Đang tải thông tin quảng bá...
¿Volver a enamorarme? ¡Ni hablar! ¡Piérdete!
Antes de mi boda con el Alfa Damián, él se acostó con otra mujer. Me lo explicó con total naturalidad: Ella es la pareja que la Diosa de la Luna destinó para mí. Tiene una atracción irresistib...
Chương (5)
第1章
Antes de mi boda con el Alfa Damián, él se acostó con otra mujer.
Me lo explicó con total naturalidad: Ella es la pareja que la Diosa de la Luna destinó para mí. Tiene una atracción irresistible sobre mí. Lo entiendes, ¿verdad? No hagas un berrinche. Al menos tú eres la única a la que estoy dispuesto a Marcar.
Yo sonreí y asentí. Luego, me di la vuelta y me acosté con su amigo Thiago, asegurándome de que se enterara.
Pero Damián solo abrió la puerta con calma, se sentó a nuestro lado en la cama y preguntó con burla: ¿Qué tal se siente?
Thiago se quitó de encima de mí.
Nada mal, solo un poco incómodo. Damián, ¿nunca la entrenaste? Sus movimientos son demasiado rígidos.
Mi venganza, planeada con tanto esmero, no fue más que un chiste para él. No le importó en absoluto.
Terminé rompiéndome por completo. Damián decidió enviarme a un centro de corrección en una isla desierta para aprender a ser "normal".
Lo que él no sabía era que allí no había médicos; solo un grupo de sádicos que disfrutaban atormentando a los Omegas que no podían transformarse.
Un año después, Damián vino a buscarme. Pero, para ese entonces, yo ya no lo amaba.
第2章
El administrador del centro abrió la puerta de golpe. Elena, el Alfa Damián ya firmó los papeles de tu alta. Eres libre de irte.
Asentí con la mirada perdida, sin sentir nada.
Mientras caminaba hacia la salida de ese horrible edificio gris, aún podía escuchar los susurros de los guardias a mis espaldas.
Pobre chica, su prometido la volvió loca hasta terminar aquí.
¿Pobre? Por favor. Su prometido es un Alfa de élite, guapo y asquerosamente rico. Solo tiene una amante, ella debió cerrar los ojos y disfrutar de la buena vida. De verdad que no sabe valorar lo que tiene.
Un año atrás, esas palabras me habrían provocado un ataque de histeria. Pero ahora, ni siquiera me hicieron dudar.
En el claro del bosque, Damián me esperaba junto a un helicóptero privado.
Me acerqué a él.
Él levantó un dedo, intentando acariciar mi mejilla. Estás más delgada.
Incliné la cabeza suavemente, esquivando su toque.
Su mano se congeló en el aire por un segundo antes de meterla en su bolsillo.
Abrió la puerta de la cabina. Sube.
Al entrar al helicóptero, lo primero que vi en el asiento de cuero fue una prenda de lencería de encaje sumamente provocativa.
Damián siguió mi mirada. Se tensó al ver la lencería, luego la tomó y la metió con total indiferencia en el bolsillo de su abrigo.
Mi asistente es una despistada. No le prestes atención.
Sonreí, pero no dije nada.
Ese estilo de lencería era el sello personal de Camila.
Era obvio que, antes de venir a recogerme, habían estado divirtiéndose en este mismo helicóptero.
Pero no importaba. Me había dejado de importar hacía mucho tiempo.
Mientras el helicóptero despegaba, los dedos de Damián tamborilearon nerviosos sobre el reposabrazos antes de hablar.
Ya corté todo con ella. Mandé a tirar todas las sábanas de nuestra habitación y puse unas nuevas, del estilo que a ti te gusta.
Entiendo respondí sin emoción.
Él continuó: Le ordené a las sirvientas que limpiaran tus cosas todos los días. Nada se ha ensuciado.
Gracias sonreí levemente.
Damián giró la cabeza para mirarme. Algo oscuro e indescifrable brilló en sus ojos.
