¿Volver con mi ex? ¡Prefiero empezar de nuevo en Londres!

Đang tải thông tin quảng bá...

¿Volver con mi ex? ¡Prefiero empezar de nuevo en Londres!

NovelMaster Hoàn thành
现实主义-Realistic

Me persiguió durante siete años y me consintió sin límites. Era el esposo perfecto a los ojos de todos. En nuestro aniversario de bodas, se arrodilló ante mi puerta y me rogó. Renée, me droga...

Chương (4)

第1章

Me persiguió durante siete años y me consintió sin límites. Era el esposo perfecto a los ojos de todos. En nuestro aniversario de bodas, se arrodilló ante mi puerta y me rogó. Renée, me drogaron. Tara está esperando un hijo mío. Sonreí y lo perdoné, luego me di la vuelta y firmé el acuerdo de divorcio. Antes de irme, eché una última mirada a nuestro hogar conyugal. Él no sabía que yo había escuchado hacía mucho tiempo sus conversaciones susurradas con Tara. ¿Renée? Es solo un pez muerto en la cama. Tú eres mucho más ardiente. Tampoco sabía que en este preciso momento, en el aeropuerto de Londres, alguien que me había esperado durante cinco años abría sus brazos de par en par. Damien, que pierdas todo lo que amas y que todos tus sueños se hagan realidad. Perspectiva de Renée Todos decían que Damien Foster me amaba más que a su propia vida. Cuando yo tenía quince años, me vio por primera vez bajo los plátanos de sombra en la calle Old Street. Dijo que, con solo una mirada, se había enamorado profundamente de mí. Durante los siguientes siete años, me persiguió, me consintió y me convirtió en la mujer más envidiada de toda la ciudad. Cinco años de noviazgo, y nunca peleamos ni una sola vez. La forma en que me miraba siempre ardía con intensidad. Pero este mismo Damien me traicionó en nuestro primer aniversario de bodas. La primera vez que Damien me rogó fue porque alguien lo había drogado en una recepción de negocios y se había acostado con Tara Moore. A la mañana siguiente, muy temprano, vino a mi casa y se arrodilló en la puerta, suplicándome. Renée, me equivoqué. Alguien me drogó. Ni siquiera sé cómo pasó lo de Tara... Puedes golpearme, gritarme, hacer lo que quieras. Solo, por favor, te lo ruego, no me dejes. Antes de que pudiera decir algo, mi padre irrumpió con una fusta en la mano. Ese día, mi padre le dio cien azotes. Damien fue colgado del plátano de sombra en el patio, con la espalda destrozada y la sangre goteando por todo el suelo. No suplicó clemencia, solo siguió repitiendo "lo siento" una y otra vez. Bajé las escaleras y me arrodillé ante mi padre. Fijemos la fecha de la boda para dentro de un mes. Mi padre estaba demasiado enojado para hablar. Mi madre me golpeó dos veces, llorando y llamándome "niña tonta". Un mes después, la boda se llevó a cabo según lo previsto. Cuando intercambiamos los anillos, Damien me tomó la mano con fuerza, con los ojos enrojecidos. Renée, gracias. Jamás te traicionaré en esta vida. ¡Si rompo este voto, que pierda todo lo que amo! Sonreí pero no dije nada. Después de la luna de miel, planeé empezar a buscar un bebé y fui al hospital para un chequeo, pero en el jardín me topé con Tara besando a la fuerza a Damien. Al segundo siguiente, Damien la empujó y le dio una bofetada en la cara. Tara, ya saldé cuentas contigo por esa noche. ¡Si sigues causando problemas, me aseguraré de que tu familia no pueda quedarse en esta ciudad! Se dio la vuelta y se marchó, con una figura firme al retirarse. Me paré detrás de un árbol y no hice ningún ruido. Esa noche, estuvo excepcionalmente apasionado: abrazos ardientes y besos prolongados, como si no pudiera esperar para fundirme en sus propios huesos. Pensé, al menos él solo me ama a mí. Pero esta ilusión se hizo añicos al día siguiente. Tara se presentó en nuestra puerta, sosteniendo una prueba de embarazo. Damien, estoy embarazada. Damien se congeló como si le hubieran drenado todas las fuerzas de su cuerpo. Lo vi dar un paso adelante y estrechar a Tara con fuerza en su abrazo. Lo siento. Su voz era ronca. Lo siento... Sus disculpas realmente no valían nada, pensé. Después de calmar a Tara, Damien se arrodilló ante mí. Renée, necesito pedirte algo. Tenía los ojos al borde de las lágrimas. Deja que Tara tenga al niño. Siempre serás mi única esposa. No tengo futuro con ella. Una vez que nazca el bebé, lo