¿Arrepentido, esposo millonario? ¡Mi amor no tiene reembolso!

Đang tải thông tin quảng bá...

¿Arrepentido, esposo millonario? ¡Mi amor no tiene reembolso!

NovelMaster Hoàn thành
现实主义-Realistic浪漫-Romance

Había pasado una semana desde que envié mi última solicitud de reembolso, y Damián Cruz finalmente lo notó. Me arrojó una tarjeta negra con una mirada de desprecio. Ya pagué la diálisis de tu...

Chương (5)

第1章

Había pasado una semana desde que envié mi última solicitud de reembolso, y Damián Cruz finalmente lo notó. Me arrojó una tarjeta negra con una mirada de desprecio. Ya pagué la diálisis de tu padre. Deja de molestarme con estas tonterías. Sé que tu pozo sin fondo no es fácil de llenar, pero no tienes que ser tan desesperada. Lo que él no sabía era que, para cuando atrapé esa tarjeta, yo ya había firmado mis papeles de donación de órganos y el acuerdo de divorcio. Al cruzar la puerta, todavía llevaba la misma sudadera desgastada y llena de pelusa que él me había regalado hace cinco años. Nadie creería que la esposa de Damián Cruz, el hombre que controlaba la mitad de la industria del entretenimiento, tenía que tomar fotos de recibos de toallas sanitarias de cinco dólares y enviárselas a su secretaria para que las aprobara. Todo porque él estaba convencido de que alguien como yo, una cazafortunas ante sus ojos, se corrompería en el segundo en que tuviera efectivo en sus manos. Pero hace una semana, cuando mi padre sufrió una insuficiencia renal y necesitó una transfusión de emergencia, me arrodillé y le supliqué treinta mil dólares. Su secretaria canceló deliberadamente mi solicitud de transferencia, sonriendo mientras decía que quería ayudarme a romper mis hábitos "insaciables". Damián nunca supo que me tragué esa humillación solo para mantener a mi padre con vida en su hospital privado. Ahora que a mi padre lo habían desconectado por falta de pago y sus cenizas habían sido esparcidas, no había razón para que me quedara a jugar a ser su perra obediente.

第2章

Mi teléfono vibró. El mensaje de Damián apareció en la pantalla, destilando una condescendencia barata. "Ya reanudé el tratamiento de tu padre. De ahora en adelante, compórtate. Y deja de mentir para sacarme más dinero." "Sé que no es fácil salir de la alcantarilla, pero mi dinero no es tan fácil de estafar." Me quedé mirando esas dos líneas con una extraña calma. Escribí una sola palabra de respuesta. "Está bien." Dejé el teléfono y firmé los papeles de divorcio que tenía frente a mí. Damián probablemente pensó que no le había pedido reembolsos en tres días porque estaba haciendo un berrinche. Lo que él llamaría darme "la ley del hielo". Después de todo, durante los últimos tres años, había vivido como una mendiga por las facturas médicas de papá. No tenía ningún ingreso. Damián no me dejaba trabajar. Decía que era vergonzoso que su esposa fuera vista trabajando en público. But tampoco me daba dinero para la casa. Cada centavo que gastaba tenía que ser aprobado a través de la empresa. ¿Comida? Aprobación. ¿Toallas sanitarias? Aprobación. Incluso el pasaje del metro, un par de dólares, tenía que subir el recibo al sistema. La encargada de aprobar todo era su secretaria personal, Bianca Franco. Esa mujer que había estado a su lado desde la universidad. Hace tres días, el hospital emitió un aviso de estado crítico. Papá tuvo un derrame cerebral repentino y necesitaba una cirugía inmediata. Doscientos mil dólares. Para Damián, eso era apenas el costo de una botella de vino. Lo llamé frenéticamente. Después de una docena de intentos, alguien finalmente contestó. But fue Bianca quien respondió. Elena, Damián está en una reunión. ¿Qué es tan urgente? No me importó nada más. Le supliqué entre lágrimas: Bianca, déjame hablar con Damián. ¡Mi papá se está muriendo, necesito doscientos mil dólares para la cirugía! Bianca se rio suavemente. Elena, ya conoces las reglas de la empresa. Doscientos mil dólares no es una cantidad pequeña. Tienes que pasar por el proceso de aprobación. Damián odia a la gente que no sigue las reglas. Si pides dinero directamente así, se enojará. Date prisa y envía una solicitud de aprobación en el sistema. La aprobaré tan pronto como la vea. La llamada terminó. Mis manos temblaban tanto que apenas podía sostener mi teléfono mientras llenaba el formulario en ese maldito sistema de aprobación. Motivo: Gastos de cirugía de mi padre. Monto: $200,000. Archivo adjunto: Aviso de estado crítico. Enviar. Me quedé mirando la pantalla. Un segundo, dos segundos. Diez minutos después, mi teléfono sonó. No era una confirmación de transferencia. Era una notificación de rechazo del sistema. Rechazado por: Bianca Franco. Motivo del rechazo: El formato del archivo adjunto no es claro. Por favor, escanea de nuevo y vuelve a subirlo. Cada gota de sangre en mi cuerpo se congeló.

