Đang tải thông tin quảng bá...
¿Volver con mi ex infiel? ¡Ni hablar! ¡Soy el dueño de tu empresa!
Después de Año Nuevo, mi esposa dejó que su asistente, Marcos Smith, organizara el banquete de celebración de la empresa. Durante el evento, Marcos comenzó a repartir los bonos de fin de año a ...
Chương (4)
第1章
Después de Año Nuevo, mi esposa dejó que su asistente, Marcos Smith, organizara el banquete de celebración de la empresa.
Durante el evento, Marcos comenzó a repartir los bonos de fin de año a todos los empleados... excepto a mí.
Justo cuando estaba por dar un paso al frente para exigir una explicación, él me ridiculizó frente a todos:
Hugo Foster, no has aportado absolutamente nada a esta empresa. ¿Cómo tienes el descaro de seguir aquí parado como un mendigo?
Le dediqué una ligera sonrisa, me arranqué la credencial de empleado en ese mismo instante y la pisé, destruyéndola bajo mi zapato.
Cuando me di la vuelta para irme, Marcos me gritó a la espalda:
¡Te puedes largar, pero tienes que dejar el uniforme de la empresa! ¡Quítatelo ahora mismo!
Me congelé. ¿De verdad este imbécil no sabía que yo era el verdadero dueño de toda esta maldita empresa?
En ese momento, todos en el salón me clavaron la mirada.
Marqué el número varias veces hasta que la llamada finalmente conectó.
Entonces, la voz impaciente de Bianca Caldwell resonó al otro lado de la línea:
Hugo, ¿por qué estás jodiendo ahora?
Esta reunión es crucial para la empresa. ¿No puedes esperar a que regrese?
Miré a Marcos de reojo y respondí con firmeza:
No.
Al segundo siguiente, Bianca empezó a gritarme y a maldecirme a través del teléfono.
¡Sí! Yo le ordené a Marcos que te despidiera. ¿Estás feliz ahora?
Me quedé en silencio un momento antes de volver a hablar:
Dame una razón.
Bianca soltó una carcajada despectiva y dijo con frialdad:
¿Una razón? Soy la presidenta de Caldwell Group. ¿Necesito una razón para despedir a alguien?
Has tenido el título de Gerente de Ventas durante tres malditos años sin conseguir un solo maldito cliente. ¿Cómo tienes la audacia de preguntarme por qué?
Para el final, aunque yo había bajado el volumen de mi celular al mínimo, la voz de Bianca seguía retumbando por todo el salón de conferencias.
¡Hugo, escúchame bien! ¡Mi empresa no mantiene a parásitos!
Y tras esa última frase, me colgó en la cara.
El salón quedó en un silencio de tumba.
Todos escucharon eso, ¿verdad? Incluso la misma Bianca llamó a Hugo "parásito". ¿Para qué queremos a alguien así aquí?
Marcos estaba parado en el escenario, mirándome con una sonrisa triunfante.
Te sugiero que empaques tus porquerías y te vayas a dormir a tu casa.
A mitad de su frase, de repente me sonrió con malicia:
Si vas a vivir a costa de las mujeres, al menos deberías aprender a actuar como un buen perrito faldero. ¿No cree que tengo razón, señor Foster?
Lo miré sin expresión alguna y solté una risa helada.
¿Así que lo que el asistente Marcos intenta decir es que soy completamente innecesario en esta empresa?
Al verme caer deliberadamente en su trampa, el rostro de Marcos se iluminó de pura alegría:
Bueno, ¿qué más podría ser?
Durante las horas de trabajo, o estás con el celular o jugando videojuegos. No sabes absolutamente nada del negocio. Si no fuera por tu relación con Bianca, te habrían pataleado el trasero hace años.
Mantener a un vividor como tú en la empresa es un desperdicio de recursos.
Levanté mi dedo índice y lo sacudí suavemente de lado a lado.
No, no, no. Creo que todo lo que dijiste antes es correcto, Marcos, pero hay una sola cosa en la que no estoy de acuerdo.
