The Mafia Queen's Vengeance Rise of the Ferrante Heir

Đang tải thông tin quảng bá...

The Mafia Queen's Vengeance Rise of the Ferrante Heir

NovelShort Hoàn thành
HotBillionaireMafiaCEO

The Mancini family had planned a retreat to the coastal safehouse, a rare few days of peace where the entire household would travel together under armed escort. But when Enzo's old neighborhood flame,...

Chương (7)

第1章

The Mancini family had planned a retreat to the coastal safehouse, a rare few days of peace where the entire household would travel together under armed escort. But when Enzo's old neighborhood flame, Rosalia Vitale, caught wind of it, she begged to be included. Without so much as a glance in my direction, Enzo pulled my reserved seat from the Boss's private convoy and handed it to her, arranging instead for me to ride with the foot soldiers on a thirty-six-hour drive through back roads with no escort. I looked to my in-laws. Not one of them raised a word of objection. So I took the arrangement. I took the long road, traveled west, and stayed away for three months. By the time the silence broke, the entire Mancini household had descended into panic. It was rare for Enzo to step away from the business. His minor protection rackets barely kept him busy, but the appearance of authority demanded his presence, and so genuine time away from the compound was a luxury. When the family decided on a retreat to the villa on the coast, I began planning six months out. I selected the safehouse, mapped the route, coordinated the convoy logistics, arranged for provisions, secured the seaside villa through one of my Ferrante-controlled front companies, and handled every detail from vehicles to meals to security rotations. No one else lifted a finger. They never did. I didn't mind the work. If the family was content, if there was a single evening where the tension in the household loosened enough for something resembling warmth, then it was worth it. Arranging a secure convoy with armored vehicles was no small task, so I had booked the seats months in advance. When Nicoletta mentioned she had never ridden in the Boss's private car, the reinforced black sedan with its leather interior and tinted bulletproof glass, I paid out of my own pocket to upgrade every seat in the convoy so the entire family could travel in comfort. Then, two days before departure, Enzo appeared in the doorway of my study. "Rosalia heard about the trip. She wants to come." He said it the way he said everything, as though the decision had already been made and my role was simply to absorb it. "The convoy's full, so you'll need to take the long road. I already made the arrangements." He sent the details to my phone. A route map. A thirty-six-hour drive. No escort. No armored car. Just a seat in a civilian vehicle running with the foot soldiers. I stared at the screen, then looked up at him. "What is this, Enzo? This was supposed to be a family retreat. You're bringing Rosalia Vitale?" "Of course." He didn't even hesitate. "She wants to come, so she comes." The anger rose in my chest like a slow flame behind my ribs. "When my sister asked to join us, you shut it down immediately. You said this was family only. No outsiders. Just us. Now Rosalia snaps her fingers and you rearrange the entire convoy?" "Rosalia and your sister are different." He loosened his tie, a gesture that was supposed to look casual but only revealed how little he understood about the weight of his own words. "She and I go back to the old neighborhood. She's closer than family. She practically is family." I scoffed, the sound sharp enough to cut glass. "I arranged the convoy months ago. Every seat, every vehicle, every safehouse along the route. Why should I be the one riding with foot soldiers?" "There were no seats left. I had to pull yours and reassign it to Rosalia." He shrugged, one shoulder lifting and falling with the practiced indifference of a man who had never once earned the comfort he took for granted. "The only option left was the long road." I looked at the route again. Thirty-six hours through secondary highways. No bulletproof windows. No security detail. "So Rosalia Vitale rides in a Ferrante-funded armored car, in the seat I reserved, while I spend thirty-six hours exposed on back roads with no protection?" A smirk tugged at the corner of his mouth. "Didn't you say once that you liked the countryside? The open roads? Here's your chance to see it all." I turned to my in-laws.