Sacó una pequeña caja de terciopelo rojo de su bolsillo. Mandé a rediseñar el anillo. El diamante es mucho más grande que el anterior. ¿Quieres ver si te gusta?
No toqué la caja. En su lugar, dije: Sobre la boda... mejor olvidémoslo.
Damián no se tomó en serio mis palabras y simplemente dejó caer la caja sobre mi regazo.
Suficiente drama, Elena. Yo me acosté con ella, y tú te acostaste con mi amigo. Ya estamos a mano. Además, siempre te he guardado el puesto de esposa. Eres una mujer lobo que ni siquiera puede transformarse, y aun así vas a ser la Luna de la Manada Colmillo de Sombra. ¿Qué más podrías querer?
Miré la cajita en mis manos. No discutí, solo sonreí con amargura.
No estaba haciendo un drama. Solo quería volver a casa.
Mi hogar no era un territorio próspero como este; solo eran las ruinas de una manada caída, donde mi madre y mi padre estaban sepultados.
Pero allí no estaría Damián. No habría dolor.
El helicóptero aterrizó en el helipuerto de su mansión.
Todo seguía exactamente igual.
No caminé hacia la habitación principal que solíamos compartir. En su lugar, arrastré mi maleta hacia el cuarto de huéspedes.
Damián me bloqueó el paso. ¿Qué significa esto?
Me acostumbré a dormir sola en el centro miré de reojo la que alguna vez fue nuestra habitación. Y además, ya no quiero dormir en esa cama.
El día que descubrí que se había acostado con esa mujer, revisé las cámaras de seguridad y descubrí que no había sido una sola vez.
Él me había prometido que jamás aceptaría el destino de la Diosa de la Luna, que solo me amaría a mí.
Y sin embargo, tras rechazar a Camila frente a mí, la instaló en secreto en esta villa.
Se acostaba con ella casi todos los meses.
Incluso esa cama, hecha a mi medida, tenía los rastros de sus encuentros. Cuando vi esas imágenes, me dolió tanto el pecho que no podía respirar.
Damián me clavó la mirada unos segundos y soltó una risa fría. Haz lo que quieras. Solo no exageres. Siempre haces este mismo show para terminar rogándome que te deje volver a mi cama.
Observé cómo se alejaba, pero el dolor que solía sentir en el pecho nunca llegó.
Parecía que la "corrección" en la isla realmente había funcionado. Se me había olvidado cómo latía mi corazón por él, cómo mis emociones dependían de sus caprichos.
Tarde en la noche, acostumbrada a la dura tabla de madera que usaba como cama en el centro, no podía conciliar el sueño en este colchón tan ridículamente suave.
Durante el año que pasé encerrada, Damián no fue a verme ni una sola vez.
Al principio, yo lloraba y les rogaba a los guardias, autolesionándome para que me dejaran llamarlo por WhatsApp.
Una, dos, tres veces...
Cuando la llamada por fin conectaba, yo lloraba y le suplicaba que viniera por mí, o que al menos me dijera que me amaba.
Y él solo respondía con esa voz gélida, vacía de cualquier afecto: Elena, reflexiona sobre tus errores. Cuando aprendas a comportarte, iré por ti.
Poco a poco, me fui quedando vacía. Y finalmente, dejé de llamarlo.
第3章
Sentí sed, así que bajé a la cocina por un vaso de agua.
Pero vi a Damián en el balcón, hablando por teléfono.
Su voz era baja, pero en el silencio de la noche, lo escuché todo con claridad.
Sí, nena, en la subasta de mañana compra lo que quieras, no te preocupes por el precio. Sé buena. He estado ocupado estos días, así que no puedo estar contigo todo el tiempo.
Su tono era increíblemente cariñoso. Ese tono que antes me pertenecía solo a mí, y que ahora era de otra.
Me quedé de pie detrás de él, con el vaso en la mano, escuchando en silencio.
Al ver que no sentía absolutamente nada de celos, me di la vuelta para irme.
