Tres días antes de morir de enfermedad, dijeron que finalmente había aprendido a comportarme.

Đang tải thông tin quảng bá...

Tres días antes de morir de enfermedad, dijeron que finalmente había aprendido a comportarme.

NovelMaster Hoàn thành
现实主义-Realistic浪漫-Romance

Cáncer terminal. La única oportunidad de quimioterapia que podía salvar mi vida fue comprada por Valeria y cedida a Gabriel, quien apenas comenzaba con el suyo. Renuncié al tratamiento que los m...

Chương (5)

第1章

Cáncer terminal. La única oportunidad de quimioterapia que podía salvar mi vida fue comprada por Valeria y cedida a Gabriel, quien apenas comenzaba con el suyo. Renuncié al tratamiento que los médicos decían que me salvaría. En su lugar, tragué un potente analgésico que bloquearía el dolor. El precio: la falla orgánica y la muerte en solo tres días. En estos tres días, renuncié a todo. Cuando entregué todo el fruto de mi esfuerzo a Gabriel, mis padres sonrieron con alivio; Cuando Valeria sacó los papeles del divorcio y yo firmé sin dudar, ella suspiró, diciendo que era "comprensivo"; Cuando animé a Mia a llamar "papá" a Gabriel, ella lo hizo con entusiasmo, diciendo que él era el "mejor papá"; Incluso cuando le di todas mis propiedades y bienes a Gabriel, ellos no notaron nada raro. Solo me miraron con satisfacción, diciendo: "Nuestro Liam finalmente ha madurado." Pero también me preguntaba: cuando yo muriera, se acordarían de mí? Bajo la mirada compasiva del médico, tragué las pastillas que bloqueaban el dolor. Solo me quedaban tres días de vida. Después de tomar la medicina, fui a la habitación de Gabriel en el hospital. Dentro, papá le pelaba una naranja a Gabriel, mientras mamá hablaba con él. Al verme entrar, la sonrisa en el rostro de mis padres se congeló, volviéndose gélida. "Qué, ya no puedes seguir fingiendo tu enfermedad y vienes a molestar a Gabriel otra vez? Te lo advierto, Liam, mientras estemos aquí, ni se te ocurra volver a intimidarlo!" Papá me miró, con voz helada. "Nuestra familia siempre ha tenido una crianza estricta, no sé de dónde sacaste esta maldad, envidiando a Gabriel y quitándole su oportunidad de quimioterapia. "Si lo hubiera sabido, nunca te habría tenido!" Mamá me regañó, señalándome. En un rincón, fuera de la vista de mis padres, Gabriel me miró sonriendo, con los ojos llenos de desafío. Bajé la mirada. Había escuchado estas palabras de mis padres innumerables veces. Antes, sin duda, habría discutido con ellos, y habría expuesto públicamente la farsa de Gabriel. Aunque mis padres no creyeran ni una sola palabra de lo que decía. Pero ahora estaba cansado, simplemente ya no quería discutir. "Pero llegas justo a tiempo, tengo algo que discutir contigo", dijo papá en ese momento. Sonreí. "Papá, yo también tengo algo que decirte." "Gabriel quiere el negocio de mi tienda y mi empresa? Lo he pensado bien, dáselo todo a él." Papá se quedó perplejo, y mamá también me miró con asombro. "Cómo sabías que te iba a hablar de esto hoy? Estás de acuerdo?" Curvé ligeramente los labios. No era de extrañar su sorpresa y su necesidad de confirmación. Gabriel había querido mis tiendas y mi empresa desde hacía mucho tiempo. Mis padres habían dicho de todo, bueno y malo, para que le entregara todo lo que con tanto esfuerzo había construido, pero nunca cedí. Pero ahora estoy a punto de morir; estas cosas ya no tienen ningún significado. Mamá, al ver mi expresión seria, finalmente sonrió con alivio, se acercó y me acarició la cabeza. "Finalmente lo has comprendido! "Gabriel siempre fue mejor que tú en la escuela, y aunque ahora está enfermo, su habilidad para las finanzas es superior a la tuya. "Nos sentimos tranquilos si le confías tus tiendas y tu empresa para que las gestione." Curvé ligeramente los labios, entregándole el acuerdo de transferencia a Gabriel. Mis padres, al ver que Gabriel firmaba, me tomaron la mano con alegría, repitiendo una y otra vez "buen hijo". Sentí una ligera ironía en mi corazón. Qué ridículo. Solo cuando cedía ante Gabriel, mi madre me regalaba una sonrisa; Pero también me preguntaba, Si mamá descubriera el verdadero rostro de Gabriel y se enterara de mi muerte, Se arrepentirían ella y papá? Al anochecer, volví a casa. Vi a mi esposa, Valeria, y a mi hija, Mia, cocinando en la cocina. Probablemente, al estar en la fase terminal de mi cáncer, el ruido de la puerta fue más suave, y en ese momento, madre e hija parecían no haberme oído, riendo mientras cocinaban. Valeria sirvió la comida y, al voltearse y verme, su sonrisa se congeló por un instante antes de volver a la normalidad. "Liam, cuándo volviste? Por qué no hiciste ruido?" Miré en silencio el plato en las manos de Valeria: verduras salteadas, las favoritas de Gabriel. Por el aspecto, tenía el nivel de un cocinero profesional. Es bastante irónico, estoy a punto de morir, Y solo ahora descubro que Valeria, con quien compartí cinco años, sabe cocinar! Antes, cada vez que yo cocinaba, ella se quejaba, y bajo la "influencia" de Valeria, Mia también comenzó a despreciar mi comida. Me esforcé y me preocupé por esta familia, pero al final no obtuve ni un ápice de respeto. Si hubiera sido antes, quizás ya habría estallado en un ataque de histeria. Pero ahora, simplemente los rodeé con calma y me senté en el sofá a organizar las cosas en mi bolso. Valeria, al verme en silencio, dudó un momento, dejó la comida en la mesa y se acercó. "Liam, hoy tengo algo que discutir contigo." Valeria se mordió los labios con algo de incomodidad, dudó un momento y finalmente habló: "Es sobre tu hermano, Gabriel." Mi corazón se hundió. De repente, una idea no muy buena surgió en mi mente. Al segundo siguiente, las palabras de Valeria me dejaron inmóvil: "Después de su cirugía de quimioterapia, Gabriel ha estado muy deprimido. Por eso mis padres quieren que me case con él para darle un empujón de buena suerte."

第2章

Mis oídos zumbaban. Tardé mucho en recuperar mi voz. "Así que aceptaste?" Valeria suspiró. "Liam, aunque Gabriel no es tu hermano biológico, desde que mis padres lo adoptaron, también es tu familia. "Y es solo para darle un empujón de buena suerte. Tan pronto como Gabriel salga del hospital, seguiré siendo tu esposa, y la mamá de Mia." Antes de que pudiera hablar, Mia también intervino: "Sí, papá, Padrino Gabriel ha estado muy mal últimamente, papá, tienes que entenderlo!" Miré en silencio a la madre y la hija frente a mí. Esta era la mujer a la que amé durante años. Esta era la niña a la que crié con tanto esfuerzo. Me pregunté a mí mismo si alguna vez había cometido un error. Con mi familia, mi esposa, mi hija, siempre tuve la conciencia tranquila. Al final, solo obtuve su traición. Pero ahora no importaba. Si Gabriel lo quería, se lo daría todo. Ya no quería nada de eso. Levanté la vista hacia Valeria. "Está bien, acepto!" Un destello de asombro cruzó los ojos de Valeria. "De verdad?" Dicho esto, sacó rápidamente el acuerdo de divorcio de un cajón y lo puso sobre la mesa. Curvé ligeramente los labios. Valeria, Valeria, tu impaciencia es tan grande que ni siquiera la disimulas? Tomé el bolígrafo y firmé rápidamente. Después de firmar, el rostro de Valeria se llenó de alivio, con una expresión seria y, supuestamente, afectuosa. "Liam, cuando Gabriel salga del hospital, nos volveremos a casar. No te preocupes, nunca te traicionaré!" Valeria terminó de hablar y firmó también el acuerdo de divorcio. Después de firmar, Me miró y suspiró: "Liam, te has vuelto mucho más razonable que antes. También hubo cosas que hice mal, fue mi culpa." "Cuando Gabriel se recupere, Mia y yo te cuidaremos!" "Sí, papá!", dijo Mia, actuando como una pequeña adulta. "Papá es tan bueno con el Padrino Gabriel! Estoy orgullosa de ti, papá!" Al mirarlos, sentí un vacío en mi corazón. Antes de esto, aún tenía una última pizca de esperanza en Valeria y Mia. Pero ahora... Qué más da. Excepto la muerte, no tenía ninguna otra expectativa. Me levanté, con la intención de rodearlos y volver a mi habitación a descansar. Una fuerte punzada de mareo me invadió, y no pude evitar desmayarme. En el instante en que todo se volvió negro, vi la cara de Valeria llena de ansiedad. Me despertó una ráfaga de frío. Al abrir los ojos, me di cuenta de que seguía tendido en el suelo. Valeria y Mia, madre e hija, me miraban con expresiones de decepción. "Mamá, te lo dije, papá está fingiendo de nuevo!", dijo Mia. "Papá, puedes dejar de ser tan inmaduro? Así nos retrasas para ir al hospital a ver al Padrino Gabriel!" Fingir un desmayo? En ese momento, Valeria también habló, llena de decepción: "Liam, puedes dejar de hacer tonterías? "Te lo dije, aunque estemos divorciados, siempre te amaré. No necesitas usar trucos inmaduros como fingir un desmayo para ponerme a prueba!" Al escuchar las palabras de Valeria, finalmente comprendí. Las pastillas que había tomado bloqueaban todo el dolor por tres días. Durante ese tiempo, parecería una persona normal, mi tez sería la de cualquiera. Pero los efectos secundarios eran brutales: después de esos tres días, mis órganos fallarían y moriría. Ahora parecía que la medicina realmente funcionaba bien. Me esforcé por levantarme. "Tal vez sea baja en azúcar, no importa. Iré con ustedes al hospital." "Hay algunos trámites de transferencia que aún necesitan la firma de Gabriel." Valeria asintió. No había ni una pizca de sorpresa en su rostro; al parecer, mis padres ya se lo habían dicho de antemano. En el hospital, Gabriel estaba en la habitación viendo la televisión. "Liam, ya llegaste!", el rostro de Gabriel seguía muy pálido. Pero su ánimo había mejorado notablemente. Aun así, no pasé por alto la satisfacción y la arrogancia en sus ojos. "Liam, gracias por confiar en mí y entregarme tus propiedades para que las administre. No te decepcionaré!" "Sí, Liam, entregándole tus tiendas y empresa a Gabriel, podrás quedarte en casa, relajado, y vivir de los dividendos! Qué bien suena eso!" Dijo mamá sonriendo. Saqué los trámites restantes de mi bolso. "Si es así, entonces que él administre también todas mis propiedades." "Así ya no tendré que preocuparme por nada en el futuro." Las personas en la habitación se quedaron inmóviles.

