กระจก กับ เรื่องนอกใจ

ฉันคบหากับฮันฮีมาสามปี เธอมักจะคิดว่าการขับรถรับจ้างของฉันไม่มีอนาคต คืนนั้น เธอ บอกว่าจะไปงานเลี้ยงสังสรรค์กับเพื่อน และจะเรียกรถกลับบ้านเองหลังจากงานเลิก ไม่ต้องให้ฉันไปรับเธอ เวลาสี่ทุ่มครึ่ง ระบบส่งงานให้ฉัน ฉันก็รับงานนั้นตามปกติ หลังจากไปถึงสถานที่ที่กำหนด ฉันก็เปิดประตูรถเข้าไปนั่งที่เบาะคนขับ มองผ่านกระจกมองหลัง ฉันเห็นผู้ชายผู้หญิงคู่นั่งอยู่ด้านหลัง ผู้หญิงดื่มจนเมามายไม่ได้สติ ตัวทั้งตัวทับอยู่บนร่างของผู้ชาย ผู้ชายก้มหน้าลง มือของเขากำลังล้วงเข้าไปใต้กระโปรงของเธอ เธอยื่นหน้าเข้ามาจูบเขาอย่างกระตือรือร้น ใบหน้าของเธอแดงระเรื่อจากการเมา เธอจำฉันไม่ได้ สร้อยคอที่คอของเธอเลื่อนลงมาที่ด้านข้างของกระดูกไหปลาร้า สร้อยคอนั้นเป็นสิ่งที่ฉันสวมให้เธอด้วยมือของตัวเองในวันครบรอบสามปีของเรา เธอเคยบอกว่า นั่นคือของขวัญที่ดีที่สุดที่เธอเคยได้รับในชีวิตนี้ 1 ฉันหยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วโทรหาเธออย่างจงใจ เสียงเรียกดังขึ้นจากเบาะหลัง เธอนิ่งไปครู่หนึ่ง เหลือบมองหน้าจอแล้วคว่ำโทรศัพท์ลงบนเบาะ หันหน้ากลับไปซบที่คอของผู้ชายคนนั้น โดยไม่ได้เงยหน้าขึ้นเลยแม้แต่น้อย เสียงเรียกดังอยู่หกครั้งก็ตัดไป ฉันโทรอีก ก็ถูกตัดสายอีก ครั้งที่สาม เธอยื่นมือมากดปฏิเสธสายอย่างเด็ดขาด เหมือนกำลังวางสายโทรศัพท์ขายประกัน ฉันเก็บโทรศัพท์มือถือกลับเข้าไปในกระเป๋า มือทั้งสองข้างกำพวงมาลัยแน่นจนข้อตวัดขาวซีด ผู้ชายที่นั่งอยู่ด้านหลังเงยหน้าขึ้น ตะโกนใส่ฉันเสียงดัง “ไอ้คนขับรถเวร แกมองอะไรอยู่? มองไปข้างหน้าเลย! สามกิโลเมตรขับตั้งยี่สิบนาที จงใจอ้อมโลกเพื่อโก่งราคาหรือไง?” ฉันไม่ได้พูดอะไร ฮันฮียิ้ม แล้วตบหน้าอกของเขาเบาๆ “ท่านประธานจอง ก็ใช่น่ะสิ ไม่รู้ว่าแพลตฟอร์มส่งงานมาได้ยังไง ส่งแต่คนแบบนี้มา ขับรถเหมือนหอยทาก” เธอหยุดไปครู่หนึ่ง เสียงของเธอไม่ได้เบาลงเลยแม้แต่น้อย “แถมยังจ้องหน้าอกฉันตาเป็นมัน น่าขยะแขยงที่สุด” เธอพูดคำเหล่านั้นด้วยรอยยิ้ม เป็นน้ำเสียงที่ฉันได้ยินมาตลอดสามปี—ตอนที่บ่นคนส่งอาหาร ตอนที่รังเกียจพนักงานเสิร์ฟ เสียงที่แผ่วเบาเหมือนกำลังพูดถึงสุนัขจรจัดที่ขวางทาง ท่านประธานจองเรียกฉันไว้อีก “แอร์ 26 องศา ตั้งไม่เป็นเหรอ? มือสั่นขนาดนี้ ใบขับขี่ซื้อมาด้วยเงินใช่ไหม?” ฉันปรับอุณหภูมิไปที่ 26 โดยไม่ได้พูดอะไร “ถามก็ไม่ตอบ เป็นใบ้หรือไง? ไม่มีจิตสำนึกในการบริการเลยหรือไง?” ฮันฮีพูดเสริมจากเบาะหลังด้วยน้ำเสียงขี้เกียจ “คนขับรถรับจ้างจะมีคุณภาพอะไรได้ ท่านประธานจองอย่าไปถือสาเขาเลย คนชั้นล่างพวกนี้ความรู้น้อย ให ขับรถก็พอแล้ว อย่าไปหวังว่าเขาจะเข้าใจคำว่าสง่า” คนชั้นล่าง สามคำที่ออกมาจากปากของเธอ น้ำเสียงราบเรียบเหมือนกำลังพูดว่าวันนี้อากาศค่อนข้างหนาว ท่านประธานจองยิ้มอย่างพอใจ แขนโอบเอวของเธอให้กระชับขึ้นเล็กน้อย นิ้วหัวแม่มือค่อยๆ ลูบไล้ที่เอวของเธอผ่านกระโปรง เธอไม่ได้หลบ หนำซ้ำยังขยับตัวเข้าไปใกล้เขามากขึ้น ฉันจ้องมองถนนข้างหน้า ไม่ได้พูดอะไรสักคำ จอดรถอย่างมั่นคงที่หน้าโรงแรม ท่านประธานจองลงจากรถก่อน ยืนนิ่ง แล้วหยิบเศษเงินและเหรียญสองสามเหรียญออกจากกระเป๋า โยนใส่หน้าฉันอย่างไม่ใส่ใจ ธนบัตรกระแทกหน้าผากของฉันแล้วกระเด็นออก เหรียญกระทบเข้ากับแผงหน้าปัดสองครั้ง มีเหรียญหนึ่งกลิ้งเข้าไปในช่องว่างระหว่างเบาะนั่ง “เอาไปซื้อบุหรี่สักซองไป กินข้าวแดงในคุกเยอะๆ” เขาตบมือ เหมือนกำลังปัดสิ่งสกปรกออก “ด้วยฝีมือแบบแกก็เหมาะที่จะไปส่งอาหารเท่านั้นแหละ การขับรถรับจ้างเป็นการดูถูกอาชีพนี้” ฮันฮีก้าวลงจากรถโดยสวมรองเท้าส้นสูง เธอหยุดอยู่ที่หน้าต่างรถของฉัน ก้มหน้าลง แล้วถุยน้ำลายใส่ฉัน น้ำลายตกลงบนแขนเสื้อของฉัน ซึมเป็นรอยสีเข้มเล็กน้อย จากนั้นเธอก็คล้องแขนท่านประธานจอง ทั้งสองคนผลักประตูโรงแรมเข้าไป ฉันนั่งอยู่ที่เบาะคนขับ ไม่ได้ขยับเขยื้อน ก้มตัวลง เก็บเศษเงินที่ตกอยู่บนพรมทีละใบ ค่อยๆ งัดเหรียญที่ติดอยู่ในช่องว่างระหว่างเบาะออกมา กำไว้แน่นในมือ เปิดเครื่องบันทึกภาพหน้ารถดูย้อนหลัง ภาพจากเบาะหลังฉายตั้งแต่ต้นจนจบ คุณภาพของภาพไม่ค่อยคมชัด แต่ก็เพียงพอ—ใบหน้าของเธอ มือของเขา สร้อยคอที่สั่นไหวไปมาในเลนส์ อย่างชัดเจน ฉันบันทึกวิดีโอลงในโทรศัพท์มือถือ ฉันส่งข้อความถึงฝ่ายกฎหมายของบริษัท ตรวจสอบบัญชีทั้งหมดของท่านประธานจองในช่วงสองปีที่ผ่านมา เอาแบบละเอียดที่สุด สามปีแล้ว ตั้งแต่ครั้งแรกที่เธอตำหนิว่าการขับรถรับจ้างของฉันไม่มีอนาคต จนถึงคืนนี้ที่เรียกฉันว่าคนชั้นล่างในกระจกมองหลัง ฉันรอคอยที่จะได้ยินคำพูดที่แตกต่างจากเธอเสมอ แต่ก็ไม่เคยได้ยิน 2 ฝ่ายกฎหมายตอบกลับข้อความในวันรุ่งขึ้นด้วยน้ำเสียงระมัดระวัง ในบัญชีของท่านประธานจองมีการเบิกเงินสำรองจ่ายโดยมิชอบ จำนวนเงินไม่น้อย มีการเซ็นชื่อโอนเข้าไปในบัญชีส่วนตัว ข้อมูลประจำตัวของผู้รับ ฉันจ้องมองตัวอักษรเหล่านั้นซ้ำไปซ้ำมาสามครั้ง ฮันฮี ฉันวางโทรศัพท์มือถือลงบนโต๊ะ เดินไปที่ห้องครัวเทน้ำดื่ม น้ำเย็น ดื่มเข้าไปก็ไม่รู้สึกอะไร ฉันกลับมานั่งลง เปิดดูเวลาที่เธอ “ทำงานล่วงเวลา” “สังสรรค์” “ค้างคืนที่บ้านเพื่อนสนิท” ทั้งหมดในช่วงสามปีที่ผ่านมา เปิดดูบันทึกการเดินทางของท่านประธานจอง แล้วเปรียบเทียบทีละรายการ รายการแรก ตรง รายการที่สอง ตรง รายการที่สาม รายการที่สี่ รายการที่ห้า—เกือบจะตรงกันทั้งหมด แม้แต่ความต่างของเวลาก็ไม่เกินสิบห้านาที เหมือนนัดกันไว้ “รูปถ่าย” ที่เธอส่งให้ฉัน ฉันไม่เคยดูพื้นหลังอย่างละเอียด ตอนนี้ลองขยายดู มีรูปหนึ่งที่ถ่ายในทางเดินของโรงแรม ในกระจกสะท้อนให้เห็นครึ่งตัว เนกไท กระดุมข้อมือ ท่านประธานจองโพสต์รูปชุดสูทชุดนั้นใน Moments เมื่อวันนั้น สามปี ฉันเก็บภาพหน้าจอทั้งหมดไว้ สร้างโฟลเดอร์ขึ้นมา พ่อโทรมาเร่งเร้าในช่วงนี้ ธุรกิจรถหรูขยายไปยังเมืองที่สาม เขตหัวหนานขาดคนที่สามารถตัดสินใจได้ เขาโทรมาถามอย่างฉุนเฉียวว่า “แกจะขับรถรับจ้างไปถึงเมื่อไหร่? แกรู้ไหมว่าตอนนี้บริษัทมีเรื่องอะไรมากมายที่รอให้แกรกลับไปจัดการ?” ฉันบอกว่า “ขอเวลาผมอีกหน่อย” เขานิ่งไปครู่หนึ่ง “หรือว่าแกยังตัดใจจากผู้หญิงคนนั้นไม่ได้?” ฉันไม่ได้ตอบอะไร เขาถอนหายใจ เสียงเบาลง “แม่แกเคยบอกว่าผู้หญิงคนนั้นเห็นแก่ตัว พวกเราเคยห้ามแก แกไม่ฟังดันทุรัง ตอนนี้เข็ดแล้วใช่ไหมล่ะ” ฉันบอกว่า “พ่อ เรื่องเขตหัวหนาน ผมจัดการเรื่องนี้เสร็จก็จะกลับไป ให้อาเฉิงไปที่นั่นก่อนเลย” เขานิ่งไปอีกครู่หนึ่ง ถึงจะพูดว่า “ก็ได้ เดี๋ยวให้อาเฉิงไปหาแกพรุ่งนี้” หลังจากวางสาย ฮันฮีก็ส่งข้อความมา บอกว่าคืนนี้จะต้องไปทำงานล่วงเวลาที่บริษัท ถามว่าฉันกินข้าวหรือยัง บอกว่าไม่ต้องรอเธอ จะกลับดึกมาก สุดท้ายเติมว่า “ตั้งใจรอฉันอยู่ที่บ้านนะ” แล้วตามด้วยอิโมจิรูปจูบ ฉันตอบกลับไปว่า “อืม” จากนั้นก็เปลี่ยนเสื้อผ้าออกไปเรียกรถ ไปยังที่อยู่ที่เธอว่า “บริษัท” เมื่อไปถึงข้างล่าง ประตูบริษัทปิดไฟมืด ทั้งชั้นไม่มีคน ฉันหาบันไดนั่งฝั่งตรงข้ามถนน รออยู่สิบนาที รถของท่านประธานจองเลี้ยวมาจากปากทาง จอดอยู่ข้างถนน ฮันฮีเดินมาจากอีกฝั่ง เดินเร็วมาก เปิดประตูรถที่นั่งข้างคนขับแล้วเข้าไป หน้าต่างรถเลื่อนขึ้น รถจอดอยู่ที่นั่น ไม่ได้ขับออกไป ฉันเปิดกล้องวิดีโอของโทรศัพท์มือถือ เล็งไปที่รถคันนั้น สิบนาที สามสิบนาที หนึ่งชั่วโมงเต็ม รถคันนั้นจอดอยู่ใต้ไฟถนน ไม่ได้ดับเครื่องยนต์ ตัวรถสั่นอยู่ตลอดเวลา ช่วงไม่กว้าง แต่สม่ำเสมอมาก ฉันบันทึกวิดีโอไว้ เรียบร้อย ลุกขึ้นยืน ตบฝุ่นออกจากก้น