Pero entonces escuché: ¿Elena? ¿Cuándo bajaste?
Ya había colgado.
Hace un momento...
Él intentó explicar algo, pero lo interrumpí: Tenía sed, solo bajé por agua. Sigue en lo tuyo, no te preocupes por mí.
Caminó hacia mí, estirando la mano para sostenerme.
Pero yo ya había subido las escaleras, dejándolo atrás.
Por el rabillo del ojo, noté que su mirada me siguió todo el camino hasta que cerré la puerta.
A la mañana siguiente, durante el desayuno, Damián me sirvió un vaso de jugo de naranja recién exprimido.
Ese era su viejo hábito.
Antes, yo me lo tomaba todo de un trago mientras él me miraba con una sonrisa tierna.
Pero esta vez, ni siquiera toqué el vaso. En su lugar, me serví una taza de agua tibia.
Su sonrisa se congeló en su rostro, pero no dijo nada.
Damián se levantó, tomó su abrigo y se dirigió a la puerta. Tengo que salir a resolver unos asuntos.
De acuerdo respondí.
Se detuvo en el umbral y me miró. ¿No tienes nada que preguntar?
Me quedé callada un momento.
Es verdad. Si esto hubiera sido en el pasado, le habría hecho un interrogatorio de tercer grado.
Le habría preguntado a dónde iba, a qué hora volvería, con quién se vería.
No sé en qué momento me volví tan insegura, tan aterrada de perderlo.
Por suerte, eso ya se había terminado.
Respondí con tono plano: No.
Damián se quedó allí parado unos segundos, pero al final no dijo nada y se marchó.
Cuando se fue, subí a mi habitación a empacar.
En realidad, no tenía mucho que llevarme.
La ropa que usé en el centro de corrección no la quería; verla solo me traería recuerdos dolorosos.
Solo guardé en mi maleta una foto donde salía con mis padres.
Y un cuaderno de pasta dura: el "diario de reflexión" que me obligaban a escribir en la isla.
Lo hojeé un poco. En cada página solo nos permitían escribir una frase al día.
[Hoy lo llamé otra vez. Es la vez número 180. Solo me dijo que reflexionara.]
[La "terapia" de hoy dolió mucho.]
[Extraño tanto a mamá y a papá. Ya nadie me ama. Ahora incluso él me lastima.]
[Hoy es mi cumpleaños. Nadie se acordó.]
[Llevo tres días sin pensar en él. El guardia dice que ya casi soy normal.]
Cerré el cuaderno y lo tiré directamente al bote de basura.
Damián regresó temprano. Quería que lo acompañara a una gala benéfica de la manada.
Al llegar al salón de eventos, me llevaron a un tocador en el segundo piso para retocar mi maquillaje. La puerta estaba entreabierta y pude escuchar perfectamente la voz de Damián hablando con sus amigos en el pasillo.
Damián, ¿cómo van las cosas con ella? era la voz de Thiago.
La respuesta de Damián fue fría: Bien.
Vaya, se ve mucho más sumisa ahora, solo se queda ahí sentada sin hacer ruido. Cuando me vio, ni siquiera se inmutó. Pensé que se volvería loca de nuevo.
Thiago continuó: Pero hablando en serio, ¿no crees que Camila se está pasando de la raya últimamente? Hoy en la subasta compró un anillo de diamantes carísimo sin pestañear. Y lo peor es que va presumiendo con todos que tú se lo regalaste.
第4章
Escuché la voz de Damián: Mientras ella esté feliz, no me importa.
¿No te da miedo que Elena se entere? Por fin volvió a la normalidad. No dejes que se vuelva loca otra vez y empiece a cortarse las venas con cuchillos.
Damián respondió con total desdén: Si se entera, se entera. Hará un berrinche unos días y luego se calmará. Siempre es el mismo drama. ¿No se cansa de hacer el ridículo?
Lo decía con una naturalidad que asustaba.