第3章

"Liam, hablas en serio? Vas a darle todas tus propiedades a Gabriel?" Valeria me tomó de la mano, con los ojos llenos de asombro. Esta vez, el confundido fui yo. Antes, todos estaban de parte de Gabriel; le daban todo lo que él pedía. Si yo no accedía, me regañaban sin cesar. Cómo es que ahora que le doy todo a Gabriel, ellos, en cambio, no lo comprenden? Papá fue el primero en reaccionar, con los ojos llenos de alivio: "Este chico por fin ha madurado, se ha vuelto sensato! No en vano lo hemos querido tanto!" "Liam, ahora que sabes aceptar a tu hermano, esto es algo bueno!" "De ahora en adelante, vivan bien juntos, y nosotros, aunque seamos viejos, estaremos tranquilos!" Tranquilos? Papá, mamá, han sido engañados por el rostro hipócrita de Gabriel durante demasiados años. De verdad creen que Gabriel manejará bien todas mis cosas? Una vez más, me sentí mareado. Me picaba la nariz, y al tocarla, descubrí que era sangre. "Liam, por qué te sangra la nariz? El clima no está seco últimamente?", preguntó mamá en ese momento. Mi mano, que limpiaba la sangre, se detuvo por un instante. Al final, no pude contenerme y les hablé: "Papá, mamá, si un día de verdad muriera de mi enfermedad, se arrepentirían?" Pero la expresión de mi madre ni siquiera cambió. Solo me miró con una sonrisa y dijo: "Tu cara tiene tan buen color, cómo podrías morir de una enfermedad? No digas tonterías tan desafortunadas!" "Sí, Gabriel es diferente! Cuando se recupere, tendrá que recuperarse bien!" Papá, mientras hablaba, miraba a Gabriel con preocupación. "Yo también lo creo!", se apresuró a decir Mia. "Papá está muy sano, Padrino Gabriel es quien más nos preocupa!" La última pizca de esperanza en mi corazón se desvaneció por completo. Ya no tenía nada más que esperar... Bajé la mirada hacia Mia y le dije sonriendo: "Mia, no siempre quisiste que tu Padrino Gabriel fuera tu verdadero papá?" "Te lo prometo. Gabriel es ahora tu papá. No vas a llamarlo papá?" Los ojos de Mia brillaron con una chispa de sorpresa. "De verdad?!" Sonreí ligeramente. "Después de que lo llames papá, podrás comer siempre su comida y podrá acompañarte siempre. "Este ha sido tu deseo desde siempre, no estás contenta?" Mia saltó emocionada. "Qué bien! Papá es el mejor del mundo! Gracias, papá!" Dicho esto, Mia soltó mi mano y abrazó a Gabriel. Mis padres y Valeria observaron la escena con satisfacción. Me di la vuelta para marcharme, echándoles una última mirada. Mis padres estaban riendo con Gabriel y Mia, y Valeria también los observaba con una sonrisa. Nadie me notó. Cerré la puerta de la habitación del hospital y me marché. Solo quedaba un día para mi muerte. No tenía a dónde ir. Mi vida había sido un torbellino, apurada y sin descanso. Nunca me había permitido relajarme y divertirme de verdad. Reservé un boleto para la Ciudad B, para ver el mar de noche. Quería subir una montaña, Pero ya no podía más. Justo antes de desmayarme, marqué un número que no había llamado en casi cinco años. Todo se volvió negro, y perdí el conocimiento.

