Đang tải thông tin quảng bá...
น้องสาวตัวแทนหายไป ตามหาทั้งเมือง
ในสังคมไฮโซกรุงเทพฯ ใครๆ ก็รู้ว่า "พี่อรุณ" เป็นพี่ชายที่รักและตามใจน้...
Chương (1)
第1章
ในสังคมไฮโซกรุงเทพฯ ใครๆ ก็รู้ว่า "พี่อรุณ" เป็นพี่ชายที่รักและตามใจน้องสาวมากที่สุด
แต่ในนาทีนี้ เค้กวันเกิดที่ควรจะเป็นของฉัน กลับถูกเขาประคองมือหญิงสาวอีกคนหนึ่งตัดมันอย่างทะนุถนอม ผู้หญิงคนนั้นมีใบหน้าถอดแบบมาจากฉันราวกับพิมพ์เดียว แม้แต่รอยแผลเป็นที่ข้อมือก็ยังอยู่ในตำแหน่งเดียวกันเป๊ะ
ขณะที่ฉันกำลังจะพุ่งเข้าไปเค้นถามความจริง สายตาของฉันก็พลันพร่าเบลอด้วยข้อความประหลาดที่ลอยผ่านหน้าไปเหมือนคอมเมนต์ในไลฟ์สด
ข้อความเหล่านั้นบอกว่า ฉันเป็นแค่ "ตัวตายตัวแทน" ที่ถูกเก็บมาเลี้ยง ไม่มีสิทธิ์จะไปหึงหวงของรักของคนที่เป็นเจ้าของตัวจริง แถมยังบอกอีกว่าตอนจบฉันจะกลายเป็นคนบ้าที่พยายามแย่งความรักจนถูกพระเอกหักแข้งหักขาแล้วส่งเข้าโรงพยาบาลบ้าไปอย่างน่าสมเพช
เลือดในกายของฉันเย็นเฉียบไปถึงขั้วหัวใจ
อรุณหันมาเห็นฉัน ปฏิกิริยาแรกของเขาคือการดึงผู้หญิงคนนั้นไปหลบข้างหลังอย่างปกป้อง เขาตีหน้ายักษ์แล้วตวาดสั่งให้ฉันหยุดอาละวาด บอกว่า "นิด" คือน้องสาวแท้ๆ ของเขา ส่วนเรื่องของฉันเขาจะอธิบายทีหลัง
นิดงั้นเหรอ? ชื่อเหมือนกัน รอยแผลเป็นเหมือนกัน ที่แท้ฉันก็เป็นแค่ตัวแทนที่ถูกปั้นมาจนสมบูรณ์แบบสินะ
เขาเคยทุ่มเงินนับสิบล้านเพื่องานวันเกิดครบรอบสิบแปดปีของฉัน แต่ในวันเดียวกันนั้นเอง เขากลับเป็นคนขังฉันไว้ในห้องมืดโสโครกเพียงลำพัง
ฉันพังประตูออกมา วิ่งเข้างานมาทั้งที่เนื้อตัวเปรอะเปื้อนเลือดเพื่อจะมาเจอภาพบาดตานี้
ฉันกล้ำกลืนหยาดน้ำตา แสร้งยิ้มออกมาอย่างฝืนทน แล้วบอกว่าในเมื่อคุณหนูตัวจริงกลับมาแล้ว ตัวแทนอย่างฉันก็คงถึงเวลาต้องลงจากเวทีเสียที
ฉันชูบัตรเครดิตสีดำในมือขึ้นมา แกว่งมันไปมาต่อหน้าเขาแล้วพูดทิ้งท้ายว่า "เงินในนี้ ถือว่าเป็นค่าตัวที่ฉันแสดงงิ้วให้พี่ดูมาตลอดสิบแปดปีก็แล้วกัน"
1
ฉันเดินหันหลังให้พี่อรุณและแขกเหรื่อที่ยืนอึ้งอยู่ในโถงจัดเลี้ยง กระจกเงาบานใหญ่สะท้อนภาพผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูไม่จืด ชุดราตรีหรูหราขาดวิ่น ชายกระโปรงเปื้อนฝุ่น ผมเผ้ายุ่งเหยิงหลุดลุ่ย
ช่างเป็นภาพที่เวทนาเหลือเกิน
[เฮ้ย? นางเอก เอ๊ย นางร้ายจะเดินออกไปง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ?]
[นั่นดิ ฉันรอดูจังหวะตบกับนังนั่น แล้วโดนพี่ชายตบหน้าสั่งสอนอยู่นะเนี่ย]
[เอ๊ะ... นี่มันไม่ตรงกับบทที่วางไว้นี่นา]
ถ้าฉันไม่เห็นข้อความพวกนั้น ป่านนี้ฉันคงพุ่งเข้าไปที่เค้กสามชั้นนั่น แล้วตะโกนด่าทอประจานต่อหน้าแขกเหรื่อไปแล้วว่า "พี่อรุณ! หนูต่างหากคือน้องสาวของพี่! นังนั่นมันตัวปลอม!"