Marcos pareció sorprendido por mi tono tan confiado:
¿En qué no estás de acuerdo?
¿De verdad crees que Caldwell Group puede sobrevivir sin mí?
Le sonreí levemente y luego asentí con fuerza:
Tienes toda la razón.
Si yo me voy, Caldwell Group se irá a la quiebra de inmediato.
Tan pronto como terminé de hablar, el salón de conferencias, que antes estaba en silencio, estalló en murmullos y risas.
¡Por Dios, este tipo está completamente demente! Caldwell es una empresa que cotiza en bolsa, una de las 500 más importantes del país. ¿Cómo demonios va a quebrar por culpa de un simple gerente de pacotilla?
¡Exacto! Este tipo solo se apoya en el hecho de ser el esposo de la presidenta. Ha sido un vago durante años, cobrando un sueldo sin mover un solo dedo.
Es un asco de tipo. ¿Cómo puede existir gente así? Un mantenido, un vividor... ¡Debería desaparecer de una vez!
Los insultos a mi alrededor se volvían cada vez más ruidosos, pero a mí no me importaba en absoluto.
Porque cada una de las palabras que había dicho era la absoluta verdad.
La razón por la que Caldwell Group pasó de ser una microempresa con apenas unas pocas personas hace tres años, a convertirse en la corporación gigante que es hoy, era únicamente gracias a mí... o mejor dicho, al poder que yo manejaba desde las sombras.
No tenía absolutamente nada que ver con esa Bianca a la que todos idolatraban.
En ese entonces, el fundador de Caldwell Group, Gregorio Caldwell, viajó desde Boston hasta Nueva York solo para suplicarme que me casara con su nieta.
Y traía consigo un contrato matrimonial.
Ese contrato tenía, en efecto, la firma personal de mi abuelo.
Yo era joven en aquel entonces y no entendía lo que era el amor; solo pensé que si mi abuelo lo había dispuesto así, debía tener sus razones.
Pero nunca imaginé que después de haber levantado a Caldwell Group con mis propias manos hasta llevarlo a la cima, ellos se darían la vuelta para llamarme "parásito".
Al pensar en eso, la ira me hirvió en la sangre.
Ahí mismo decidí que iría a confrontar a Gregorio Caldwell cara a cara para preguntarle directamente si la familia Caldwell planeaba darme la espalda.
Si él seguía permitiendo que Bianca jugara a ser la gran presidenta, no me importaría enviar a la familia Caldwell de regreso a la miseria de la que los saqué hace tres años.
¡Espera!
Justo cuando me daba la vuelta para irme, la voz de Marcos volvió a resonar:
¿Te vas a ir así como si nada?
Me di la vuelta lentamente y miré hacia el escenario:
¿Qué pasa? ¿Marcos planea invitarme a cenar?
Marcos me miró con una sonrisa maliciosa durante un largo rato antes de hablar:
Antes de que te largues, tienes que dejar las propiedades de la empresa.
Entorné los ojos y le sostuve la mirada directamente:
Ya te di mi credencial. ¿Qué más se supone que tengo?
Marcos soltó una carcajada burlona y luego levantó el micrófono que tenía en la mano:
¡Quítate ese uniforme de la empresa que llevas puesto!
第2章
En cuanto dijo eso, todo el salón de conferencias estalló de nuevo.
La gran mayoría de los empleados me miraban con burla y regocijo. Solo unas pocas personas con las que me llevaba bien me dirigieron miradas de lástima.
Cuando el árbol cae, todos corren a hacer leña de él. Cuando todavía era gerente, todos me lamían las botas. Ahora que me habían despedido, ni una sola persona se levantaba para defenderme.
¿Esta era la calidad de empleados de una empresa de alto nivel?
En mi opinión, tres años era un tiempo demasiado corto para que la empresa creciera tanto. Todo pasó demasiado rápido para la familia Caldwell.
Al ver que yo no respondía, el tono de Marcos se volvió impaciente:
Oye, te estoy hablando. ¿Te estás haciendo el sordo?