第4章

Cuando desperté de nuevo, ya estaba en el hospital. Girando los ojos, miré la hora. Solo quedaban seis horas para mi muerte. A mi lado, estaba Diego, mi amigo de la infancia, con los ojos enrojecidos. En aquel entonces, Diego se opuso con vehemencia a que me casara con Valeria, diciendo que ella no era digna de que le entregara mi vida. Pero no lo escuché. Tuvimos una gran discusión, tanto que el día de mi boda, él ni siquiera asistió. Sabía que no debía molestarlo ahora, Pero aparte de él, en este mundo, realmente no tenía a nadie más. "Qué diablos te pasa? No estabas tan orgulloso después de casarte con Valeria?" "No eran una familia feliz de tres? Cómo llegaste a esto? Por qué los médicos dicen que tus órganos están fallando?" La voz de Diego se quebró. Con el respirador puesto, lo miré sonriendo. De niños habíamos hecho una promesa: si uno de nosotros llegaba al final de su vida, el otro, a toda costa, se encargaría de lo que quedara por hacer. Ya no podía hablar. Solo pude levantar mi mano con esfuerzo y señalar mi bolso. Diego sacó varios documentos de mi bolso. Los miró por un momento, asintió levemente y los guardó en su propio bolso. Por suerte, nuestra conexión nunca había cambiado. No necesitábamos palabras para entendernos. Solo quedaban tres horas para mi muerte. Renuncié al rescate. Después de otro desmayo, desperté. Diego me mostró su teléfono; era un mensaje de Gabriel: [Liam, gané! Lo tuyo, ahora es mío.] [Crees que puedes competir conmigo? La culpa es tuya por no tener la capacidad, quién te mandó a que tus padres me quisieran tanto?] [Vete en paz de la familia! Yo cuidaré bien de tus padres, y de tu esposa e hija!] Después de leerlo, Diego, un joven que por lo general era un torbellino de energía, se puso a llorar y a maldecir en la habitación, furioso. Suspiré, con una burla amarga en mi corazón. En toda mi vida, nunca me había arrepentido de nada, excepto de haberle pedido a papá que ayudara a Gabriel. Lo vi por primera vez en un orfanato decrépito. En ese entonces, yo iba con mi maestra como pequeño voluntario. Ese día nevaba mucho. Todos los niños se amontonaban dentro para calentarse. Solo Gabriel estaba en el patio trasero, junto al cubo de basura, recogiendo huesos que otros habían tirado para comer. No pude soportarlo. Le rogué a papá que ayudara a Gabriel. Después de eso, Gabriel y yo nos hicimos hermanos inseparables, sin secretos. Al año siguiente, Gabriel llegó a mi clase. Desde el primer día, se ganó el cariño de maestros y compañeros gracias a su propia excelencia. Cada vez que alguien lo elogiaba, yo me sentía muy orgulloso. Hasta que, más tarde, las cosas empezaron a ir mal. Mis amigos, sin razón aparente, comenzaron a distanciarse de mí y a considerar a Gabriel como su mejor amigo. Las chicas que me gustaban gradualmente se volvieron frías conmigo, y en cambio, le declaraban su amor a Gabriel. Incluso mis padres comenzaron a pedirme con frecuencia que llevara a Gabriel a casa a cenar, a quedarse. Incluso cedieron mi habitación para que fuera la de Gabriel. Fue mi culpa por ser tan ingenuo y despistado en ese entonces. Nunca pensé que lo mejor de Gabriel era, bajo los elogios de los demás, arrebatarme todo lo que me pertenecía. Cuando volví en sí, Mi habitación ya no era mía. Mi familia ya no era mía. Todo lo mío había sido ocupado por Gabriel. De hecho, una vez le pregunté a Gabriel por qué, pero su respuesta me dejó helado hasta los huesos: "Liam, crees que te voy a agradecer tu ayuda? Cómo podría agradecértelo? "Realmente no soporto verte pavonearte delante de mí. Te voy a quitar todo. "Solo quiero ver tu expresión de desesperación cuando te haya quitado todo." ... Una vez pensé que podría echar a Gabriel. También creí que podría hacer que mis padres y Valeria vieran su verdadero rostro. Pero fui demasiado ingenuo. Subestimé los métodos de Gabriel, e ignoré el cariño que mis padres, Valeria y Mia le tenían. Perdí por completo. Solo quedaban nueve minutos para mi muerte. Mi conciencia comenzó a desvanecerse, mi visión se volvió borrosa. Pero aún vi en el teléfono que sostenía Diego, un mensaje que mi madre me había enviado: [Liam, estos días busca a alguien que pinte las paredes de esa casa tuya, tu hermano tiene un color favorito!] [Además, tu hermano saldrá del hospital en medio mes. Cuando salga, saca algunas de tus cosas, Gabriel necesita espacio para sus cosas!] Hasta el último momento de mi vida, mi madre seguía preocupándose por Gabriel. Parecía que para ella, yo realmente no era importante. Pues que así sea... Diego parecía estar gritando algo llorando a mi oído, pero ya no podía escucharlo. Después de tantos años de lucha, estaba tan cansado. Por fin, podría dormir en paz... El 24 de noviembre, Liam falleció en un hospital de la Ciudad B, a la edad de 29 años.