แล้วผลที่ได้คืออะไรล่ะ? ก็คือการถูกพี่อรุณสั่งหักขาแล้วโยนเข้าโรงพยาบาลบ้าตามคำทำนายพวกนั้นไง
ฉันสาวเท้าให้ไวขึ้น ผ่านประตูหมุนออกไปปะทะกับลมหนาวหลังฝนตก ฉันโบกแท็กซี่ทันที
"ไปห้างที่ใกล้ที่สุดค่ะ"
รถเคลื่อนตัวออกไป วิวข้างทางที่ถอยหลังไปเรื่อยๆ เปรียบเสมือนภาพชีวิตสิบแปดปีของฉันที่กำลังถูกดึงออกไปทีละเฟรม ฉันเปิดอีเมลในมือถือ
บนสุดของกล่องข้อความคือจดหมายตอบรับจากสถาบันการออกแบบในปารีส มันนอนนิ่งอยู่ในนั้นมาเจ็ดวันแล้ว
เมื่ออาทิตย์ก่อนตอนที่ได้รับอีเมลนี้ ฉันดีใจจนเนื้อเต้น วิ่งพรวดพราดเข้าไปในห้องทำงานของพี่อรุณ เขากำลังตรวจเอกสารโดยไม่แม้แต่จะเงยหน้ามอง
"พี่! หนูสอบติดโรงเรียนดีไซน์ที่ปารีสแล้วนะ!"
ปลายปากกาของเขาชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเงยหน้าสบตาฉันด้วยแววตาที่เย็นชาราวกับน้ำเปล่า
"ปารีสเหรอ?"
"อื้อ! เขารับแค่สามสิบคนจากทั่วโลกเองนะ—"
"ไกลไป" เขาโน้มตัวลงไปเขียนงานต่อ น้ำเสียงเฉียบขาด "เธอไปอยู่คนเดียวพี่ไม่วางใจ เดี๋ยวพี่จัดการเรื่องมหาวิทยาลัยดีๆ ในกรุงเทพฯ ให้เอง"
ฉันยืนอึ้งอยู่ตรงนั้น
"แต่ว่า..."
"นัน" เสียงของเขาอ่อนโยน แต่แฝงไปด้วยพลังที่ห้ามขัดขืน "เชื่อฟังพี่นะ"
และฉันก็ดันเชื่อฟังเขาจริงๆ
ฉันยัดความฝันลงในลิ้นชักชั้นล่างสุด บอกตัวเองว่าเขามีเหตุผลของเขา เขาทำเพื่อหวังดีกับฉัน
แต่ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
ไม่ใช่ว่าเขากลัวฉันไปไกลหรอก แต่เขากลัวว่า "ของเล่น" ที่เขาใช้เวลาสิบแปดปีปั้นขึ้นมาจนเหมือนของจริง จะหนีหายไปก่อนที่ตัวจริงจะปรากฏต่างหาก
ฉันกดปุ่ม [Accept] ในอีเมลทันที
ชีวิต "นกน้อยในกรงทอง" ที่ยาวนานถึงสิบแปดปี ถูกลบให้หายไปเพียงแค่ปลายนิ้วสัมผัส
[เชี่ย! นางไปจริงดิ??]
[แล้วบัตรประชาชนนางล่ะ? ทุกอย่างมันเป็นชื่อของตัวจริงหมดเลยนะ นางจะไปได้ไง]
[จู่ๆ นางร้ายก็ฉลาดขึ้นมาเฉย พล็อตเรื่องเปลี่ยนไปหมดแล้ว!]
ฉันลูบรอยแผลเป็นที่ข้อมือ มันขรุขระและสากมือ
ความทรงจำก่อนห้าขวบเลือนลางเหลือเกิน แต่มีภาพหนึ่งที่วนเวียนอยู่ในฝันเสมอ พี่อรุณในตอนวัยรุ่นจับข้อมือเล็กๆ ของฉันไว้แน่น แล้วทาบแผ่นเหล็กร้อนๆ รูปก้อนเมฆลงมา
กลิ่นเนื้อไหม้ฟุ้งกระจาย
ควันขาวลอยกรุ่น
และความเจ็บปวดที่บาดลึกถึงกระดูก ทุกครั้งที่ฝันฉันจะสะดุ้งตื่นพร้อมเสียงกรีดร้อง
ฉันเคยถามเขาว่า "พี่คะ แผลนี่คืออะไร?"