enviaremos a la vieja mansión y ella no tendrá nada más que ver con nosotros. Solo te pido esto: por favor, deja vivir a este niño inocente. Lo miré hacia abajo. Estaba arrodillado a mis pies, con una postura tan humilde como la de un perro. Pero cada palabra que pronunciaba me pedía que aceptara al hijo de otra mujer, un hijo que ella concibió para él. Reprimiendo la amargura que surgía en mi interior, ignoré el pánico en sus ojos, retiré mi mano y regresé a mi habitación. Abrí mi computadora portátil y hice clic en un correo electrónico que había llegado hacía tres días. El remitente era un instituto de investigación de análisis de datos de clase mundial en Londres. Me habían estado invitando a aceptar un puesto en el extranjero desde hacía un mes. Como todavía albergaba esperanzas en Damien, lo había estado rechazando. Pero ahora... Escribí unas pocas palabras y hice clic en enviar. "Acepto". Esa tarde, mientras Damien estaba en su empresa, fui a un bufete de abogados. La abogada era mi compañera de cuarto de la universidad. En una hora, me ayudó a redactar un acuerdo de divorcio. Lo guardé en mi bolso y me dirigí a la residencia de los Moore. Tara estaba tomando el sol en el patio. Cuando me vio llegar, de inmediato adoptó una expresión de desamparo. Renée, lo siento. No fue mi intención, yo... La interrumpí y coloqué el acuerdo de divorcio sobre la mesa de centro. Haz que Damien firme esto. Seguro tienes una forma de lograrlo. Tara se quedó helada por un momento, luego borró la expresión inocente de su rostro y curvó los labios en una sonrisa maliciosa. Tomó el acuerdo y lo hojeó, mientras todo rastro de vulnerabilidad desaparecía de sus ojos. Renée Sullivan, deberías haberte largado hace mucho tiempo. ¡Si no te hubieras metido mientras yo estudiaba en el extranjero, el puesto de la señora Foster habría sido mío desde el principio! Yo no estaba enojada. Entonces date prisa. Siete días. Te doy siete días. Resuelve esto y serás la señora Foster. Sin esperar a ver la fea expresión de Tara, me di la vuelta y regresé a casa. Cuando llegué, empecé a empacar. Solo llevábamos un mes casados, así que no tenía mucho. Los documentos importantes y certificados fueron a una caja; los artículos de primera necesidad, a otra. Llamé a un servicio de mensajería y envié ambas cajas al pequeño departamento que había comprado antes del matrimonio. Una vez hecho eso, miré a mi alrededor los artículos de lujo que había en la casa. Durante nuestros cinco años juntos, Damien de verdad había sido generoso conmigo. Docenas de bolsos de diseñador, un armario lleno de alta coutura y tres vitrinas de vidrio repletas de joyas. Tomé fotos con mi teléfono y contacté a un tasador de segunda mano. En menos de dos horas, ya lo habían catalogado todo y dijeron que vendrían a recogerlo al día siguiente. Bien respondí. Después de que vendan todo, donen todas las ganancias a un orfanato. El tasador dudó un momento, pero aceptó rápidamente. Justo cuando estaba a punto de descansar, se desató un alboroto abajo. Salí de mi habitación y vi a Damien entrando con Tara, seguidos por sus padres. Su madre sostenía el brazo de Tara y, en cuanto me vio, de inmediato rodó los ojos. Damien, tú y Renée han estado juntos por cinco años, ¿y cuánto tiempo llevan ya viviendo juntos? Y todavía no hay nada en su vientre. Gracias a Dios que Tara quedó embarazada, o empezaría a pensar que el del problema eras tú. La expresión de Damien se ensombreció. ¡Deja de decir tonterías! Su padre resopló. ¿Qué tonterías? ¡Creo que tu madre tiene razón! Tara tuvo suerte: solo se acostó contigo una vez y el bebé llegó. Tara se sonrojó. No digan eso... Damien apretó los labios y no dijo nada. Al escucharlos decir que yo no podía concebir, me mantuve en silencio. Después de observarlos por un momento, me di la vuelta, regresé a mi habitación, saqué mi teléfono y le envié un mensaje a Tara. "Siete días." Tras enviarlo, arrojé el teléfono sobre la cama y caminé hacia la ventana. Afuera estaba el jardín de su familia. Cuando yo tenía quince años, él me había perseguido por allí, diciendo que quería cortar la flor más hermosa para mí. Me quedé mirando durante mucho tiempo, hasta que el atardecer se hundió bajo el horizonte. Siete días pasarían rápido.