第3章

Tomé nuevas fotos. Mis manos temblaban, haciendo que las imágenes salieran borrosas. Tomé otra. Cada segundo era una cuestión de vida o muerte. Lo envié de nuevo. Cinco minutos después, rechazado. Motivo del rechazo: El monto solicitado es demasiado grande, se requiere un desglose detallado de los gastos, preciso hasta el precio de cada medicamento. Me estaba volviendo loca. La cirugía ni siquiera había comenzado, el médico todavía estaba en tratamiento de emergencia, ¿de dónde se suponía que iba a sacar un desglose detallado? Le escribí a Bianca por WhatsApp. Por favor, apruébalo primero. ¡Este dinero es para salvar una vida! Te daré los detalles más tarde. ¡Bianca, es una vida humana! Bianca me envió un emoji tierno. Elena, no es que no quiera ayudarte. Así es como funciona el sistema financiero. También es difícil para mí. Siempre has sido demasiado descuidada. No puedes traer esos malos hábitos de la pobreza a una familia rica. Damián dijo que necesita enseñarte disciplina. Me arrodillé fuera del quirófano, con el teléfono en la mano. Como un perro callejero con la columna rota. Le envié a Damián mensajes de texto y de voz. Damián, te lo ruego. Mientras me des el dinero, haré todo lo que me digas de ahora en adelante. No volveré a causar problemas. No volveré a tener celos de Bianca. Por favor, por favor, salva a mi papá. Media hora después. Damián finalmente respondió con un mensaje de voz. El fondo era ruidoso, su voz tenía la irritación de alguien que estaba un poco ebrio. Haz lo que dice Bianca. Deja de molestarme. En ese momento, la luz del quirófano se apagó. El doctor salió, se quitó la mascarilla y sacudió la cabeza con pesar. Lo lamento. Si el pago hubiera llegado solo diez minutos antes para poder administrar el medicamento... No escuché el resto. Solo sentí que el mundo de repente se quedó en silencio. Ese anciano que me había criado con tanto esfuerzo, que buscaba entre la basura para pagar mi educación... Había muerto en esta próspera ciudad debido a un formulario de aprobación con "formato incorrecto". A medida que su cuerpo se enfriaba, también lo hacía mi amor por Damián. Durante tres días, me encargué de todo. La cremación, el entierro. No se lo dije a Damián. Porque no tenía sentido. ¿No tenía miedo de que le robara su dinero? De ahora en adelante, no le pediría ni un solo centavo. Miré el "mensaje de caridad" que Damián acababa de enviar. Una sonrisa curvó mis labios. Pensó que estaba jugando para llamar su atención de nuevo. Poco sabía él: este era el último gramo de dignidad que le estaba dando. De repente, apareció una notificación en mi Instagram. Bianca había publicado algo. La foto mostraba comida japonesa de lujo y la mano de un hombre que llevaba un reloj Patek Philippe en la muñeca, el mismo que yo una vez quise regalarle a Damián. Descripción: "Gracias a mi jefe por traerme a un restaurante tan lindo. Algunas personas solo saben pedir dinero. Qué fastidio." Le di me gusta a la publicación. Esta era la primera vez que le daba me gusta a una publicación de Bianca. Al segundo siguiente, entró la llamada de Damián. Probablemente vio mi me gusta y pensó que estaba siendo sarcástica. No respondí. En su lugar, me envió un mensaje. "Elena, ¿para quién es ese sarcasmo?" "No hagas que la gente malinterprete a Bianca. Ella solo está haciendo su trabajo." "Borra ese me gusta de inmediato o cancelaré tu tarjeta." ¿Haciendo su trabajo? ¿Haciendo su trabajo de asesinar personas? Me reí. Abrí esa publicación y dejé un comentario abajo. "La señorita Franco llegó a la cima reteniendo el dinero para salvar la vida de la esposa del jefe. Qué gran logro. Espero que ustedes dos se queden juntos para siempre: la perra y el perro, felices por siempre." Publicar. Bloquear. Apagar el teléfono. El mundo se quedó en silencio.