第5章

Gabriel estaba en la cama del hospital viendo la televisión cuando la puerta de la habitación se abrió de repente. Levantó la vista y vio que quien entraba era un hombre. Y ese hombre era Ricardo, el padre biológico de Gabriel. "Qué haces aquí?", un destello de disgusto cruzó los ojos de Gabriel, pero también un poco de miedo. Ricardo soltó una risa fría. "Qué pasa? Si no te hubiera abandonado en el orfanato, habrías conocido a un benefactor tan adinerado?" "No tengo dinero, dame cien mil. Ahora!" Gabriel se incorporó bruscamente, mirando a Ricardo. "Por qué? Desde que nací hasta ahora, me has mantenido un solo día?" Ricardo se sentó tranquilamente en el sofá de la habitación del hospital. "Menos tonterías, Gabriel, te lo digo yo, sé todo sobre tus trapicheos. "Dame el dinero obedientemente y no romperemos lazos. De lo contrario, sabes lo que soy capaz de hacer!" Gabriel apretó los puños con fuerza, y los soltó solo después de un buen rato. "Está bien, dame tiempo. Necesito salir del hospital para ganar dinero." Ricardo se burló. "No tienes la vida de un señorito, pero sí la enfermedad de un señorito. No es solo cáncer en etapa temprana? Qué desperdicio de dinero!" "Solo te doy dos días. Si no veo el dinero en dos días, iré a buscar a tus padrinos de la familia!" Ricardo se levantó, abrió la puerta de la habitación de una patada y se fue. Gabriel golpeó el vaso de cristal que estaba en la mesita de noche, haciéndolo añicos. Jadeaba violentamente, con los ojos llenos de intenso odio. Por qué...? Por qué todos podían tener una vida tan feliz? Por qué él solo merecía ser abandonado en un orfanato por un padre tan despreciable? Por qué tenía que vivir una vida tan despreciada? Con tanto esfuerzo, había logrado usurpar mi lugar, expulsándome, a Liam, el heredero de la familia. Definitivamente no quería volver a esa vida de altibajos! Gabriel se levantó de la cama. Después de conseguir la oportunidad de quimioterapia de Liam, su cuerpo se recuperaba día a día. En poco tiempo podría recibir el alta. Pero ahora solo quería vender rápidamente todas las propiedades, el negocio de las tiendas y la empresa que le había arrebatado a Liam. Luego transferir todo el dinero en varias partes al extranjero y, con la excusa de irse al extranjero, Así, su despreciable padre nunca lo encontraría. Ni siquiera los bobos de la familia lo encontrarían. Sí, tenía que hacer esto lo antes posible! Le dijo a la enfermera en el mostrador que salía a tomar aire, y al bajar, llamó a un taxi para ir al banco. Al llegar al banco, Gabriel le entregó la tarjeta al cajero, el corazón le temblaba de emoción. Pronto, el dinero de Liam sería suyo, y pronto estaría libre. Pero en ese momento, el cajero levantó la vista y lo miró con extrañeza. "Señor, el nombre y la identidad de esta tarjeta no coinciden con su identidad." "Señor, se habrá equivocado de tarjeta?" Gabriel se quedó petrificado. "Cómo es posible? Cuando hicimos los trámites, mi familia ya me había cedido la titularidad de esta tarjeta!" "No se habrán equivocado ustedes?" El cajero negó con la cabeza. "Señor, la titularidad de esta tarjeta sigue siendo del señor Liam, y además, esta tarjeta ha solicitado una protección de bienes y está congelada en nuestro banco!" Gabriel se quedó atónito. Protección de bienes y congelación? Cómo era posible? Cómo podía ser? Él había visto a Liam firmar el acuerdo de transferencia! Había revisado ese acuerdo de transferencia una y otra vez para asegurarse de la firma. Acaso Liam había hecho algo después? Ah, y las tiendas y la empresa! Gabriel salió del banco y llamó a un amigo que conocía. Se sentó ansioso en un asiento fuera del banco, esperando. Unos minutos después, su amigo le devolvió la llamada. "Gabriel, la titularidad de esas tiendas y empresas de las que hablas, le pertenece a alguien llamado Liam. "Hace dos días, este Liam, a través de su abogado, solicitó una orden de protección de titularidad." Bum! La cabeza de Gabriel estalló en un estruendo. Gabriel, con el rostro lívido, sacó su teléfono para contactar a Liam. Pero por alguna razón, el teléfono de Liam sonaba, pero no contestaba.