Sonreí levemente y lo miré con total calma:
¿Y qué pasa si no me lo quito?
En todos mis años de vida, eres la primera persona que se atreve a amenazarme en la cara. Me pregunto quién te dio las agallas.
Marcos levantó las cejas, con los ojos llenos de desprecio, como si yo fuera una basura que no merecía su atención:
Hugo, ni siquiera tu propia esposa te quiere ya. ¿Con qué derecho te las das de rudo frente a mí?
Al escuchar sus palabras, no pude evitar soltar una carcajada:
¿Quién te dijo que necesito depender de Bianca?
Tan pronto como terminé de hablar, varios empleados lamebotas cercanos a Marcos empezaron a atacarme:
Vaya, miren quién habla. Al final resultó ser solo el perro faldero que Bianca mantiene en su patio.
¡Exacto! Y yo que pensaba que tenías algún pasado impresionante. Resulta que solo eres un mantenido, un gigoló de quinta.
Si Bianca se entera de esto, seguro que te tendrá de rodillas limpiando el piso toda la noche para pedir perdón.
Hablaban y se reían, viéndose sumamente divertidos con la situación.
Anoté mentalmente cada uno de sus nombres.
Si no me equivoco, ustedes tres son los perritos falderos de Marcos, ¿no?
Como un excelente hombre de negocios, la observación aguda era una de mis habilidades básicas.
Desde el inicio de la reunión, estas personas habían estado intercambiando miradas cómplices con Marcos.
Los sobres rojos con sus bonos eran notablemente más gruesos que los de los demás; a algunos casi ni les cabían en los bolsillos.
La política de la empresa establecía claramente que los bonos anuales debían ser de la misma cantidad para todos, independientemente del rango o posición.
Pero estos pocos eran obviamente una excepción. Marcos debía estar haciendo sus sucios movimientos bajo la mesa.
Pobre Bianca, entregándole una tarea tan importante a un tipo tan corrupto.
Incluso yo, el verdadero dueño detrás de escena, no podía seguir tolerando esto.
¡Estás diciendo estupideces! No tenemos ninguna relación con Marcos.
Así es. Solo hablamos porque no soportamos ver cómo te robas los recursos de la empresa.
Solo eres un mantenido. ¿Qué derecho tienes a cuestionarnos?
Hice un esfuerzo por mantener la calma y les clavé una mirada gélida.
Admito que soy mucho más guapo que todos ustedes, y más joven también, pero...
A mitad de la frase, de repente alcé la voz, ¡y mi mirada se volvió afilada como un cuchillo!
Personalmente, odio que me llamen mantenido. Espero que no vuelvan a usar ese término.
De lo contrario, me voy a enojar. Y las consecuencias serán muy graves.
La repentina intensidad que mostré asustó de muerte a esos lamebotas.
Se quedaron mudos, sin poder articular una sola palabra durante varios segundos.
Al ver que alguien intimidaba a sus subordinados, la expresión de Marcos cambió de inmediato a una de furia:
Pedazo de basura, creo que he sido demasiado blando contigo.
No eres más que un don nadie desempleado al que acaban de echar a patadas de la empresa, ¿y te atreves a sermonear a mis empleados frente a mí?
Déjame decirte algo: hoy no solo te voy a despedir, ¡voy a hacer que salgas de aquí en ropa interior a la calle!
第3章
Al escuchar las palabras de Marcos, casi no pude contener la risa.
Parecía que el mundo de los negocios en Boston era definitivamente más entretenido que el de Nueva York. Al menos aquí podía ver actuar a payasos profesionales gratis.
Marcos, ¿acaso tus palabras representan a toda la empresa?
Lo miré con calma, aunque por dentro estaba bastante emocionado por lo que venía.
Tan pronto como terminé de hablar, Marcos hizo un gesto dramático con la mano:
¡Por supuesto que sí!
Hugo, te lo diré directamente: Bianca se va a divorciar de ti.
Ella nunca te quiso desde el principio.