第4章

Comencé a empacar. En realidad, no había mucho que empacar. Había vivido en este supuesto hogar durante tres años. Las cosas que me pertenecían eran lamentablemente pocas. El vestidor era enorme. El lado izquierdo estaba lleno de trajes hechos a medida de Damián. El lado derecho tenía varios cajones con llave, para joyas y bolsos de diseñador. Bianca tenía tanto las llaves como el acceso por huella digital. Cada vez que asistía a una fiesta, tenía que pedirle permiso a Bianca como si estuviera pidiendo prestado utilería de teatro. Después de usarlos, tenía que devolverlos. Una vez, ensucié accidentalmente el dobladillo de un vestido. Bianca me obligó a escribir una carta de disculpa de tres mil palabras frente a los sirvientes. También me descontó los "gastos de manutención" del mes siguiente. Damián solo miró desde un lado y dijo con frialdad: Bianca está tratando de enseñarte una lección. Estas cosas son caras. No podrías permitirte reemplazarlas. Es verdad. No podía permitírmelo. Yo era una huérfana. Una "nadie" ante sus ojos. Abrí mi pequeño rincón. Adentro colgaban unos cuantos suéteres llenos de pelusa. Varios jeans desgastados. La única prenda decente era la camiseta blanca que usé cuando me casé con él hace tres años. En ese entonces, aún no estaba casada con Damián. Yo era la graduada en física más joven de la Universidad del Norte, una genio prometedora. Damián dijo que le gustaba esa cualidad mía, tan fría e intelectual. Dijo: Elena, cásate conmigo. Te daré un hogar. Le creí. Renuncié a mi oportunidad de estudiar en el extranjero, ignoré las súplicas de mi mentor para que me quedara. Me convertí en ama de casa, me convertí en un chiste dentro de esta jaula de oro. Me quité la sudadera "barata" que Damián despreciaba. Me puse esa camiseta blanca ya amarillenta. Los jeans me quedaban un poco sueltos ahora. Durante estos tres años, había perdido diez kilos. Saqué una maleta desgastada. Empaqué unos pocos libros, algunas fotos y la urna de mi papá. Nada más. Todo en esta mansión no tenía nada que ver conmigo. Bajé las escaleras. La ama de llaves, Martha, estaba limpiando un jarrón. Al verme con mi maleta, puso los ojos en blanco. Señora Cruz, ¿huyendo de casa otra vez? El señor Cruz dijo que si cruza esa puerta esta vez, no espere volver. Además, el señor Cruz quiere sopa para la cena. No olvide prepararla. En esta casa, hasta los sirvientes me despreciaban. Porque sabían que yo ni siquiera tenía la autoridad para pagar sus sueldos. De hecho, mi "manutención" era menor que sus salarios. Me detuve y miré a Martha. Haz la sopa tú misma. O haz que la prepare Bianca. Martha se quedó helada, aparentemente nunca me había visto tan desafiante. ¿Qué es esa actitud? Créame, se lo diré al señor Cruz... Hazlo. Jalé mi maleta y salí por la puerta principal de la villa sin mirar atrás. La luz del sol era cegadora. Levanté la mano para protegerme los ojos. Tres años. Finalmente había salido de esta tumba.