第2章

Perspectiva de Renée Todos decían que Damien me amaba más que a su propia vida. Pero en este momento, el alboroto de abajo hacía que ni siquiera quisiera salir de mi habitación. Le pedí a la sirvienta que me subiera la cena. Llamaron a la puerta. Pensé que era la sirvienta, pero al abrir, Damien estaba allí de pie sosteniendo una bandeja. Sus ojos desbordaban disculpas. Renée, Tara dijo que sus emociones han estado muy sensibles desde el embarazo y que no quiere estar sola, así que vino a la casa hoy... Solo por hoy. Prometo que no dejaré que vuelva mañana. Tomé la bandeja. ¿Por qué no dejas que se mude de una vez? Damien se quedó helado, con un destello de pánico cruzando su rostro. Renée, ¿estás enojada? No fue mi intención. Solo creo que el niño es inocente, y ella ha soportado tanto al estar embarazada fuera del matrimonio por mi culpa. No puedo ser completamente irresponsable... No estoy enojada lo interrumpí. Ve. Llevé la bandeja hacia adentro. Detrás de mí se escuchó un golpe sordo. Damien se había caído de rodillas, con los ojos enrojecidos. Renée, lo siento. En esa recepción de negocios, no tenía idea de que alguien la drogaría, y mucho menos de que yo tomaría la copa equivocada. Todo fue un accidente. La única persona a la que Damien amará en esta vida eres tú. Lo miré y estaba a punto de hablar. ¡Damien! la voz de Tara llegó desde abajo. Me duele un poco el estómago. ¿Puedes bajar un momento? Damien se levantó de inmediato y corrió hacia afuera. Corrió rápido, su figura en retirada no mostró la menor duda. Me quedé allí de pie, mirando la puerta que él había cerrado tras de sí, sintiendo que algo rozaba suavemente mi corazón, cortándolo. No dolió. Solo fue frío. Después de la cena, Damien mandó decir con la sirvienta que trabajaría hasta tarde en la oficina. De todos modos, yo no planeaba esperarlo, así que fui directo a tomar un baño. El baño estaba separado de la habitación de huéspedes de al lado únicamente por una pared. Tara se quedaría allí esta noche. Apenas abrí la llave del agua cuando escuché sonidos extraños provenientes del cuarto de al lado. Caminé hacia la ventana y descorrí la cortina. La brisa nocturna entró de golpe, y los sonidos de al lado se volvieron más claros. Era el sonido de un hombre y una mujer besándose: íntimo, húmedo, acompañado de jadeos ahogados. Soy mejor que Renée, ¿verdad? la voz de Tara era ronca y empalagosa. Sí, eres mucho mejor. La voz de Damien traía risas, un tono frívolo que nunca antes le había escuchado. Solo es un pez muerto en la cama. En el baño, me aferré al alféizar de la ventana, inmóvil. Si no fuera tan aburrida continuó la voz de Damien, acompañada por el suave roce de la ropa, no habría tenido que inventar este plan para estar contigo... Tara se rio, con una voz aún más seductora. ¿Ah, sí? ¿Solo querías acostarte conmigo? Pero ahora estoy embarazada. Damien también se rio. Entonces ten al bebé. No me faltan hijos. Esa risa ligera fue como una hoja desafilada, serrando mi corazón corte a corte. Luego vinieron sonidos más íntimos, sonidos que nunca debí haber escuchado. Cerré la ventana y me sumergí en la bañera. El agua caliente cubrió mis hombros, mi pecho, mi barbilla. Cerré los ojos y me hundí por completo bajo el agua, y el mundo se silenció al instante. Solo quedaba mi corazón, con un latido apagado y rítmico. Después de un largo rato, emergí a la superficie, jadeando por aire. De repente me acordé del Damien de nuestros días universitarios. Qué puro e inocente era en aquel entonces. Cada vez que me robaba un beso, las orejas se le ponían completamente rojas: rojas hasta las puntas, rojas hasta el cuello. Cada vez que lo provocaba a propósito, se quedaba allí parado, nervioso, mirándome con unos ojos tan brillantes como una galaxia entera. Renée, seré bueno contigo el resto de mi vida. Eso era lo que solía decir. Le creí. Pero pensándolo ahora, esas palabras se pudrieron muy rápido. Solo cinco años. Mi pureza se convirtió en un "pez muerto" en la boca de otra persona. Sus ojos aprendieron a mentir. Su abrazo podía sostener a dos mujeres a la vez. Había pensado que simplemente lo habían manipulado, que al menos seguía siendo una buena persona. Pero esta noche finalmente lo entendí. Damien era aún más repugnante que Tara Moore. Al menos Tara dejaba sus ambiciones al descubierto, ¡pero Damien me trataba como a una completa tonta! Me levanté de la bañera, me envolví en una bata y regresé al dormitorio. Los sonidos de al lado aún no habían cesado. La luz de la luna afuera era fría. Me acosté y cerré los ojos. Espero que Tara no me decepcione.