第2章

Salvatore Mancini, the retired patriarch, the man who once sat at the Commission table before gambling debts and a failed turf war gutted his family's name, turned his face away. He studied the far wall as though the peeling wallpaper held the secrets of his lost empire. Donna Agata reached for my hand, her grip soft and useless. "Camilla, dear. Rosalia and Enzo have known each other since they were children. They have so much history, so much to catch up on. It only makes sense for them to travel together. Just bear with it this once. We'll all meet at the villa." Nicoletta, fifteen years old and draped across the settee like she owned it, didn't even look up from her phone. "Rosalia has a delicate constitution. There's no way she could survive that kind of drive. You, on the other hand." She flicked her gaze toward me, a dismissive sweep from head to toe. "You're strong. Built like a soldier. You can handle it." I laughed. The sound came out bitter and hollow, echoing off the marble floors I had paid for. "Who is actually part of this family? Because from where I'm standing, it looks like Rosalia Vitale is your real daughter-in-law." Enzo's expression darkened. "It's just a drive. It's not a death sentence. Rosalia is practically one of us. It's only right we make sure she's comfortable. Can't you show a little grace? Set an example for the household?" The doorbell rang. Nicoletta sprang from the settee with more energy than I had seen from her in months and ran to the front entrance. She pulled the heavy oak door open, and there stood Rosalia Vitale, framed in the evening light like a saint in a gilded alcove. Two oversized leather bags sat at her feet. "Rosalia! You're here!" Nicoletta seized the handles of both bags and dragged them inside, her voice bright with the kind of enthusiasm she had never once directed at me. "I've been waiting for you all day!" She threw her arm around Rosalia's waist and pulled her close, cheek to cheek, as though welcoming home a long-lost sister. "Oh, Rosalia, I missed you so much. If only you hadn't left the country when things got bad, you could have married my brother. We'd all be real family by now." Donna Agata rose from her chair and crossed the room. She took Rosalia's hands in both of hers, clasping them like a woman greeting a returning queen. "Exactly. I always thought you and Enzo were meant for each other. In my heart, I've always seen you as my true daughter-in-law." Her eyes glistened. Her voice dropped to a reverent whisper. "No one else could ever compare." They said this openly. In my presence. In the house I had purchased. Surrounded by the furniture I had bought, beneath the chandelier I had restored, in a compound kept running by Ferrante money laundered through Ferrante fronts. Not a hint of shame. Something inside me went cold. Not the sharp cold of anger, but the deep, settled cold of a woman who had finally stopped pretending the fire would ever warm her. Rosalia Vitale and Enzo Mancini had been childhood sweethearts in the old neighborhood. Everyone knew it. But when the Mancini family crumbled, when Salvatore's gambling debts and botched turf war left them half a million dollars in the hole to creditors who did not accept apologies, Rosalia's family had fled. The Vitales vanished overnight, running from the heat, abandoning the Mancinis to their ruin without a backward glance. It was my father, Don Ferrante, who had brokered the salvation. He absorbed the Mancini blood debt, all five hundred thousand dollars of it, and sealed the alliance the only way the old ways permitted: with a marriage. I became Camilla Mancini in name, though I never stopped being a Ferrante in blood. I had given everything to this family. Salvatore and Donna Agata's health had been failing for years. I managed their medications, their doctors, their daily needs. I had taken Nicoletta under my wing when she was ten years old, a wild, undisciplined child with no prospects. I enrolled her in a private academy. I drove her to school every morning and picked her up every afternoon. I sat beside her while she studied, attended every parent-teacher meeting, bought her clothes and books and anything she pointed at. For five years I raised that girl. I was her sister-in-law in name, but I had been more mother to her than Donna Agata ever was.