เขานิ่งเงียบไปนาน ก่อนจะดึงฉันเข้าไปกอด คางเกยบนหัวฉันแล้วกระซิบ "มันคือเครื่องหมาย... เครื่องหมายที่บอกว่าเธอเป็นของพี่"
คำโกหกช่างไพเราะจับใจ
ที่แท้มันไม่ใช่ "สัญลักษณ์พิเศษ" อะไรเลย แต่มันคือการ "ตีตรา" ให้เหมือนของจริงต่างหาก
เมื่อถึงห้างสรรพสินค้า ฉันซื้อชุดลำลองง่ายๆ มาเปลี่ยน เสื้อฮู้ดสีดำ กางเกงยีนส์ รองเท้าผ้าใบ ทิ้งชุดราตรีเปื้อนเลือดนั่นไว้เบื้องหลัง ฉันลากกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ที่เพิ่งซื้อมาใหม่ตรงดิ่งไปที่ธนาคาร
ในห้องรับรองวีไอพี ผู้จัดการธนาคารกุลีกุจอเข้ามาต้อนรับฉันราวกับเห็นพระเจ้าเมื่อเห็นบัตรดำใบนั้น
"ช่วยถอนเงินสดให้ฉันสองล้านบาทค่ะ"
ผู้จัดการชะงักไปวินาทีหนึ่ง แต่ด้วยมืออาชีพเขาก็รีบกลับมายิ้มแย้มทันที "ได้ครับคุณนัน รอกสักครู่นะครับ"
[ฮ่าๆๆ นางร้ายกลัวพระเอกจะอายัดบัตรล่ะสิ]
[ต้องยอมรับนะว่านางไวกว่าที่คิด ชิงลงมือก่อนเลย]
[สองล้านจะไปทำอะไรได้ บัตรใบนั้นวงเงินเป็นร้อยล้านนะนั่น]
[แต่ถอนได้แค่นั้นแหละ ถ้ามากกว่านี้ต้องจองล่วงหน้า ฮ่าๆๆ]
ฉันนั่งบนโซฟา มองตามหลังผู้จัดการที่หายลับไปหลังประตู มือถือในมือสั่นสะเทือน
ข้อความจากพี่อรุณ
"อยู่ที่ไหน"
2
สี่คำสั้นๆ ไม่มีเครื่องหมายคำถาม แต่มันคือกองบัญชาการ
ฉันไม่ตอบ สามสิบวินาทีต่อมา อีกข้อความก็ตามมา
"กลับมาเดี๋ยวนี้ อย่าทำให้พี่เป็นห่วง"
ฉันยังคงเมินเฉย เปิดแอปฯ จองตั๋วเครื่องบิน เช็กเที่ยวบินที่เร็วที่สุดไปปารีส พอถึงขั้นตอนกรอกเลขบัตรประชาชนและวันเกิด ฉันก็ชะงักไปครู่หนึ่ง
วันเกิดนั้น... ไม่ใช่ของฉัน
วันที่ 21 มีนาคม คือวันเกิดของลูกสาวตัวจริงของตระกูลวรโชติ แล้ววันเกิดของฉันคือวันไหนกันแน่? ฉันไม่รู้เลย
ตั้งแต่จำความได้ เค้กวันเกิดของฉันมักจะมีเทียนตัวเลข 3.21 ปักอยู่เสมอ ฉันอธิษฐานต่อเทียนเล่มนั้นมาตลอดสิบแปดปี ขอให้ "ได้เป็นน้องสาวของพี่อรุณตลอดไป"
ช่างน่าขำสิ้นดี
ฉันกดตกลงชำระเงิน ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์เด้งขึ้นมา: สามทุ่มครึ่ง บินตรงสู่ปารีส ตอนนี้ฉันต้องรีบขึ้นเครื่องก่อนที่ตัวตนสมมติของฉันจะถูกลบหายไป
หนึ่งชั่วโมงต่อมา ผู้จัดการส่งกระเป๋าเดินทางที่หนักอึ้งมาให้ "คุณนันครับ ให้ผมจัดคนไปส่งไหมครับ?"
