¿Una boda de perros? ¡Que se destruya tu imperio!

Đang tải thông tin quảng bá...

¿Una boda de perros? ¡Que se destruya tu imperio!

NovelMaster Hoàn thành
现实主义-Realistic浪漫-Romance魔幻-Magic重生-Reborn

Con la expansión internacional de los negocios de mi familia manteniéndome ocupada en el extranjero, casi no había pisado México en años. Preocupada por mi soltería, mi madre insistió en que r...

Chương (5)

第1章

Con la expansión internacional de los negocios de mi familia manteniéndome ocupada en el extranjero, casi no había pisado México en años. Preocupada por mi soltería, mi madre insistió en que regresara a Monterrey para aceptar un compromiso arreglado con el hijo de un magnate local. ¡Pero en el momento en que llegué a mi propia fiesta de compromiso, descubrí que mi foto de la entrada había sido reemplazada por la foto de un perro! Antes de que pudiera entender qué demonios estaba pasando, la secretaria de mi prometido se me acercó con un aire de superioridad insoportable y me puso una bolsa con caca de perro en la mano. ¿Qué te me quedas viendo? La fiesta de cumpleaños del perrito está por comenzar. Ve a tirar esto. Apretando los dientes para contener la rabia, le exigí: Esta es mi fiesta de Compromiso. ¿Y esperas que yo haga esto? Ella descartó mi pregunta con un gesto despectivo de la mano. Solo hazlo. Deja de perder el tiempo con preguntas. El señor Thiago me autorizó personalmente a organizar el evento de hoy. Me quedé helada por la sorpresa, luego saqué mi teléfono y marqué directamente a mi prometido. Thiago, ¿tú y los Calderón de verdad piensan que convertir mi fiesta de compromiso en el cumpleaños de un perro no requiere una explicación?

第2章

Este compromiso tenía un peso enorme para la reputación de ambas familias y para nuestros futuros negocios. Mi familia se lo había tomado con la mayor seriedad del mundo. Si hubieran mostrado aunque fuera un poco de arrepentimiento, habría considerado controlar los daños por el bien de la imagen de nuestras familias. ¿Una explicación? ¿Qué diablos esperas que te explique? La voz de mi prometido goteaba desdén a través de la línea. Señor Calderón, a pesar de que no nos conocemos en persona, se supone que sigo siendo tu futura esposa. ¿No te parece ridículo que una maldita extraña traiga a un perro para reemplazarme en mi propio evento? Ni siquiera había terminado de hablar cuando la llamada se cortó. Me dejó colgada. Me quedé congelada, sin poder creérmelo. ¿Acaso todos los niños de papá mimados de este país tienen ese nivel de arrogancia? Al ver esto, la secretaria soltó una burla exagerada. Señorita Valenzuela, le aconsejo que simplemente siga las órdenes. Teniendo en cuenta la posición de la familia Calderón en todo Monterrey, casarse con él es prácticamente un cuento de hadas hecho realidad para alguien como usted. A juzgar por mi ropa casual y mi aspecto joven, era obvio que no me tomaba en serio. ¡Yo soy la prometida y la invitada de honor aquí! ¡No hay forma de que haga esto! A mitad de la frase, levanté la mano y señalé al personal de seguridad cercano. ¡Si siguen con esto, haré que la seguridad los saque a patadas a todos! Mi amenaza no la intimidó en lo absoluto; de hecho, solo la hizo reír con más ganas. Señorita Valenzuela, le sugiero que no gaste saliva. Todo este hotel es propiedad de los Calderón. ¿De verdad cree que alguien en esta ciudad se pondría de su lado? Se alteró tanto que casi me escupe en la cara al hablar. Apreté los puños, y mi expresión se volvió de hielo. ¿Una pequeña familia de empresarios locales cree que es dueña de la ciudad? ¡Qué ridículo! Apenas las palabras salieron de mi boca, la secretaria me empujó del hombro. ¡¿Quién carajos te crees que eres, perra barata, para insultar a la familia Calderón?! ¡Te lo advierto por última vez: cooperas, o no vas a salir de aquí entera! Desde que cumplí la mayoría de edad, he vivido en la hacienda de mi familia en Sudamérica, y rara vez venía a México. Nadie, absolutamente nadie, se había atrevido a amenazarme directamente. Su actitud descarada encendió una chispa de pura furia dentro de mí. ¿Ah, sí? ¡Pues quiero ver que lo intentes! Mi desafío hizo que el personal del hotel contuviera el aliento. ¡Guao, esta chica tiene agallas! ¿Contestarle así a la secretaria Camila? ¡Tiene deseos de morir! Es solo la fiesta de un perro, no es para tanto. Si el compromiso se cancela por esto, ella será la única que se va a arrepentir. Exacto. Atrapar a un Calderón ya es la oportunidad de su vida, ¿por qué pelear por un detalle así? A medida que los murmullos se hacían más fuertes, la sonrisa burlona de Camila se ensanchaba. ¿Escuchaste eso? Una don nadie como tú, sin contactos, sin influencia... ¿y todavía te ilusionas con ser una Calderón? ¡Sigue soñando! Sus burlas no me afectaron; de hecho, casi me daba risa. Secretaria Camila, ¿verdad? Te daré una última oportunidad. ¡Regresa este salón y la ceremonia a su estado original ahora mismo! ¡¿Regresar qué, pedazo de idiota?! Después de insultarme, todavía no parecía satisfecha. Arremangándose la blusa, se lanzó hacia mí otra vez. ¿En serio? ¿La perrita faldera de la familia Calderón lista para atacar a la primera orden? La secretaria intentó darme varios manotazos, pero ni siquiera pudo tocar mi ropa. Su rostro se puso rojo de rabia y frustración. ¡Maldita perra! ¡Esquívame otra vez, te reto! ¡Le voy a hablar al señor Thiago ahora mismo, vas a ver! A pesar de sus provocaciones, me contuve de devolverle el golpe. No porque le tuviera miedo, sino porque mi madre me había advertido mil veces antes de viajar: *“Aria, en esa fiesta de compromiso, mantén tu temperamento bajo control. Nada de peleas. Y por el amor de Dios, no mates a nadie”.* Además, yo no doy un paso sin un propósito claro. O no hago nada, o voy con todo. ¡Sin medias tintas! Al ver mi silencio, Camila asumió que estaba intimidada. Levantó el puño dispuesta a golpearme en la cara. Justo a tiempo, un grito furioso retumbó desde la entrada del salón. ¡Basta ya!