Sonreí levemente, sin mostrar el más mínimo rastro de pánico en mi rostro:
¿Ah, sí? ¿De verdad? ¿Bianca te dijo eso personalmente?
Marcos asintió con arrogancia, con los ojos llenos de superioridad:
¿Qué más podría ser? ¿De verdad pensaste que la presidenta de una empresa multimillonaria se fijaría en un inútil como tú?
Si no fuera por el respeto al viejo presidente, te habrían echado a patadas a la calle hace mucho tiempo.
Así que mis sospechas eran correctas. La familia Caldwell pensó que sus alas ya eran lo suficientemente fuertes y querían volar solos.
Pero obviamente eligieron al objetivo equivocado. Ese truco de usar a alguien y luego desecharlo como basura no iba a funcionar conmigo.
Si pude llevar a la familia Caldwell a la cima de las cuatro grandes familias de Boston en tan poco tiempo, naturalmente podía arrastrarlos de vuelta al fango y dejarlos en la absoluta miseria.
Para mí, solo hacía falta una llamada telefónica.
Pero de repente cambié de opinión.
Este juego del gato y el ratón tenía que jugarse hasta el final para que fuera realmente divertido.
Después de todo, el personaje principal de esta farsa ni siquiera había aparecido todavía. ¿Cómo podría terminar esto tan rápido?
Marcos todavía no tenía idea de lo que yo estaba tramando. Al verme allí parado sin moverme, pensó que me había acobardado y se volvió aún más descarado:
Oye, Hugo, todos están esperando. ¿Te vas a desvestir tú mismo o qué?
Si no lo haces por las buenas, haré que alguien te ayude por las malas.
Dicho esto, levantó el micrófono y gritó hacia la entrada principal:
¡Seguridad! ¡Entren ahora mismo!
Tras el grito de Marcos, más de una docena de guardias de seguridad con los uniformes de Caldwell Group entraron corriendo al salón de conferencias.
Bajo las órdenes de Marcos, los guardias me rodearon rápidamente en un círculo cerrado.
Al mismo tiempo, Marcos bajó del escenario.
Sin embargo, era bastante cobarde: solo se atrevió a pararse detrás de los guardias de seguridad, a unos dos metros de distancia de mí.
Marcos, ¿planeas usar la fuerza contra mí?
No olvides que todavía no me he divorciado. ¿No te da miedo que Bianca te pida cuentas por esto?
Tan pronto como terminé de hablar, Marcos soltó una estrepitosa carcajada:
Sabía que usarías a Bianca como tu escudo. Qué bueno que me preparé de antemano.
Con eso, sacó su celular frente a todos y llamó a Bianca.
En cuanto la llamada conectó, sonrió con malicia y me extendió el teléfono:
Bianca tiene algo que decirte.
第4章
La voz de Bianca no tardó en salir por el altavoz:
¡Hugo, quiero el divorcio!
Respondí sin ninguna emoción en la voz:
Por tu tono de voz, Bianca, asumo que ya encontraste a tu próximo hombre, ¿no es así?
Podía sentir la emoción desbordante de Bianca incluso a través de la línea:
¿Cuánto dinero quieres? Ponle un precio.
Siempre y cuando firmes el maldito divorcio, puedes pedir la cantidad que se te antoje.
No respondió a mi pregunta directamente, pero yo no tenía prisa. Después de todo, cocinar a fuego lento requería paciencia.
No necesito tu dinero. Estoy seguro de que no pasará mucho tiempo antes de que la familia Caldwell se desmorone por completo.
Entonces mi tono cambió drásticamente, volviéndose frío como el hielo:
Solo quiero saber una cosa ahora mismo. ¿Quién es el infeliz que se atrevió a meterse en mi camino y a meterse con mi mujer?
Al sentir mi hostilidad, Bianca soltó de inmediato una risa burlona:
No eres digno de saber su nombre.
Pero te puedo decir esto: es alguien de Nueva York, a un nivel que tú jamás podrías alcanzar en toda tu miserable vida.