ฉันยิ้มปฏิเสธเบาๆ "ไม่เป็นไรค่ะ ฉันมีคนดูแลแล้ว"
ฉันลากกระเป๋าออกจากธนาคาร ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดผ่านคอเสื้อ ฉันโบกแท็กซี่ไปสนามบินสุวรรณภูมิทันที
ขณะที่รถแล่นขึ้นทางด่วน ฉันปิดมือถือแล้วยัดมันลงในซอกกระเป๋าเดินทาง
[พอนางไปจริงๆ ฉันกลับรู้สึกเศร้าแทนแฮะ]
[ก็แน่ล่ะ ถ้าไม่ไปตอนนี้ พอตัวตนถูกยกเลิกก็ไปไหนไม่ได้แล้ว]
ฉันพิงพนักเบาะหลัง มองดูรั้วกั้นทางด่วนที่ถอยร่นไปอย่างรวดเร็ว ฟ้าเริ่มมืดลงแล้ว แสงไฟจากรันเวย์สนามบินไกลๆ เริ่มปรากฏให้เห็น
ในห้องรับรองผู้โดยสาร ฉันเบื่อจนทนไม่ไหวจึงตัดสินใจเปิดมือถือขึ้นมาอีกครั้ง ทันทีที่เปิดเครื่อง แจ้งเตือนจากโซเชียลก็ระเบิดใส่หน้า
#คุณหนูวรโชติหายตัวไปสิบห้าปีตัวแทนถูกไล่ตะเพิด
#สงสารตัวแทนสาว
#ตระกูลวรโชติใจดำ
ฉันกดเข้าไปดู ภาพในข่าวคือรูปตอนที่ฉันเพิ่งเดินออกจากโรงแรม ในชุดราตรีเปื้อนเลือดขณะกำลังก้มตัวเข้าแท็กซี่ คำบรรยายใต้ภาพเขียนได้น่าตบมาก:
"ตัวจริงกลับมาปุ๊บก็ทนเห็นหน้าตัวแทนไม่ได้ ไล่ออกจากบ้านในวันเกิดครบรอบสิบแปดปีพอดี ข้าวหม้อเดียวกันยังไม่ทันล้าง ก็จะเขี่ยทิ้งกันเสียแล้ว ช่างใจคอโหดเหี้ยมจริงๆ"
ยอดอ่านทะลุสามร้อยล้านไปแล้ว
ฉันตาค้าง ใครเป็นคนถ่ายรูปนี้? ใครเป็นคนเขียนข่าวเสี้ยมแบบนี้? ฉันกดเข้าไปดูเพจหลักของบริษัทเครือวรโชติ มีแถลงการณ์ปักหมุดไว้ด้วยถ้อยคำที่เย็นชา:
"คุณนันทัชชา วรโชติ ได้หายตัวไปเมื่ออายุ 3 ขวบ ด้วยความที่ศรัทธาในสายสัมพันธ์พี่น้อง คุณอรุณ วรโชติ จึงได้รับอุปการะเด็กกำพร้าที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกันไว้ดูแล บัดนี้คุณนันทัชชาตัวจริงได้รับการค้นพบแล้ว และทางครอบครัวได้จัดการดูแลผู้อยู่ในอุปการะเดิมอย่างเหมาะสมแล้ว ขอให้ทุกฝ่ายหยุดกระจายข่าวลือ"
คอมเมนต์ใต้โพสต์ดุเดือดเลือดพล่าน:
"จัดการอย่างเหมาะสม? ก็คือการไล่เขาออกไปเนี่ยนะ?"
"ตัวจริงนี่ก็เหลือเกิน ทนเห็นคนอื่นอยู่ด้วยไม่ได้เลยเหรอ?"
"พี่อรุณใจดำว่ะ เลี้ยงมาตั้งกี่ปีกะจะทิ้งก็ทิ้ง"
"สงสารน้องที่เป็นตัวแทน ถูกปั้นมาให้เป็นคนอื่น พอเขามาก็กลายเป็นขยะ"
ปลายนิ้วของฉันเย็นเยียบ ข้อความบนหน้าจอเลื่อนผ่านไปอย่างบ้าคลั่ง:
[มาแล้วๆ แผนการร้ายของนางร้ายเริ่มแล้ว]
[แกล้งเป็นเหยื่อให้ชาวเน็ตถล่มนางเอก แผนนี้โคตรเหี้ยม]
[ฉันนึกว่านางจะกลับตัวกลับใจ ที่ไหนได้ นิสัยเดิมออก]
[นี่กะจะบีบให้พี่ชายไปง้อกลับบ้านล่ะสิ มุกเก่า]
ฉันจ้องข้อความพวกนั้นจนตาแทบถลน ไม่ใช่... ฉันไม่ได้ทำ ฉันไม่มีเวลาไปทำเรื่องไร้สาระแบบนั้น และไม่มีพาวเวอร์พอจะสร้างกระแสระดับประเทศได้ภายในสิบนาทีหรอก
โทรศัพท์ดังขึ้น หน้าจอโชว์ชื่อ: พี่อรุณ
ฉันจ้องชื่อนั้น หัวใจเหมือนถูกมือที่มองไม่เห็นบีบคั้นจนหายใจไม่ออก ฉันไม่กล้ารับสาย แต่ถ้าไม่รับ ผลที่ตามมาอาจจะเป็นการถูกไล่ล่าไปทั่วเมือง แล้วถูกหักแข้งหักขาเข้าโรงพยาบาลบ้าตามคำทำนายจริงๆ
ฉันรู้จักอรุณดี เขาดูเหมือนสุภาพบุรุษผู้เพียบพร้อม แต่ลึกๆ ในกระดูกเขาคือคนเสียสติที่คลั่งไคล้การควบคุม กระแสข่าวนี้กำลังทำให้ชื่อเสียงตระกูลวรโชติป่นปี้ เขาต้องโกรธจนบ้าแน่ๆ
เสียงเรียกเข้าดังถึงครั้งที่สี่ ฉันสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วกดรับสาย
"นัน"
เสียงของเขาเรียบเฉย เรียบเกินไป เรียบเหมือนผิวน้ำก่อนพายุจะพัดถล่ม
"อยู่ที่ไหน"
ฉันนิ่งเงียบ
"พี่ถามว่าอยู่ที่ไหน" ครั้งที่สอง เสียงเขาทุ้มต่ำลง เหมือนเส้นด้ายที่ถูกขึงจนตึงเปรี๊ยะ
"สนามบิน"
ฉันไม่ปิดบัง เพราะปิดไปก็ไร้ประโยชน์ ถ้าเขาจะหาจริงๆ แค่ห้านาทีเขาก็ระบุตำแหน่งฉันได้แล้ว
ความเงียบปกคลุมอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตามมาด้วย...