第3章

Un hombre alto y bien parecido, escoltado por varios guardaespaldas, entró a paso firme. Camila, eres mi secretaria personal. ¿Cómo puedes estar peleándote con cualquiera en público de esta manera? ¿Tú debes de ser Thiago, mi prometido? Estudié al hombre frente a mí. Tenía que admitirlo, mi madre tenía buen gusto para lo físico. Medía casi un metro noventa, llevaba un traje de diseñador hecho a la medida, era atractivo y elegante. Si tuviera que criticarle algo, era la indiferencia helada y despectiva en sus ojos cuando me miró. Señor Calderón. Un placer. Permítame presentarme, soy Aria Valenzuela, de la familia... Ahórratelo. Antes de que pudiera terminar, Thiago levantó la mano con impaciencia, cortándome el rollo. No me podría importar menos quién eres. Casi pensé que estaba escuchando mal. Se suponía que yo era su futura esposa, por el amor de Dios. La fiesta de compromiso ni siquiera había empezado, y mi propio prometido me estaba humillando públicamente. ¿Quién carajos aguantaría eso? Señor Calderón, incluso si no nos conocemos y esto es un matrimonio arreglado, es de muy mala educación dejarme con la palabra en la boca, ¿no crees? Mis palabras hicieron que la expresión de Thiago se oscureciera de inmediato. ¿Mala educación? Mírate. ¿De verdad crees que eres lo suficientemente buena para mí? Thiago me barrió con la mirada con asco y se burló: Déjame dejarte esto bien claro: si mi padre no estuviera obligándome a este matrimonio, ¡no perdería ni un segundo con una muerta de hambre extranjera y de pasado dudoso! De repente, levantó la voz para que todos en el salón lo escucharan: ¡Y no te hagas ilusiones de que este compromiso te hace parte de la familia Calderón! ¡Nunca me casaré contigo, ni en un millón de años! Tras el estallido de Thiago, yo solo me encogí de hombros con total indiferencia. Ya que has dejado claros tus sentimientos, no tengo ningún interés en forzar esto. Sin embargo... Mi tono de voz se volvió afilado y frío: No veo ninguna razón para continuar con esta farsa hoy, ¿tú sí? Tenía la intención de terminar esto de manera civilizada, pero este heredero arrogante no escuchaba; pensaba que yo solo estaba jugando a hacerme la difícil. ¡Valenzuela, déjate de juegos! ¿Tienes idea de cuántas mujeres en este país matarían por esta oportunidad? En lugar de enojarme, me eché a reír. Señor Calderón, me importan un bledo las fantasías de otras mujeres. No quiero tener nada que ver contigo. Y esta familia de la que estás tan orgulloso... por favor, no me hagas reír. Mis palabras desataron murmullos inmediatos por todo el salón. ¡No lo puedo creer! ¿De verdad está insultando al heredero de los Calderón? ¡Está loca! ¡Exacto! Thiago Calderón es el soltero más codiciado de Monterrey. Esta tipa no tiene idea de lo que está rechazando. Si yo fuera ella, no me importaría si fuera la fiesta de un perro. ¡Lo único que importa es entrar a esa familia! Los murmullos escépticos continuaron a mi alrededor, pero los ignoré por completo. En Monterrey, los Calderón eran considerados los nuevos ricos de la ciudad, con negocios por toda la costa y el norte del país. ¿Pero de qué servía todo ese dinero? Cuando se enfrentaban al verdadero poder, solo era un número ridículo en una pantalla. Aún recordaba haber visto al padre de Thiago, Roberto Calderón el mismísimo director del Grupo Calderón, arrodillarse prácticamente ante mi padrino pidiendo favores comerciales. En menos de treinta minutos, el viejo Roberto estaba sudando frío, aterrorizado de cometer el más mínimo error. Y ahora, no tenía idea de que su preciosa alianza estaba siendo destruida por su propio e imbécil hijo. ¡Valenzuela! Te lo preguntaré por última vez: ¿de verdad quieres terminar con este compromiso? Sostuve la mirada de Thiago con firmeza y asentí sin dudar. Sin ninguna duda.