第3章

POV de Renée A la mañana siguiente, me levanté temprano. Al salir del dormitorio, me topé de frente con Tara saliendo de la habitación de al lado. Llevaba una bata de seda con un escote muy pronunciado, y las marcas de besos en su cuello eran terriblemente obvias. Renée, buenos días. Tara se tocó el cuello, mirándome con suficiencia. ¿Damien me dijo que fuiste tú quien me dejó quedar? La miré y no dije nada. Realmente eres muy generosa Tara dio un paso adelante. Aunque supongo que tiene sentido. Te casaste con alguien de la familia Foster puramente por el afecto de Damien. Ahora que ya no te ama, ni siquiera tienes derecho a hablar en esta casa. La miré. Quedan seis días. Con eso, me di la vuelta para bajar las escaleras. A Tara, al recibir ese bofetón verbal, se le descompuso la cara de rabia de inmediato. ¡Al segundo siguiente, se lanzó hacia adelante y me empujó con fuerza! Tropecé, y el mundo empezó a dar vueltas. Mis manos se agitaron salvajemente en el aire, intentando agarrarse a algo, pero solo atraparon la nada. Mi cuerpo rodó escalón por escalón, hasta que finalmente golpeó con fuerza contra el suelo. Mi vista se nubló por completo y no supe nada más. Cuando volví a despertar, mi nariz se inundó con el olor a desinfectante. Abrí los ojos. Damien estaba sentado al borde de la cama, sosteniendo mi mano, con el rostro lleno de preocupación. Renée, por fin despiertas. Se inclinó más cerca, con voz de alivio. ¿Cómo pudiste ser tan descuidada? Si Tara no te hubiera encontrado al pie de las escaleras y llamado a una ambulancia de inmediato, ¡quién sabe qué habría pasado! Lo miré, con voz muy suave. ¿Eso fue lo que dijo Tara? Damien frunció el ceño. ¿A qué te refieres? ¿Pasa algo más? Desvié la mirada. Nada. Me besó los dedos. El médico dijo que solo son contusiones leves. Te darán el alta esta tarde. Asentí levemente y cerré los ojos, sin responderle más. Esa tarde, después de que me dieran el alta, Damien sugirió llevarme a cenar. Había reservado en un restaurante occidental de alta gama en el centro de la ciudad. Justo cuando nos sentamos, escuché la voz de Tara. Me di la vuelta y la vi entrar, acompañada de un hombre gordo. Lo reconocí. Levi Bryant, un degenerado de primera. En el momento en que me vio, su mirada se clavó en mí. Tara se acercó con una sonrisa, mientras los ojos de Levi no se apartaban de mí. Fruncí el ceño. Vámonos. ¿Qué pasa? Damien sirvió un vaso de agua. Todos estos son tus platos favoritos. ¡Damien! Tara se acercó de repente y puso su mano sobre el hombro de Damien. De repente no me siento bien. Damien se levantó de inmediato, rodeándola con un brazo y colocando la otra mano sobre su bajo vientre. ¿Qué pasa? No es nada, solo una molestia Tara se mordió el labio, con cara de preocupación. Quiero que me lleves al hospital, pero... Me miró a mí y luego a Levi en la mesa de al lado. Damien vaciló y luego se giró para mirarme. Renée, la voy a llevar al