"เรื่องในเน็ต เธอเป็นคนสั่งให้คนทำใช่ไหม?"
ไม่ใช่คำถาม แต่มันคือคำพิพากษา ทุกคำพูดเหมือนถูกเค้นออกมาจากซอกฟัน
ใจฉันหล่นวูบ นั่นไง... เขาคิดว่าเป็นฝีมือฉันจริงๆ
3
"ไม่ใช่หนู"
"ไม่ใช่เธอ?" เขาหัวเราะเย็นในลำคอ "แล้วจะเป็นใครได้ล่ะ นัน?"
ใจฉันกระตุกวูบ หรือว่าเรื่องนี้จะมีเงื่อนงำมากกว่าที่คิด
"ตอนนี้ กลับมาเดี๋ยวนี้" เขาออกคำสั่งเด็ดขาด
"หนูบอกแล้วไงว่าหนูไม่ได้ทำ—"
"คิดว่าพี่จะเชื่อเหรอ?" เขาขัดคอ "นัน พี่รู้จักเธอดีกว่าใคร"
"เธอเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เด็ก เวลาเสียใจไม่เคยร้องไห้ฟูมฟาย แต่จะหาวิธีลับหลังให้คนอื่นออกหน้าแทนเธอเสมอ"
ฉันรู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว ที่แท้ในสายตาเขา ฉันเป็นคนแบบนั้นเองเหรอ
"ครั้งนี้เรื่องมันบานปลายเกินไปแล้ว" เสียงของเขากดต่ำลงอีก เหมือนพยายามสะกดกลั้นอารมณ์ที่กำลังจะระเบิด "เธอรู้ไหมว่านิด... น้องสาวจริงๆ ของพี่ ตอนนี้เขารู้สึกยังไง?"
"เขาเพิ่งกลับมา ยังไม่ทันได้ทำอะไรผิด ก็ถูกคนทั้งโซเชียลรุมด่าว่าใจแคบ ทนเห็นตัวแทนไม่ได้"
"เขาเพิ่งจะสิบแปดเองนะ"
ฉันฟังเสียงลมหายใจของเขาผ่านปลายสาย แล้วก็รู้สึกอยากจะหัวเราะออกมาดังๆ เขาห่วงว่าผู้หญิงคนนั้นอายุสิบแปด แล้วฉันล่ะ? ฉันก็สิบแปดเหมือนกัน ฉันถูกเขาเอาเหล็กร้อนนาบข้อมือตอนอายุแค่ห้าขวบเองนะ
ฉันเหลือบมองเวลา อีกสิบนาทีเครื่องจะเรียกขึ้นเครื่องแล้ว
"ก็ได้ หนูจะกลับไป"
[อ้าว? ไหงนางยอมง่ายจัง?]
[นั่นดิ นึกว่าจะสู้ขาดใจ ที่ไหนได้ ยอมกลับไปรับผิดซะงั้น]
[นางดูจอมอนิเตอร์ตลอดเลยนะ หรือว่ากำลังถ่วงเวลา?]
ปลายสายเงียบไปอึดใจ "เธอยอมกลับมาเคลียร์ข่าวจริงๆ ใช่ไหม?"
น้ำเสียงเขาดูลังเลใจขึ้นมานิดหน่อย เหมือนไม่เชื่อว่าฉันจะยอมง่ายๆ ขนาดนี้
"ข่าวพวกนั้นหนูไม่ได้ซื้อ แต่นักข่าวพวกนั้นหนูจัดการอธิบายให้ได้"
เขาไม่พูดอะไร เหมือนกำลังประเมินว่าคำพูดฉันเชื่อถือได้แค่ไหน
"เธออยู่เทอร์มินอลไหน เดี๋ยวพี่ให้คนไปรับ"
"ไม่ต้อง—"
"นันทัชชา" เขาเรียกชื่อเต็มของฉัน
นี่คือสัญญาณเตือนว่าเขาคุมอารมณ์ไม่อยู่แล้ว
"ถ้าเธอคิดจะหนี..."