第4章

Thiago claramente no esperaba tanta resolución de mi parte; su rostro se desfiguró por la frustración. Al ver esto, la secretaria Camila intervino rápidamente. Señor Thiago, no se preocupe. Yo me encargaré de esto con su padre. Una don nadie delirante como ella... ¡es mejor que se largue y nos ahorre el dolor de cabeza! Thiago asintió levemente, aunque una sombra de duda cruzó por sus ojos. Pero las invitaciones ya se enviaron a la prensa. Cancelar esto ahora podría dañar el apellido de la familia. Antes de que pudiera terminar, Camila se golpeó el pecho con total confianza. Señor Thiago, yo estoy aquí, ¿no? Los ojos de Thiago se iluminaron al instante. Camila, ¿quieres decir...? La secretaria asintió con entusiasmo, casi brillando de la emoción. ¡La fiesta continúa según lo planeado! ¡Yo seré la invitada de honor y tu pareja! Thiago parecía listo para darle un abrazo. ¡Camila... muchas gracias por salvarme el pellejo! ¡No te preocupes, después de esto, los Calderón nunca olvidarán tu lealtad! Al ver este ridículo espectáculo, solté una risa seca. Muy bien, ya fue suficiente de su telenovela. Señor Calderón, ya que la fiesta está montada, ¿no deberíamos hablar de la compensación? Señalé el caótico salón de baile y ese ridículo cartel de "Feliz Cumpleaños, Firulais". Este compromiso era un acuerdo importante entre la familia Valenzuela y la familia Calderón. Lo han convertido en un circo. ¿Cómo esperan que mi familia limpie su nombre? ¡Hoy me debes una explicación y una compensación muy grande! Mis palabras provocaron la risa inmediata de la multitud. ¿Es en serio? ¿Está intentando extorsionar a los Calderón porque la mandaron a volar? ¡Sí! Los Calderón nadan en dinero. Le van a tirar un par de billetes a la cara para que se calle. Escaneé la habitación, y mi voz se volvió gélida. Señoras y señores, el honor de mi familia no está en venta. Thiago seguía sin captar la gravedad de la situación. ¿Así que estás avergonzada? Gran cosa dijo, pavoneándose hacia mí. Todo este drama... solo quieres dinero, ¿no? ¿Cuánto quieres? ¿Diez mil dólares? ¿Un millón? Ponle precio a tu dignidad. Apreté la mandíbula para contener mi ira, clavando mis ojos en los suyos. Señor Calderón, ¿de verdad cree que el dinero lo soluciona todo? Thiago arqueó una ceja, mirándome como si fuera un bicho bajo sus zapatos. ¿Acaso no es así? Escúchame bien, Valenzuela: ¡este es el territorio de los Calderón! ¡Con una sola llamada mía, haré que te corran de Monterrey y que no encuentres ni un maldito trabajo en todo el país! Luché contra el impulso de romperle la nariz de un golpe, y hablé despacio y con claridad. Señor Calderón, eso suena a amenaza. Antes de que Thiago pudiera responder, Camila saltó en su defensa, ansiosa por lamerle las botas. ¡Claro que lo es! ¿Y qué vas a hacer al respecto? ¡Anda, haz algo si te atreves! Me giré hacia ella, con voz fría y plana. ¿De verdad te enorgullece tanto ser solo su perra faldera? El rostro de Camila se puso carmesí. Me señaló con el dedo, temblando de rabia, pero sin poder articular palabra. Thiago se interpuso frente a ella protectoramente. ¿A quién carajos estás llamando perra faldera? Camila ha estado conmigo desde la universidad. Es prácticamente de la familia. ¡Pídele disculpas ahora mismo, o te juro que no sales viva de este salón!