Honestamente, Elena se ve mucho mejor ahora que no grita. Damián, dime la verdad, ¿cómo la "educaron" en esa isla?
Suficiente la voz de Damián se volvió cortante.
El pasillo quedó en silencio.
Me quedé sentada frente al espejo, dejando que la maquilladora continuara con su trabajo. Mi corazón no dio un solo latido acelerado.
Cuando terminaron, bajé al salón principal. Thiago fue el primero en acercarse. Se colocó a mi lado con una sonrisa burlona. Elena, te ves mucho mejor. Si alguna vez tienes "necesidades", ya sabes dónde encontrarme.
No le respondí.
Se apoyó en el reposabrazos del sofá junto al mío. Para ser sincero, todavía recuerdo esa noche del año pasado. Ahora que estás tan delgada, me pregunto si seguirás sintiéndote igual de bien.
Mantuve mi rostro completamente inexpresivo.
Él chasqueó la lengua. Con razón Damián se aburrió de ti. Esa cara de muerta que tienes ahora no tiene nada de divertida.
Finalmente, Damián se acercó y me miró desde arriba. Quédate cerca de mí. Eres mi prometida. ¿Entendido?
¿A qué hora termina esto? le pregunté.
Se vio extrañado por mi pregunta, pero respondió: A las once.
Mi vuelo salía a la medianoche.
Así que asentí, conforme.
Thiago sonrió con diversión.
Durante la fiesta, Damián me llevó de un lado a otro para socializar, presentándome a los líderes de otras manadas.
En realidad, no hacía falta que me presentara. El escándalo del año pasado había sido tan grande que todos recordaban que yo era la loca que se había acostado con el mejor amigo de su prometido.
La que luego se había cortado a sí misma con un cuchillo para obligar a Damián a alejar a su amante.
Y a la que el propio Damián terminó arrastrando a un reformatorio en una isla.
Esa gente le sonreía a Damián con hipocresía, pero cuando me miraban a mí, sus ojos desbordaban lástima y burla.
Yo solo sonreía con cortesía, sin que me afectara.
¡Damián, mi amor! la chillona voz de Camila resonó en el lugar.
Se acercó con total naturalidad, entrelazando su brazo con el de Damián. Gracias por el regalo.
Al hablar, levantó deliberadamente su mano para acomodarse el cabello.
El enorme y deslumbrante anillo de diamantes en su dedo captó la atención de todos a nuestro alrededor.
La expresión de Damián no cambió. Incluso le dedicó una sonrisa tierna. Me alegra que te guste, nena.
Actuaban como si yo fuera invisible.
Sentí una repentina oleada de náuseas, así que solté mi brazo del de Damián. Voy al baño.
Damián se inclinó y me susurró al oído con tono amenazante: Si vas a armar una escena, espérate a que estemos en casa. No lo hagas aquí y me hagas pasar una vergüenza. ¿Entendido? Vuelve rápido.
Asentí levemente, corrí al baño y vomité.
Vomité tanto que me sentí mareada. En medio de mi aturdimiento, recordé las veces en que los guardias del centro me abrían la boca a la fuerza para obligarme a tragar pastillas para "calmarme".
Por suerte, ya nunca más tendría que ser "rebelde", y nadie volvería a obligarme a tragar esa porquería.
Salí del baño. Al pasar por la terraza, vi a Thiago fumando un cigarrillo.
Al verme, no tardó en hablar.
Soltó una bocanada de humo. ¿Solo estás fingiendo ser fuerte? Te mueres de celos otra vez, ¿verdad? Esa Camila es una perra astuta, se puso ese anillo solo para provocarte. Estará encantada si te "vuelves loca" de nuevo aquí mismo.
第5章
Pasé de largo sin siquiera mirarlo.
Regresé al lado de Damián.
Él me miró de arriba abajo, y vi una chispa de satisfacción en sus ojos al ver que no había hecho ningún escándalo.
Olía intensamente al perfume de Camila, y tenía un leve rastro de labial rojo en el cuello.