เขาพูดไม่จบ แต่รังสีคุกคามมันทะลุออกมาจากลำโพงเหมือนเข็มแหลมๆ ที่ทิ่มแทงขมับฉัน ฉันรู้ดีว่าประโยคที่ขาดหายไปคืออะไร
[พี่อรุณน่ากลัวมาก นี่มันเลี้ยงน้องหรือเลี้ยงนักโทษกันแน่]
[นางร้ายรีบหนีเถอะ!]
[หนีไม่พ้นหรอก พระเอกกำลังมาถึงแล้ว เขาแอบเปิดจีพีเอสตามนางอยู่]
[เตือนภัย: ในแอปนำทางพระเอกบอกว่าอีกไม่ถึงสิบห้านาทีจะถึงสุวรรณภูมิ!]
ไม่ถึงสิบห้านาที! ฉันรีบมองหน้าจอมอนิเตอร์แสดงเวลาขึ้นเครื่อง อีกสิบสองนาทีเท่านั้น ขอแค่ผ่านสิบสองนาทีนี้ไปได้ ฉันจะไปจากที่นี่ถาวร
ทันใดนั้น เสียงประกาศก็ดังขึ้น
"ท่านผู้โดยสารโปรดทราบ สายการบินแอร์ฟรานซ์ เที่ยวบินที่ AF1502 มีความเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า..."
หัวใจฉันเต้นผิดจังหวะไปหนึ่งครั้ง
"...เนื่องจากสภาพอากาศย่ำแย่ที่สนามบินปลายทาง เที่ยวบินนี้มีความจำเป็นต้องยกเลิกการเดินทาง ขอให้ท่านผู้โดยสารติดต่อที่เคาน์เตอร์เพื่อทำการเลื่อนเที่ยวบินหรือคืนตั๋ว..."
เที่ยวบินถูกยกเลิก!
[เชี่ย!!! อะไรมันจะประจวบเหมาะขนาดนั้น??]
[เบื้องบนเข้าข้างพระเอกชัดๆ พล็อตเรื่องน้ำเน่ามาก สงสารนางร้ายเลย]
ฉันรีบกะเผลกลากกระเป๋าเดินทางวิ่งไปที่เคาน์เตอร์ทันที หัวใจเต้นโครมครามจนเจ็บอก เลื่อนเที่ยวบิน... ต้องเลื่อนไปไฟลท์ไหนก็ได้ ขอแค่ได้ไปก่อนที่อรุณจะมาถึง
ฉันพุ่งไปที่เคาน์เตอร์เช็คอิน กระแทกพาสปอร์ตกับบัตรประชาชนลงบนโต๊ะ
"เลื่อนตั๋วค่ะ ไปที่ไหนก็ได้ ไฟลท์ที่เร็วที่สุด—"
พนักงานสาวตกใจเล็กน้อยแต่ก็รีบยิ้มตามมารยาท "ได้ค่ะคุณผู้หญิง รอสักครู่นะคะ เดี๋ยวเช็กให้..."
เสียงรัวแป้นพิมพ์แต่ละวินาทีเหมือนผ่านไปเป็นศตวรรษ
"อีกสิบนาทีมีเที่ยวบินไปเกาหลีใต้—"
"เอาอันนั้นแหละค่ะ"
พนักงานรูดบัตรประชาชนฉันแล้วก็ชะงัก "ขอโทษนะคะคุณผู้หญิง ข้อมูลบัตรประชาชนใบนี้ระบุว่ากำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงข้อมูล ตอนนี้สถานะบัตรถูกระงับชั่วคราวค่ะ"
ตัวตนถูกระงับ... สี่คำนี้เหมือนน้ำแข็งที่ราดรดลงบนหัวฉัน ฉันก้มมองบัตรพลาสติกใบนั้น ตลอดสิบแปดปีที่ผ่านมา ตัวตนของฉันอิงอยู่กับบัตรใบนี้ และตอนนี้ เมื่อนันทัชชาตัวจริงกลับมา ส่วนของฉันก็ถูกลบทิ้งไปในพริบตา
"คุณผู้หญิงคะ? คุณผู้หญิง?" พนักงานมองฉันด้วยความเป็นห่วง "พาสปอร์ตของคุณก็..."