第5章

Dos amenazas de muerte en una sola hora. Increíble. Nadie se había atrevido a cruzarse en mi camino desde que asumí el control de los negocios internacionales de mi familia. No dije nada más. Saqué mi teléfono frente a todos. Padrino, soy yo. Una voz calmada pero imponente respondió al instante: ¿Aria? Es tarde allá. ¿Cómo va la fiesta de compromiso? Le di a Thiago una mirada significativa y luego me reí con frialdad. Tenemos un problema. Los Calderón convirtieron el lugar en el cumpleaños de un perro y esperan que yo sea la sirvienta de su mascota. La voz en la línea se volvió gélida en un segundo. ¿Qué dijiste? ¿Los Calderón se atreven a insultar a la familia Valenzuela de esa manera? Mi paciencia había llegado a su límite. No bromearía con esto. Además, el heredero me acaba de amenazar con hacerme desaparecer de la ciudad. Le resumí la situación en dos frases. Hubo un silencio sepulcral en la línea, seguido por el sonido de un vaso de cristal rompiéndose del otro lado. ¿Quién fue el imbécil? Antes de que pudiera responder, Camila me arrebató el teléfono de la mano. ¿Tú debes de ser el viejo protector de esta gata? ¡Soy Camila, secretaria personal del señor Thiago Calderón! ¡Cualquier queja que tengas, me la dices a mí! Mi padrino a quien nadie en todo el continente le había hablado así en su vida hizo una pausa de puro asombro. ¿Tú eres la que convirtió el compromiso de mi niña en la fiesta de un perro? Camila, completamente ignorante de a quién estaba provocando, siguió con su tono altanero. ¿Y qué si sí? ¡Déjate de rodeos y dime qué carajos quieres! Casi podía sentir la furia asesina de mi padrino a través de la pantalla. Lo averiguarás muy pronto. Intimidada por un milisegundo por su tono, Camila contraatacó de inmediato para no perder el control. Viejo ridículo, ¿has estado viendo demasiadas películas de gánsteres? ¡Me gustaría ver quién en todo este país tiene los huevos de meterse con los Calderón! Colgó y miró a Thiago con una sonrisa de autosuficiencia, esperando su felicitación. Yo no pude evitar soltar una carcajada ante semejante circo. Señor Calderón, de verdad tienes una secretaria de primera. No mucha gente en este continente tiene ese nivel de estupidez y audacia. Camila ignoró mi advertencia por completo. Tu dichoso padrino no me asusta. ¡Mientras el señor Thiago esté aquí, los Calderón son intocables! Sonreí de medio lado. ¿De verdad crees que los Calderón seguirán existiendo para mañana por la mañana? Apenas terminé de hablar, alguien de la multitud gritó con pánico en la voz: ¡Miren afuera! Todos se giraron hacia los enormes ventanales del hotel. Más de una docena de furgonetas blindadas negras y superdeportivos Lamborghinis se estacionaron en perfecto silencio fuera del hotel. Decenas de hombres con trajes negros a la medida bajaron al unísono, rodeando el lugar con una disciplina militar.