第3章

I gave my in-laws a monthly allowance of ten thousand dollars. I handled every household expense, every meal, every errand. I ran the legitimate fronts, the restaurants and the import-export operations, that generated the tribute keeping the Mancini name alive. One hundred thousand dollars a month, laundered clean through Ferrante channels. I was the financial backbone of an empire that existed only because I held it together. I never felt like a daughter-in-law. I felt like a servant. A servant who paid her own wages and still wasn't permitted to sit at the table. And despite all of it, despite every dollar and every hour and every sacrifice scraped from the marrow of my loyalty, they still treated me as less than an outsider. Rosalia crossed the room toward me. Her steps were unhurried, her smile polished to a shine that didn't reach her eyes. She stopped close enough that I could smell her perfume, something floral and cheap beneath the pretension. "I'm sorry, Camilla." Her voice dripped with a sweetness so manufactured it could have come off an assembly line. "If I hadn't decided to join at the last minute, you wouldn't have lost your seat in the convoy. Honestly, I almost skipped the whole thing when I heard there were no spots left. But Enzo insisted he'd handle it. I had no idea he'd make you take the long road." She pressed a hand to her chest in mock sympathy. "I even offered to take the drive myself, but Enzo wouldn't hear of it. He was so worried about me traveling alone for that long. So I suppose I should thank you for taking the inconvenience." Nicoletta hooked her arm through Rosalia's and leaned against her shoulder. "Exactly. Can you imagine Rosalia on some back road for thirty-six hours? All kinds of people out there. If some lowlife targeted a girl like her, what would we do?" She looked at me, and her lip curled with something that lived in the cruel space between amusement and contempt. "Camilla, on the other hand, has that look about her. Like a soldier. She'd scare them off before they got within ten feet." The two of them dissolved into laughter, bright and careless, their voices ringing through the foyer like bells in an empty cathedral. Enzo must have seen the fury settling across my face, because his tone softened. A calculated retreat, not an apology. "Look. I know this arrangement isn't ideal. But it's the best solution we have." He paused, reaching for something he thought would placate me. "Last week you were eyeing that bag at the boutique on Fifth. Why don't you go ahead and get it?" I held out my hand, palm up. "Fine. Five thousand." His expression curdled. "Five thousand? I already said you could get it. Now you want me to pay for it too? Don't push your luck." I let my hand drop. A smile crossed my face, thin and sharp as a stiletto. "Since when do I need your permission to spend my own money, Enzo? Tell me. How much do you bring in each month?" The flush hit his face like a slap. His jaw tightened. His eyes cut away from mine. "That's not fair," he muttered. It was perfectly fair. Enzo Mancini earned three thousand dollars a month from minor protection rackets, pocket change that barely covered his cigarettes and his vanity. I generated one hundred thousand a month through the Ferrante-controlled fronts and operations I managed single-handedly. His salary didn't cover his own expenses. I had been funding this household, this family, this entire charade of a crime dynasty from the very beginning. When we married, there was no dowry. No gift from the Mancini side. Nothing. I had absorbed the five hundred thousand dollar blood debt, added thirty thousand as a wedding tribute, and purchased the compound we lived in with Ferrante money. Every comfort they enjoyed, every meal on the table, every dollar in their pockets, every thread of respectability still clinging to the Mancini name, all of it came from me. If they loved Rosalia Vitale so much, if she was their true daughter-in-law, their old neighborhood darling, their precious returning queen, then they could have her. Let her fund the operation. Let her run the fronts. Let her keep the Feds at bay and the creditors satisfied and the household fed. Let them see how long the Mancini name survived on Vitale money.