No hacía falta ser un genio para saber qué habían estado haciendo en el camerino mientras yo no estaba.
Pero ya nada de eso me importaba.
Miré mi teléfono. Faltaba media hora para las diez de la noche.
Damián se inclinó y me susurró al oído: Sobre la boda... la haremos el próximo mes. Ya vi algunos lugares. Esta noche, cuando volvamos, haré que mi Beta Tomás te envíe la información para que elijas el que prefieras.
Lo miré fijamente. Ya te lo dije, Damián. Olvídate de la boda.
Su voz adquirió un tono de advertencia: Todo drama tiene un límite, Elena. Te he dicho mil veces que solo me casaré contigo. ¿Qué más quieres de mí? ¿Quieres que te lo ruegue de rodillas?
Se estaba impacientando, confundiendo mi total indiferencia con otro de mis viejos berrinches.
No quiero nada de ti dije con calma. Simplemente ya no me voy a casar contigo.
Suficiente su voz se volvió de hielo. ¿Tengo que mandarte de regreso a la isla para que dejes de decir estupideces? No seas una desagradecida.
Respiré hondo. ¿De verdad sigues pensando que estoy haciendo un berrinche?
¿Y qué más sería? soltó una risa burlona. ¿No es todo esto por Camila y el anillo? Te enojas conmigo... ¿cuántas veces hemos pasado por lo mismo?
Quería decirle que de verdad ya no me importaba en absoluto.
Pero antes de que pudiera hablar, Camila apareció de nuevo, sosteniendo una copa de vino tinto.
Caminaba rápido. Al acercarse a nosotros, fingió tropezar. ¡Ay, no! exclamó, y todo el vino tinto cayó directamente sobre la falda de mi vestido blanco.
¡Por Dios! ¡Elena, lo siento tanto! ¡No fue mi intención! Qué torpe soy... pidió disculpas en voz alta, pero su tono desbordaba burla. Logró llamar la atención de todo el salón.
Damián frunció el ceño, pero lo primero que hizo fue abrazar a Camila para consolarla por su "susto".
Luego me miró a mí, empapada y quieta en mi lugar. Su mirada era fría y de evidente desagrado. ¿Qué haces ahí parada? No hagas el ridículo aquí. Ve a limpiarte tú sola.
Dicho esto, pasó su brazo por los hombros de Camila y la guio hacia la zona VIP.
La mirada de Thiago se posó en mí, llena de diversión, esperando que explotara en cualquier momento.
Si hubiera sido la Elena del pasado, ya le habría saltado al cuello a Camila para arrancarle el cabello.
Pero ahora, simplemente le dije al mesero más cercano con voz tranquila: ¿Podrías indicarme dónde están los vestidores, por favor?
Thiago comenzó a aplaudir y se acercó a mí. Vaya, Elena. ¿A qué maldito centro te mandó Damián que resultó tan jodidamente efectivo? ¿Cómo puedes aguantar que te traten así? ¿De verdad cambiaste, o estás planeando un ataque mucho peor? Tengo que admitir que esta versión sumisa tuya es mucho más atractiva. A Damián podría terminar gustándole esto. Qué gran estrategia.
Lo ignoré por completo y seguí al mesero fuera del salón.
A mis espaldas, la voz de Thiago resonó: ¿De verdad solo vas a cambiarte de ropa? ¿No vas a esperar a que Damián venga a rogarte?
No me detuve ni miré atrás.
No fui a los vestidores. En su lugar, caminé directo a la salida y le dije al recepcionista: ¿Podrías pedirme un taxi, por favor?
Regresé a la mansión de Damián solo para recoger mi pequeña maleta que ya tenía lista, y me dirigí directo al aeropuerto.
Subí al avión y puse mi teléfono en modo avión.
Dormí durante lo que pareció una eternidad.
Cuando desperté, el avión ya había aterrizado.
Desactivé el modo avión.
Casi al instante, mi teléfono comenzó a vibrar de manera violenta.