Al escuchar las palabras de Bianca, casi me río a carcajadas. ¿Alguien de mi propia ciudad natal, Nueva York, y se suponía que yo no lo conocería? Imposible.
Solo tenía curiosidad por saber quién demonios era ese idiota. Atreverse a meterse con mi mujer... de verdad debía tener un deseo enorme de morir.
Antes de que pudiera responder, Marcos me arrebató el teléfono de un tirón:
Ya es suficiente. Incluso si Bianca te dijera quién es, ¿qué demonios podrías hacer tú al respecto?
Te sugiero que te quites la ropa obedientemente. De esa forma al menos te daremos algo de dinero por tu despido.
Para un mantenido como tú, ese es un trato bastante generoso, ¿no crees?
Frente a las constantes provocaciones de Marcos, no solo no perdí los estribos, sino que lo soporté una y otra vez.
No porque le tuviera miedo, sino porque todavía no había descubierto quién estaba moviendo los hilos detrás de todo esto.
Pero ahora que la verdad había salido a la luz, naturalmente ya no tenía ninguna necesidad de seguir soportando a este payaso.
¡Suficiente!
Paseé mi mirada gélida por todo el salón:
Es obvio que esta reunión ya no tiene sentido. Así que ahora les daré a todos ustedes dos opciones.
Los que tengan algo de cerebro, lárguense de aquí de inmediato. El resto... los consideraré enemigos personales de Hugo Foster.
Y yo jamás tengo piedad con mis enemigos.
Tan pronto como terminé de hablar, los empleados a mi alrededor estallaron en risas burlonas:
¿Todos escucharon eso? Este mantenido de verdad nos está dando opciones. ¡Qué maldito chiste!
Hugo, ¿de verdad sigues creyendo que eres un gerente con autoridad?
Todos escuchamos esa llamada. Incluso Bianca te ha desechado como basura. ¿Con qué derecho vienes a ladrar tus amenazas aquí?
Reprimí la furia en mi pecho y hablé despacio, con voz grave:
Me pregunto si alguno de ustedes ha escuchado el dicho: "Siempre hay un pez más grande en el océano".
Cuando yo, Hugo, hago las cosas, jamás necesito apoyarme en las faldas de una mujer.
Miré con decepción los rostros burlones frente a mí, sintiendo una ligera lástima por ellos.
¿Así era como funcionaba realmente el mundo corporativo?
Normalmente, cuando me llamaban mantenido o vividor a mis espaldas, yo solo lo tomaba como una broma sin importancia.
Pero nunca esperé que solo porque Bianca quería divorciarse de mí, todos se lanzarían como buitres a pisotearme.
¿Acaso esta era la consecuencia de haber mantenido un perfil tan bajo durante estos tres años?
Debido a mi estatus especial, me había mantenido oculto todos estos años, rara vez mostrando mi verdadero rostro en público.
Incluso cuando escuchaba a los empleados chismorrear sobre mí en los pasillos, simplemente me reía y lo dejaba pasar.
Pero nunca imaginé que mi actitud relajada y amable se convertiría en la licencia de estas personas para ser tan insolentes.
Al ver que yo seguía sin moverme, el rostro de Marcos se oscureció por completo:
¡Oye, Hugo! Voy a contar hasta tres. ¡Si no te desvistes tú mismo, haré que los guardias te dejen en paños menores a la fuerza!
Metí las manos en los bolsillos y lo miré de reojo:
De acuerdo, de acuerdo. Ya jugué a tu pequeño juego por suficiente tiempo. Es hora de mostrarte lo que es el verdadero poder.
Mis palabras enfurecieron instantáneamente a Marcos. Se remangó la camisa y se lanzó hacia mí con los puños cerrados.
Justo en ese preciso instante, las puertas del salón de conferencias se abrieron de golpe.
Todos los empleados, incluido Marcos, se dieron la vuelta al mismo tiempo hacia la entrada.
Un joven de aproximadamente mi misma edad entró al salón con un caminar arrogante y seguro:
Señor Foster, escuché que estaba preguntando por mí.