第4章

"Camilla, get to the kitchen and start dinner. It's late, and everyone's hungry." Donna Agata's voice cut through the sitting room like a dull blade, more habit than authority behind it. I didn't spare her a glance. Instead, I turned to Rosalia with a smile so polished it could have graced the cover of a society page. "Rosalia, you and Enzo grew up together in the old neighborhood. I imagine you used to eat here all the time back then?" "Of course!" Rosalia's voice lilted with practiced sweetness. "Back in those days, Enzo and I had practically every meal together. His mother's cooking, Sunday dinners, all of it." "So after all those years away, you must really miss Donna Agata's cooking." I let my gaze drift to my mother-in-law, my tone warm as honey poured over a razor. "Mamma, shouldn't you get started on dinner for your guest? She's come such a long way." I crossed the room, settled into the leather sofa, and reached for the remote. The television hummed to life, filling the silence I'd left behind me. I could feel the temperature in the room shift, the quiet recalibration of everyone's expectations. It didn't take long. Enzo appeared beside me within minutes, jaw tight, irritation simmering behind his dark eyes. "How could you make my mother cook? You know her health isn't what it used to be." His voice dropped low, meant to sound commanding but landing somewhere closer to petulant. "Get up and handle dinner." I widened my eyes, letting just the right amount of concern bleed through. "Mamma, you're unwell? Is it serious? Why didn't anyone tell me? We should call Dr. Ferraro immediately." Donna Agata's face twisted. "Who's unwell? There's nothing wrong with me! Don't you dare try to put a curse on this house with that kind of talk." "Then why don't you want to cook for Rosalia?" I tilted my head, amusement threading through every syllable. "You don't feel like it?" The old woman's expression curdled like milk left in the Sicilian sun. Her lips pressed into a thin, bloodless line. "Who said I wouldn't cook?" She pushed herself up from her chair and marched toward the kitchen with the stiff pride of a woman who still believed the Mancini name alone could fill a room. For the next two hours, the sounds of clattering pots and sizzling oil drifted through the estate. The smell of garlic and braised meat filled the hallways, and for a moment, the house almost felt like a home that functioned on something other than resentment. When the table was finally set, Nicoletta took Rosalia by the arm and guided her into my chair at the head of the family side. The girl didn't even look at me as she did it. "Sis, Rosalia is our guest. You don't mind giving up your spot, right?" Donna Agata materialized beside me, pressing a bowl into my hands the way one might hand scraps to a stray. "If sitting at the edge of the table is uncomfortable for you, why don't you take your plate to the kitchen? You can eat there. And while you're at it, clean up a bit." I stared at the bowl in my hands. So now I wasn't even permitted at the table. The table I paid for. In the house my family's money kept standing. Eating food bought with tribute from Ferrante-controlled fronts. I set the bowl down on the counter with a quiet, deliberate click. "No need. You all enjoy yourselves." My voice was flat, stripped of everything but finality. "A friend invited me out tonight. I'll eat with them." Enzo's brow furrowed, that familiar crease of irritation forming between his eyes. "We're leaving for the coastal villa tomorrow, and you're still going out? Have you packed your things yet?" "Don't you have hands?" I met his gaze without flinching. "Pack your own bags, Enzo." The silence that followed was exquisite. He stood there, mouth half-open, as though the concept of self-sufficiency had short-circuited something fundamental in his brain. I didn't wait for a recovery. I picked up my coat and walked out the front door.