hospital. Me puse de pie, planeando irme también, pero él me sujetó de la muñeca. Su mirada era sombría. Renée, ayuda a Tara a atender al señor Bryant. Mis ojos se abrieron de par en par. ¡¿Qué?! La mirada de Damien vaciló por un instante, pero su tono se mantuvo firme. Este negocio en el que Tara está trabajando es muy importante, implica una gran inversión para su familia. Si nos vamos los dos, ella no podrá darles una explicación. ¡Damien! temblé de rabia. ¡¿Acaso sabes lo que estás diciendo?! ¡No podía creer que no hubiera visto la mirada asquerosa de Levi! Si me quedaba esta noche, ¿quién sabía qué podría pasar? Damien me apretó la muñeca cada vez con más fuerza. Pero... Damien... el rostro de Tara se puso aún más pálido y su voz sonaba tan débil como el algodón. No me siento bien. En ese momento, Levi también se acercó, recorriéndome con una mirada lasciva. Señor Foster, señorita Moore, ¿qué está pasando aquí? Los dedos de Damien se clavaron en mi mano mientras miraba a Levi. Señor Bryant, Tara no se siente bien. Tengo que llevarla a ver a un médico. Pero respecto a esta colaboración, la familia Moore tiene una total sinceridad. Aunque Tara tenga que irse... haré que mi esposa lo atienda. Luego se dio la vuelta para mirarme, con una mirada pesada. Renée, eres la señora Foster. Tienes que pensar en el panorama general. Todo mi cuerpo se quedó frío y, al mirarlo, sentí como si realmente estuviera viendo a este hombre por primera vez. Damien salió con Tara en brazos. Después de dar unos pasos, se detuvo, se dio la vuelta y me dijo: Vuelve a casa en cuanto termines de firmar. Será rápido. Y luego se marchó. Levi de inmediato soltó una carcajada. Señora Foster, venga, hablemos de negocios. Acercó una silla justo al lado de la mía y me puso la mano en la pierna. El propio señor Foster la dejó aquí. ¿Por qué se hace la difícil? Me levanté para irme, pero Levi me agarró y me jaló hacia su pecho. El penetrante olor a alcohol mezclado con mal aliento me dio de lleno en la cara. Se me revolvió el estómago. Su mano ya estaba en mi cintura, metiéndose por debajo de mi ropa. ¡Entré en pánico, tomé la botella de vino de la mesa y se la estrellé con fuerza en la cabeza! La botella se hizo añicos. El vino tinto mezclado con sangre comenzó a correrle por la cara. Se llevó las manos a la cabeza y gritó, retrocediendo tambaleante. Arrojé el cuello roto de la botella, abrí la puerta de un empujón y salí a grandes zancadas. Fuera del restaurante, el viento de la noche me azotó la cara. Me quedé de pie junto a la carretera, con las manos todavía temblando. Saqué mi teléfono y hice una llamada. Al segundo tono, respondieron. Mamá hablé, con una voz sorprendentemente tranquila. ¿Dónde está papá? Dile que la próxima semana volveré a casa. Al otro lado de la línea, mi madre guardó silencio por un momento y luego se le quebró la voz. Qué bueno, qué bueno. Mamá te estará esperando. Solo quedaban seis días.

