillness of a man deciding who would pay. He said nothing. He took her from Felix himself, cradling her against his chest as though she weighed nothing, as though she were still the five-year-old girl who used to fall asleep in his study while he took calls. His overcoat soaked through with her blood as he carried her to the waiting armored SUV. The door was held open by a soldier who could not meet his Don's eyes. The emergency ward at St. Cecilia's had been transformed into a private fortress. Armed men flanked every entrance. The surgical team, five of the most decorated physicians in the state, stood waiting in their gowns, their faces pale beneath the fluorescent lights. They had all been told the same thing: Save her, or do not leave this building. The lead surgeon, a gray-haired man with steady hands and decades of battlefield triage behind him, stepped forward as Mia was transferred to the gurney. He examined her for less than ninety seconds before his expression changed. He turned to the family. "Don Valducci, the signorina's pulse is barely registering." He spoke carefully, each word measured. "It appears she was already involved in a prior incident. There are signs of recent surgery, internal suturing that has partially reopened, and..." He paused. His gaze flickered toward the two young men standing behind the Don, and something in their faces made him swallow hard. Giacomo 'Jake' Valducci stepped forward. He was the eldest son, the senior Capo, and he carried himself with the kind of quiet menace that made hardened soldiers lower their voices in his presence. His dark eyes fixed on the surgeon like a vise. "And what?" The word dropped into the silence like a stone into still water. The surgeon steadied himself. "It appears the signorina suffered a miscarriage. Recently. The blood loss from that event, compounded by this crash, has left her body in an extremely compromised state. She cannot withstand another full surgical procedure." He drew a breath. "The best course of action is cardiac defibrillation to stabilize her pulse, followed by supportive measures. It is our only viable option." The silence that followed was suffocating. The fluorescent lights hummed overhead. Somewhere down the corridor, a soldier shifted his weight, and the creak of his leather holster was the loudest sound in the world. Don Vittorio looked at the surgeon for a long moment. Then he nodded once. The surgeon disappeared through the double doors with his team, and the red light above the operating theater blinked on. "But Dad, what if she doesn't..." Felix's voice cracked. He caught himself, pressed his knuckles against his mouth, and looked away. Don Vittorio did not turn to face his son. He stared at the closed doors, his hands clasped behind his back, his posture rigid as iron. "There are no 'what ifs.'" His voice was low, absolute, the voice of a man who had bent the world to his will for forty years. "Mia is my daughter. She will come through this. She has to. For us." Donna Elena Valducci stood at her husband's side. She had arrived minutes after the motorcade, stepping from her own car with the composure of a woman who had been the matriarch of the most powerful crime dynasty on the Eastern Seaboard for over two decades. Her posture was immaculate. Her dark hair was pulled back. Her hands did not tremble. But her eyes told a different story. She clutched Don Vittorio's arm, her manicured fingers pressing into the fabric of his overcoat with a force that whitened her knuckles. Tears gathered along her lower lashes but did not fall. Beneath the grief, beneath the terror of a mother watching her child slip toward death, there burned something far more dangerous. Wrath. Pure, incandescent, Sicilian wrath. The kind that did not scream. The kind that waited, and remembered, and repaid every debt with interest compounded in blood. "She called me," Don Vittorio murmured. His voice broke. It was the first time it had broken in years, perhaps decades, and the sound of it made Felix look away and Jake close his eyes. "Before the crash. She called me, and she sounded... terrified." He paused. His jaw worked. The muscles in his neck tightened like steel cables. "My precious daughter told me she was a disappointment." The words came out quiet, almost gentle, which made them infinitely more terrifying than any shout. "The bastard who made my daughter believe that. The man who treated her like she was nothing." He turned his head, just slightly, and the light caught the cold, ancient fury in his eyes. "I will make his life worse than death." No one in the corridor doubted him. On the other side of the city, in a penthouse suite above the Jade Quarter, Xavier Salvatore sat at his desk and felt something twist inside his chest. It was not a thought. It was not a memory. It was a physical sensation, a sudden, inexplicable tightening behind his sternum, as though someone had reached through his ribs and squeezed. He set down his glass of bourbon and stared at the far wall, his brow furrowed. Mia. He reached for his phone. He would call her. Just to confirm she had arrived safely. Just to hear her voice, even if it was sharp with anger, even if she hung up after two words. He needed to know. His thumb hovered over her name in his contacts. "I think you should let Mia cool down." Vanessa Lestari's voice drifted from the doorway of the bedroom. She leaned against the frame in a silk robe, her dark hair loose around her shoulders, a glass of wine held loosely in her fingers. Her expression was soft, sympathetic, perfectly calibrated. "She