[จบเห่... คราวนี้หนีไม่พ้นแน่]
[บอกแล้วว่าตัวตนเป็นของนางเอก จะเอาอะไรไปหนี]
[พระเอกถึงแล้ว เตรียมตัวรับกรรมเถอะนางร้าย]
ฉันสูดลมหายใจลึก รวบพาสปอร์ตกับบัตรประชาชนคืนมา
"ไม่ต้องแล้วค่ะ ขอบคุณ"
จังหวะที่หมุนตัวกลับ มือถือในกระเป๋าก็สั่นเตือน
ข้อความจากอรุณ: "พี่อยู่ประตู 3 ขาออก ออกมา"
ฉันรู้แล้วว่าหนีไม่พ้น ฉันลากกระเป๋าเดินไปยังประตูทางออกอย่างช้าๆ ทุกก้าวเหมือนเหยียบลงบนปุยเมฆที่ไม่มีแรงต้านทาน สิบแปดปีที่ผ่านมาฉันนึกว่าตัวเองเป็นคุณหนูวรโชติ อยู่บ้านหลังใหญ่ เรียนโรงเรียนที่แพงที่สุด ใส่ชุดราตรีหรูหราที่สุด แต่ในตอนจบ ฉันกลับไม่มีแม้แต่ชื่อที่เป็นของตัวเองจริงๆ สักชื่อเดียว
ที่ประตู 3 รถลีมูซีนสีดำจอดเปิดไฟกะพริบอยู่ในที่ห้ามจอด ชายในชุดโค้ทสีดำยืนอยู่ข้างรถ แผ่นหลังของเขาเหยียดตรงราวกับใบมีดที่อยู่ในฝัก
ทั้งเย็นชา... ทั้งแหลมคม... และทรงพลังจนห้ามขัดขืน
เขาล็อคสายตามาที่ฉันผ่านบานกระจกทันที ไม่มีร่องรอยของความโกรธหรือความร้อนรน มีเพียงความสงบที่น่าอึดอัดใจอย่างถึงที่สุด
[แม่เจ้า สายตาพี่อรุณโคตรน่ากลัว]
[นางร้ายวิ่งดิ! อ้อ... ลืมไป วิ่งไม่พ้นแล้ว]
ฉันผลักประตูบานเลื่อนออกไป ลมกลางคืนหอบเอาความชื้นหลังฝนตกมาประทะใบหน้า
"ขึ้นรถ"
เขาเปิดประตูรถให้ ท่าทางสุภาพเรียบร้อยราวกับสุภาพบุรุษ ถ้าไม่นับประกายตาที่เย็นเยียบราวกับน้ำแข็งนั่นน่ะนะ ฉันยืนนิ่ง ไม่ขยับ
4
"พี่วางแผนไว้หมดแล้วสินะ พอตัวจริงกลับมา พี่ก็ยึดคืนทุกอย่างไปจากของปลอมอย่างหนู"
"ทั้งบัตรธนาคาร พาสปอร์ต และตัวตนของหนู... ทุกอย่างเลยใช่ไหม?"
เขาไม่พูดอะไร เพียงแต่จ้องมองฉันเหมือนมองเด็กที่กำลังงอแง "ขึ้นรถเถอะ ข้างนอกมันหนาว"
ฉันยังคงนิ่ง "พี่อรุณ—"
"นัน..."
"หนูไม่ใช่นัน!"
ฉันตะโกนออกไปสุดเสียง จนคนรอบข้างเริ่มหันมามองด้วยความสงสัย แววตาของเขาเริ่มสั่นคลอนเป็นครั้งแรก ไม่ใช่เพราะความรู้สึกผิด แต่เป็นความประหลาดใจ เขาคงคาดไม่ถึงว่าฉันจะกล้าต่อต้านเขาแบบนี้
[โหยยย ประโยคนี้ของนางร้ายทำฉันสะอึกเลย]
[พี่อรุณ พูดอะไรบ้างดิ!]
[เขานิ่งไปเลย เขาเริ่มสำนึกหรือเปล่านะ?]
ความเงียบปกคลุมอยู่นาน นานจนฉันคิดว่าเขาจะไม่ตอบแล้ว เขาเอื้อมมือมา หมายจะลูบผมฉันเหมือนที่เคยทำนับครั้งไม่ถ้วนตอนเด็กๆ
"พี่เลี้ยงเธอมาเองกับมือ"
"เธอจะเป็นน้องสาวของพี่ตลอดไป"
"เชื่อฟังพี่นะ กลับบ้านเรากันเถอะ"
ฉันเบี่ยงหัวหลบมือของเขา "กลับไปไหน? กลับไปในกรงที่พี่ขังหนูไว้สิบแปดปีน่ะเหรอ?"
มือของเขาชะงักค้างกลางอากาศ
"กลับไปรอให้ตัวจริงเขาไม่ต้องการตัวแทนอย่างหนูแล้ว แล้วพี่ก็เขี่ยหนูทิ้งงั้นเหรอ? หรือจะเป็นไปตามแผนของพี่ ถ้าหนูไม่เชื่อฟัง พี่ก็จะส่งหนูเข้าโรงพยาบาลบ้า?"