第4章

Perspectiva de Renée Cuando regresé a casa, era casi medianoche. Solo una tenue lámpara de pie permanecía encendida en la sala de estar. Damien acababa de salir de la habitación de invitados, cerrando suavemente la puerta detrás de él. Cuando me vio, sus primeras palabras fueron: ¿Firmaste el contrato? Me quedé de pie en el vestíbulo, mirándolo. No me preguntó si estaba herida, no me preguntó si Levi me había hecho algo; solo preguntó por el contrato. ¿Renée? se acercó. ¿Qué dijo el señor Bryant? Levanté la mano y le di una fuerte bofetada en la cara. La cabeza de Damien se giró por el impacto. Se quedó congelado por dos segundos antes de reaccionar. Yo... abrió la boca, pareciendo darse cuenta de que había dicho algo incorrecto. Lo siento, Renée. No quise decirlo de esa manera. Solo estaba preocupado por el negocio... Lo ignoré, subí directo las escaleras y regresé al dormitorio principal. Damien se acercó a la puerta y llamó. No respondí. Se quedó en silencio por un momento y luego dijo en voz baja: Lo siento. Me paré junto a la ventana, dejando que las lágrimas corrieran por mi rostro. Renée, eres tan tonta. Diez años de conocernos, cinco años de noviazgo, un año de matrimonio. Y ni siquiera pudiste distinguir quién era un ser humano y quién era un demonio. A la mañana siguiente, en cuanto bajé las escaleras, Damien me sujetó de la muñeca. Usó una fuerza considerable, arrastrándome hacia la sala de estar. En el sofá, Tara se cubría la cara con un pañuelo desechable, sollozando. Tenía los ojos rojos e hinchados de tanto llorar. Arrodíllate. Damien me presionó el hombro, obligándome a bajar frente a Tara. Lo miré hacia arriba. ¡Mira lo que hiciste anoche! su rostro estaba sumamente sombrío. El señor Bryant llamó esta mañana para cancelar la colaboración. ¿Sabes cuánto tiempo trabajó Tara en ese proyecto? ¡Lo arruinaste todo! Intenté ponerme de pie, pero recibí una fuerte bofetada en la cara. Mi cabeza se giró por el golpe y un hilo de sangre brotó de la comisura de mi boca. ¡Damien! gritó Tara y se puso de pie. No culpes a Renée. Es mi culpa. No debí haberle dado una responsabilidad tan importante... Hizo el ademán de irse, pero Damien la detuvo. Tú no te vas a ningún lado. La obligó a sentarse de nuevo en el sofá y luego me miró. Su expresión era compleja: arrepentida, reacia, pero más que nada, decidida. Cuando tus padres se fueron al extranjero, te dejaron tres villas habló, con tono plano. Transfiere las propiedades a nombre de Tara. Considéralo una compensación por su pérdida. Me quedé estupefacta. ¿Qué dijiste? La nuez de Damien se movió de arriba abajo mientras desviaba la mirada. La pérdida que causaste anoche fue demasiado grande. Incluso si se vendieran esas tres villas, solo valdrían unos doscientos millones. Ni siquiera es suficiente para cubrirlo. Bien. Lo interrumpí. Damien se congeló y volvió a mirarme. Me puse de pie, me limpié la sangre de la boca y me di la vuelta para subir las escaleras. Caminé con paso firme, paso a paso, con la columna perfectamente erguida. De vuelta en mi habitación, cerré la puerta, saqué mi teléfono e hice una llamada. Respondieron rápidamente, con una voz baja. ¿Qué pasa? Hola. Me apoyé contra la puerta. No puedo conservar esas tres propiedades. Haz que el abogado inicie los procedimientos de protección de activos. El otro extremo guardó silencio por dos segundos. ¿Te pegó? No respondí. Entiendo. La voz al otro lado se volvió fría. Todos los procedimientos se completarán dentro de tres días. Renée, ¿cuántos días más faltan para que vengas a casa? Cinco días. Bien. Hubo una pausa. Te estaré esperando. Abajo, el llanto de Tara y los suaves consuelos de Damien subían de manera intermitente, demasiado apagados a través de la puerta como para escucharse con claridad. Miré por la ventana al plátano de sombra. Cuando llegué por primera vez a la casa de los Foster a los quince años, ya estaba allí. En el año transcurrido desde nuestro matrimonio, no es que no hubiera notado sus cambios. Simplemente nunca imaginé que una persona pudiera volverse mala de manera tan decidida, tan rápida y tan profunda. Encontré los contratos de transacción de las tres propiedades y los coloqué en el estante fuera de mi puerta, luego regresé al dormitorio. Pronto se escucharon pasos que subían las escaleras, deteniéndose frente a mi puerta por unos segundos, probablemente para revisar los contratos. Luego se escuchó el sonido de los pasos que volvían a bajar. Cinco días más. Entonces podría dejarlo.