第5章

The night air hit my skin like cold silk. I drove myself to Ristorante Luca, a place tucked behind an unassuming facade on the Upper East Side where the wine list ran longer than most novels and the clientele knew better than to ask questions. I ordered a bone-in ribeye, a half-bottle of Barolo, and a whole Maine lobster. I ate slowly, savoring every bite with the quiet satisfaction of a woman spending her own money in a world that wanted her to be grateful for crumbs. With my own tribute, my own earnings, I could dine wherever I pleased. I stayed out well past midnight, lingering over an espresso and a second glass of wine, watching the city pulse through floor-to-ceiling windows. There was no rush. There was nothing to rush back to. When I finally returned to the estate, every light was out. The house sat in total darkness, silent as a mausoleum. Despite me being gone for hours, not a single call. Not a single message. No one had checked in. No one had wondered if I was safe, if I'd been followed, if I'd driven off a bridge. They had simply gone to bed, each of them, without a second thought for the woman who kept the roof over their heads and the wolves from their door. I navigated the darkened hallway by memory, my fingers trailing along the cool plaster walls until I reached the bedroom. I pushed the door open, crossed to the bed, and sat down on the edge of the mattress. A scream shattered the silence. "Ah!" My hand found the bedside lamp. Light flooded the room in a warm, merciless glow, and there she was. Rosalia Vitale, lying in my spot, her dark hair fanned across my pillow, the sheets pulled up to her collarbone as though she belonged there. Something detonated behind my ribs. Five years of swallowed fury, of bitten tongues and clenched fists and quiet, corrosive patience. It all converged into a single, white-hot point. Before I could think, before reason had any chance of intervening, my hand connected with her face. The crack of the slap echoed off the bedroom walls like a gunshot. Rosalia crumpled, clutching her cheek, tears spilling instantly. Enzo shot upright beside her, his arm sweeping around her shoulders like a shield. "Why did you hit her? We were just talking and must have fallen asleep. It was an accident." "An accident." I tasted the word, and it was ash. "So you accidentally ended up in bed together. Holding each other. In my bed. That's the story you're going with." "We were waiting for you!" Enzo's voice rose, defensive and loud, the volume compensating for the weakness of the argument. "You were out until God knows when, so Rosalia stayed to keep me company. We talked for a while, and then we fell asleep. It's perfectly normal." "Then why didn't you call me? Why didn't you send a single message?" I held up my phone, the screen bare of notifications, and let him see it. "Too busy catching up with your old neighborhood flame? And the two of you couldn't wait in the living room? You had to come to the bedroom, to my side of the bed?" Enzo's face darkened, his jaw set in that stubborn, cornered expression I'd come to know so well over five years. "You're being unreasonable, Camilla." I was done. Done arguing with a man who couldn't see what was right in front of him because he refused to open his eyes. I turned to Rosalia, who was still curled against the headboard, tears tracking mascara down her cheeks in thin, theatrical lines. "I'm back now. So why don't you leave?" My voice was quiet, controlled, each word placed with surgical precision. "Or were you planning for all three of us to share the bed?" Rosalia didn't acknowledge me. She didn't even look in my direction. She pressed her palm to her reddened cheek and turned her face toward Enzo, her lower lip trembling. "Enzo, it really hurts." Enzo's entire body softened. The anger, the defensiveness, all of it dissolved in an instant, replaced by a tenderness he had never once shown me. He cupped her face in his hands, his thumbs brushing the tears from beneath her eyes. "I'll get you some medicine."

第6章

After they left the chamber, I shut the heavy oak door and turned the iron deadbolt until it clicked into place. The sound was small, but it echoed through me like a declaration of war. I stripped the bed down to the mattress. Every sheet, every pillowcase that carried even a trace of the evening's indignity, I pulled free and replaced with fresh linens from the armoire. Then I put in my earbuds, lay back against the cool pillow, and forced myself into a dreamless sleep. The next morning, Rico found me in the corridor outside the kitchen. His jaw was set like cut marble, and the vein at his temple pulsed with a fury he didn't bother to conceal. "What was that last night?" His voice was low, the kind of quiet that preceded violence in this household. "I knocked for twenty minutes, Camilla. Twenty. My mother and father woke up because of it. You did that on purpose, didn't you?" I met his gaze without flinching. "Yes, I did it on purpose. I thought I'd give you the chance to share quarters with Mala. You should be thanking me." Something shifted behind his eyes. He looked at me the way one might look at a dog that had suddenly bared its teeth. "Are you out of your mind, Camilla? Why would I sleep with Mala? You're my wife. You're La Sposa of this house." "Oh, so you still remember that." I kept my tone flat, stripped of everything except cold fact. "I thought once Malavita Contarini walked back through those doors, I'd be out of the picture entirely." As if summoned by the sound of her own name, Mala appeared at the far end of the hallway. She moved with the practiced grace of a woman raised in the parlors of powerful men, her dark hair swept over one shoulder, her expression arranged into something soft and concerned. "Please, don't argue because of me." Her voice carried just the right tremor of guilt. "We're supposed to be leaving for the retreat. I'd never forgive myself if my being here caused tension between you two. That's the last thing I want." Rico turned to me, and I watched the last flicker of doubt leave his face. "You see? You see how she handles herself? Mala has grace. She has class. Unlike you, with your petty games and locked doors." The click of Donna Rosaria's heels preceded her arrival. The Matriarch stood in the doorway, her posture rigid as forged steel, her eyes surveying the scene with the cold efficiency of a woman who had managed this household's hierarchy for three decades. "Camilla." My name in her mouth was never a greeting. It was always a correction. "Your temper is becoming a problem. Barring your husband from his own quarters? In this house, that is unacceptable. We will overlook it this once, since we are leaving for the gathering. But do not test me again." Don Salvatore's voice rolled in from the adjacent room like distant thunder. He did not bother to step into the hallway. He didn't need to. "This is what happens when you show too much leniency. A husband is the head of his household. He is the heir to this Family. And she seals the door against him?" A pause, heavy with contempt. "Disgraceful. A bride like this needs to be reminded of her place. Sharply, if necessary." Nicoletta materialized at her mother's elbow, a porcelain cup of espresso cradled in her manicured fingers. She sipped, smiled, and let the blade slide in with a giggle. "Careful, Camilla. With that temper of yours, my brother might just dissolve this arrangement altogether. And then where would you be?" I caught Mala's eyes over Nic's shoulder. The mask of the concerned peacemaker had slipped, just for a heartbeat. Beneath it was something triumphant. Something that glittered like a knife turned in lamplight. She held my gaze, and the corner of her mouth curled with the quiet satisfaction of a woman who believed she had already won. Rico said nothing in my defense. Not a word. He simply dragged all of the luggage across the foyer tiles and lined the cases up in front of me like a barricade.