รูม่านตาของเขาหดเกร็งทันที "ใครบอกเธอเรื่องนี้?"
ฉันไม่ตอบ เขาขยับเข้ามาใกล้ก้าวหนึ่ง เสียงกดต่ำจนเหมือนเสียงคำรามของเสือดาวที่ถูกเหยียบหาง "นันทัชชา พี่ถามว่าใครบอกเธอ!"
เขากระชากข้อมือฉันไว้ แรงบีบมหาศาลเหมือนจะหักกระดูกฉันให้แหลกคามือ
"ปล่อยนะ!"
"บอกพี่มา ใครพูดเรื่องนี้กับเธอ!"
"หนูเจ็บ!"
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง ก้มลงมองข้อมือฉัน นิ้วหัวแม่มือของเขาบดทับลงตรงรอยแผลเป็นนั่นพอดี เขาจึงรีบปล่อยมือทันที
บรรยากาศนิ่งงันไปหลายวินาที
"พี่ขอโทษ" เสียงของเขาแหบพร่า "พี่ไม่ได้ตั้งใจจะ—"
เขาพูดไม่จบ ฉันเปิดประตูรถแล้วก้าวเข้าไปนั่ง "ไปเถอะค่ะ"
[เอ้า? ไหงจู่ๆ นางก็ยอมขึ้นรถล่ะ?]
[อ๋อออ ฉันเข้าใจละ นางรู้ว่าหนีไม่พ้น เลยยอมแกล้งทำเป็นเชื่อฟังไปก่อน]
[นางร้ายเริ่มใช้สมองแล้ว ฉันตามไม่ทันเลย!]
รถเคลื่อนตัวออกจากสนามบิน ภายในรถเงียบสงัดจนได้ยินเสียงลมหายใจของกันและกัน เขาเป็นคนขับ ฉันนั่งข้างๆ แสงจากหน้าจอเนวิเกเตอร์สว่างจ้า เส้นทางที่โชว์อยู่คือมุ่งหน้ากลับคฤหาสน์วรโชติ
ฉันเอนหลังพิงเบาะ มองดูไฟถนนที่วิ่งสวนไปทางข้างหลัง "น้องสาวพี่..."
ฉันเริ่มเปิดบทสนทนา
"หืม?"
"รอยแผลเป็นที่ข้อมือของเขา... พี่ก็เป็นคนนาบให้เขาเองกับมือเหมือนกันใช่ไหม?"
มือที่จับพวงมาลัยของเขาสั่นจนเห็นข้อนิ้วขาวซีด "เรื่องนี้ พี่ไม่อยากตอบ"
"งั้นก็แสดงว่าใช่สินะ"
"พี่บอกแล้วไงว่าไม่อยากตอบ"
"สรุปคือตั้งแต่หนูห้าขวบ พี่ก็เริ่มปั้นตัวตายตัวแทนไว้เผื่อตัวจริงจะกลับมาแล้วสินะ"
"นาบแผลเป็นให้เหมือนกัน สอนนิสัยให้เหมือนกัน พยายามเปลี่ยนคนคนหนึ่งให้กลายเป็นหุ่นเชิดของอีกคนหนึ่ง"
"พี่อรุณ พี่เคยคิดบ้างไหม—" ฉันหันไปมองหน้าเขา "หนูก็เป็นมนุษย์นะ"
กรามของเขาบดเข้าหากันแน่น "เธอเกลียดพี่เหรอ?" เขาถามเสียงเบา
ฉันไม่ตอบ รถแล่นผ่านไฟแดงสุดท้าย ประตูเหล็กดัดขนาดใหญ่ของคฤหาสน์วรโชติปรากฏแก่สายตา มันค่อยๆ เปิดออกอย่างช้าๆ ต้นหูกวางสองข้างทางปลิวไสวตามลม
ต้นไม้พวกนี้ พี่อรุณสั่งให้ปลูกตอนฉันอายุสิบขวบ เขาบอกว่า "นันชอบปารีส พี่จะทำให้หน้าบ้านเราเหมือนถนนในยุโรป" ตอนนั้นฉันซาบซึ้งใจจนนึกว่ามันคือความโรแมนติกที่สุดในโลก
แต่ตอนนี้ฉันเพิ่งเข้าใจ... มันไม่ใช่ความโรแมนติก แต่มันคือการควบคุม เขาเปลี่ยนทุกอย่างข้างนอกกรงให้กลายเป็นสิ่งที่เขาหยิบยื่นให้ เพื่อให้ฉันรู้สึกว่าถ้าขาดเขาไป ฉันจะไม่มีวันได้เห็นโลกกว้างอีกเลย