would have reached the estate by now. Give her the night." Xavier looked at the phone. Then he set it down. "You're right." His voice hardened, the brief flicker of concern buried beneath pride. "If I give in now, she'll be accustomed to throwing tantrums every time she doesn't get her way." He did not call. The next morning, Xavier dialed the Salvatore family compound. The morning light poured through the floor-to-ceiling windows of the café where he sat, gilding the marble tabletop and the untouched espresso before him. He had chosen this place because it was Mia's favorite. He did not examine why. The house staff picked up on the second ring. "Is Mia still sleeping? She hasn't answered any of my calls." His tone was clipped, impatient, the tone of a man accustomed to being obeyed. "Put her through. I'm at her favorite café. Ask her what she wants." A pause. Too long. "Don Salvatore... the Donna did not return last night." The words landed like a slap. Xavier's hand tightened around the phone. For a moment, the café noise, the clinking of cups, the murmur of conversation, seemed to recede, replaced by the sound of his own pulse. He told himself it was nothing. She was angry. She had gone to the office instead of coming home. She was punishing him with silence, the way she sometimes did, and he would not give her the satisfaction of panic. He called her workplace. "Is this Sara Benedetti? Mia's supervisor?" "Yes." Sara's voice carried a note of surprise. She had never received a direct call from the young Don of the Salvatore Family before. "Put Mia on the line. I need to speak with her. How can she be so irresponsible as to not even call me once..." "I don't know what you're talking about." Sara's confusion was genuine, and it cut through Xavier's composure like a blade. "Mia didn't come to the office today." The café seemed to tilt. "What do you mean she didn't come in?" His voice dropped. "She... she's not at home either." Sara said nothing. There was nothing to say. Xavier's confidence, that ironclad certainty he wore like armor, began to crack. Each second of silence widened the fissure. He stood from the table, his chair scraping against the tile floor, and that was when his gaze caught the television mounted above the café bar. The broadcast had shifted to a breaking news bulletin. Red banners scrolled across the bottom of the screen. The anchor's face was grave. The headline filled the screen in bold white letters: VALDUCCI HEIRESS IN CRITICAL CONDITION AFTER DEVASTATING CRASH Xavier's blood turned to ice. His phone buzzed. A conference call. He answered on reflex, his eyes still locked on the screen. Vanessa's voice came first, thick with tears, her words tumbling over each other in a performance of distress. Then his mother's voice, Jane Salvatore, sharp and commanding even as she attempted to soothe. "Xavier, the banquet has been canceled." Jane's tone was clipped with irritation. "The Commission members have refused to attend. Every senior Don on the Eastern Seaboard has pulled out. They said they will not celebrate while the Valducci princess lies between life and death. Vanessa is devastated. All her preparations..." "I don't care." The words left Xavier's mouth before he could stop them, low and raw, carrying a growl that made two patrons at the next table flinch. "The banquet is not important." His voice shook. He did not recognize it. "I cannot find my wife." Silence. Then Jane's voice returned, colder now, edged with contempt. "What? Where is Mia? To think she would throw such a tantrum and disappear when she is already carrying a child. Xavier, I told you from the beginning. You should never have married that orphan. A girl with no name, no family, no standing. This is what comes of..." The rest of her words dissolved into static. The phone slipped from Xavier's fingers and clattered against the marble tabletop. On the screen, the broadcast had shifted to a photograph. A formal portrait of the Valducci Dynasty, the kind taken in the grand salon of the Valducci Fortress Compound, with its dark wood paneling and oil paintings of ancestors who had ruled the underworld for generations. Don Vittorio Valducci sat at the center, his expression carved from stone, his silver hair swept back, his hand resting on the arm of an ornate chair that looked less like furniture and more like a throne. Beside him sat Donna Elena, regal and composed, her dark eyes carrying the quiet authority of a woman who had stood at the side of the most powerful man in the criminal world for a quarter century. Their two sons flanked them. Giacomo on the left, broad-shouldered and severe. Felix on the right, leaner, sharper, with eyes that missed nothing. And in Don Vittorio's lap, a small child. A girl, no more than four or five, with golden-blonde hair that caught the light of the chandelier above. A single streak of black ran through her curls. She was smiling, her small hands clutching her father's lapel, her face turned toward the camera with the unselfconscious joy of a child who had never known fear, never known want, never known a single day without the absolute protection of the most dangerous family in the country. Xavier stared at the photograph. The golden-blonde hair with the streak of black. The name. Mia. His wife had golden-blonde hair with a streak of black. His wife's name was Mia. The coincidence pressed against his mind like a knife point, not yet cutting, but resting there, waiting. He stood in the middle of the café, surrounded by the ordinary sounds of morning, and felt the ground shift beneath his feet.