第5章

Damián regresó más rápido de lo que esperaba. Probablemente vio mi comentario y estaba furioso. No para consolarme. Sino para buscar justicia para su preciosa protegida. No podía conseguir un taxi en la entrada del complejo residencial. Un Maybach negro frenó en seco frente a mí con un chirrido ensordecedor. La puerta se abrió. Damián salió, con el rostro congelado por la ira. Bianca lo seguía de cerca, con los ojos rojos, como si hubiera sufrido una terrible injusticia. Elena, ¿qué demonios te pasa? Damián me tomó de la muñeca. ¡Pídele disculpas a Bianca de inmediato! ¿Qué tonterías estás diciendo en las redes sociales? ¿De qué te sirve arruinar la reputación de alguien? Miré ese rostro que alguna vez hizo latir mi corazón. Ahora solo sentía asco. ¿Tonterías? Me solté de su agarre y miré con frialdad a Bianca. ¿Estoy diciendo tonterías? ¿Acaso la señorita Franco no sabe la verdad? Hace tres días, mi papá estaba en la mesa de operaciones esperando el dinero para salvar su vida. La señorita Franco rechazó mi solicitud porque el formato era incorrecto y el monto era demasiado grande. ¿El señor Cruz sabía de esto? Damián se quedó helado por un momento. Claramente no conocía los detalles. Solo sabía que yo quería dinero y que Bianca dijo que no cumplía con las regulaciones. Instintivamente miró a Bianca. El cuerpo de Bianca tembló y las lágrimas brotaron de inmediato. Damián... yo no... Solo estaba siguiendo los procedimientos financieros de la empresa. Y... y el tono de Elena era muy agresivo en ese momento. No me di cuenta de que era dinero para salvar una vida... Además, le pedí al departamento de finanzas que lo preparara más tarde. Elena simplemente no volvió a enviarlo. Qué lengua tan afilada. Qué excusa tan conveniente. "No volvió a enviarlo". La persona ya estaba muerta. ¿Se suponía que debía enviarlo para que lo revisara el mismísimo diablo? Después de escuchar esto, el ceño de Damián se frunció aún más. Se giró para mirarme, con los ojos llenos de decepción. Elena, realmente me has decepcionado. Bianca solo estaba haciendo su trabajo. ¿Tienes que ser tan cruel? ¿Tu padre no tenía una enfermedad crónica? ¿Cómo pudo ser tan grave? Por este poco dinero, calumnias a Bianca en internet. ¿Dónde está tu educación? ¿Educación? ¿Le hablas de educación a un asesino? Me reí con amargura. Damián, estás irremediablemente ciego. Ya que confías tanto en ella, no tenemos nada más que decir. Los papeles del divorcio están en el escritorio del estudio. Fírmalos. Tomé mi maleta para irme. Damián, enfurecido por mi actitud, me arrebató la maleta y la estrelló contra el suelo. La maleta ya era vieja. La cremallera se rompió. El contenido se esparció por todos lados. Unas pocas prendas gastadas. Algunos libros. And una caja de madera negra. La urna rodó una, dos veces, y luego se detuvo a los pies de Damián. Damián se quedó helado. Se quedó mirando la caja, con las pupilas contrayéndose bruscamente. ¿Qué es esto? Me agaché y levanté la urna con cuidado, sacudiéndole el polvo. Este es mi papá, Damián. ¿Estás satisfecho ahora?