第7章

"Alright. We need to move if we're going to make the private convoy. Let's go." Donna Rosaria deposited the remaining bags at my feet with the brisk efficiency of someone handing off cargo to a porter. "Camilla, you'll handle the Family's effects. You're taking the ground transport, so it will be easier for you to manage everything. This way, we won't have to deal with weight restrictions on the flight." I looked at the eight enormous cases arranged before me. Each one weighed at least fifty pounds. Designer leather, brass-cornered, monogrammed with the Portelli crest. The combined weight of an entire family's wardrobe and personal effects, entrusted to the one member of the household they considered least worthy of the name she carried. I smiled. "Of course. You all go ahead. I'll catch up." The moment the front gate closed behind them, I picked up the phone and called a disposal service. When the workers arrived, the lead man surveyed the line of cases with raised eyebrows. "You sure about this, ma'am? These are in perfect condition. What's inside?" "Clothes. Household items. Nothing of real value." I kept my voice indifferent, as though I were discussing the weather rather than setting a match to the Portelli family's belongings. "If you find anything useful, keep it. Otherwise, feel free to discard the lot." I paid the disposal fee in cash. They loaded all eight cases into the back of their truck and drove away. I stood in the empty foyer and watched until the vehicle disappeared around the corner of the estate's long gravel drive. Then I made two more calls. The first was to an exit attorney. A rogue consigliere who specialized in the kind of dissolution that powerful families preferred to handle quietly. I gave him the details and told him to draft the agreement immediately. The second call was to book a private passage on the overnight route. First-class sleeper. One ticket. Just mine. I had barely settled into the narrow compartment, the rhythm of the rails humming beneath me like a second pulse, when my phone lit up with Rico's name. I answered on the fourth ring. "Camilla, the compound can't find our booking. They have no record of any reservation under the Portelli name. Send me the confirmation details." I let a beat of silence pass. Then another. "Oh. I almost forgot to mention." I kept my voice light, almost careless. "I canceled it." The silence on the other end was absolute. I could picture him standing in some grand lobby, surrounded by his family and his precious Mala, the phone pressed to his ear, the blood draining from his face. Then the storm broke. "Why would you do that?" His voice cracked with a rage I had never heard directed at anyone but an enemy. "Where are we supposed to stay tonight?" "Wherever you want." I leaned back against the headrest and watched the dark countryside blur past the window. "Camilla, have you lost your mind? Why would you sabotage our reservation?" He was roaring now, all pretense of composure abandoned. I felt something cold and clean settle in my chest. Something that might have been freedom, or might have been the first breath before a very long fall. "Seriously, Rico? You bring the Contarini daughter on a family retreat, parade her in front of everyone like she's La Sposa instead of me, and you still expect your wife to handle the safe house arrangements?" I let the words land one by one, precise as bullets. "What would the other families think if they knew? What would your father's associates say? That the heir to the Portelli empire can't even book his own lodging without the bride he treats like a house servant?"