แล้วเรียกรถกลับไป เธอถึงบ้านตอนตีหนึ่ง พูดว่า “ทำงานล่วงเวลาเหนื่อยมาก” ทิ้งกระเป๋าไว้บนโซฟา เปลี่ยนรองเท้าแตะ แล้วไปอาบน้ำ ตอนออกมาผมยังเปียกอยู่ พิงศีรษะอยู่ที่หัวเตียงแล้วเล่นโทรศัพท์มือถือ สีหน้าผ่อนคลายมาก ไม่ใช่ความผ่อนคลายหลังความเหนื่อยล้า แต่เป็นความหย่อนยานหลังความพึงพอใจ เธอเงยหน้าขึ้นเห็นว่าฉันยังไม่นอน “ทำไมแกยังไม่นอน พรุ่งนี้ไม่ต้องรับงานเหรอ?” ฉันบอกว่า “นอนไม่หลับ” เธออืมเสียงหนึ่ง ไม่ได้พูดอะไรมาก ปิดไฟแล้วนอนลง สามนาทีต่อมาเสียงหายใจก็สม่ำเสมอ สามปีที่ผ่านมา มีกี่คืนที่ “ทำงานล่วงเวลา” แล้วใช้ชีวิตอยู่ในรถคันนั้น? 3 คืนก่อนงานเลี้ยงประจำปี ฮันฮีออกไปข้างนอก บอกว่าจะไปประสานงานสถานที่กับบริษัท ครั้งนี้ฉันไม่ได้ตามไป หลักฐานมีเพียงพอแล้ว ไม่จำเป็นต้องเพิ่มอีก โทรหาอาเฉิง ให้เขายืนยันเอกสารที่เตรียมไว้ล่วงหน้าอีกครั้ง วิดีโอจากกล้องบันทึกภาพหน้ารถ วิดีโอการมีเซ็กส์ในรถหนึ่งชั่วโมง รายละเอียดบัญชีที่ฝ่ายกฎหมายจัดทำ สัญญาการโอนเงินสำรองจ่ายที่มีชื่อของฮันฮีเซ็นกำกับ ทั้งหมดบีบอัดไว้ในไฟล์เดียว เตรียมอุปกรณ์ฉายภาพให้พร้อม อาเฉิงบอกว่า “คุณชาย แน่ใจแล้วเหรอว่าจะเปิดในงานเลี้ยงประจำปี?” ฉันบอกว่า “แน่นอน” เขานิ่งไปสองวินาที “ครับ ผมจัดการเอง” ฮันฮีกลับมาตอนตีหนึ่ง ตามธรรมเนียมพูดว่า “เหนื่อยจะตายแล้ว” ไปอาบน้ำ ออกมาแล้วคลุมโปง ก่อนนอนตะแคงข้างมองฉัน สั่งด้วยน้ำเสียง “พรุ่งนี้แกผูกเนกไท อย่าใส่รองเท้าผ้าใบ ตามหลังฉันให้ดี ผมได้คุยกับทางประธานเจิ้งแล้ว แกหุบปากไว้เงียบๆ ก็พอ” ฉันบอกว่า “ครับ” เธอปิดไฟแล้วนอนลง เสียงหายใจสงบลงอย่างรวดเร็ว เช้าวันงานเลี้ยงประจำปี เธอตื่นเช้ามาก แต่งหน้า ใส่ชุดใหม่ ยืนรอฉันอยู่ที่หน้าประตู ฉันเดินเข้าไปหาเธอ เธอยกเนกไทขึ้น เขย่งเท้า ก้มหน้าลง ตั้งใจผูกให้ฉัน นิ้วมือพันไปสองรอบ ดึงให้แน่น เงยหน้าขึ้นมอง แล้วปรับอีกนิดหน่อย “ผูกให้แล้ว” เธอตบหน้าอกของฉันเบาๆ ยิ้มแล้วพูดว่า “อย่าทำให้ฉันขายหน้าล่ะ” ฉันก้มหน้ามองเธอ อยากจะพูดว่า “ผมจะไม่ทำให้เธอขายหน้า” สุดท้ายแค่พยักหน้า เพราะคนที่ต้องขายหน้าวันนี้ ไม่ใช่ผม 4 เมื่อเข้าไปในห้องจัดเลี้ยง ฮันฮีคล้องแขนของฉันเดินเข้าไปข้างใน เดินเร็วมาก เหมือนกลัวว่าใครจะเห็น เพื่อนร่วมงานผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามา สแกนฉันตั้งแต่หัวจรดเท้า แล้วพูดกับฮันฮีด้วยเสียงที่ไม่เบาว่า “นี่แฟนแกเหรอ? คนที่ขับรถรับจ้างน่ะ?” เธอขมวดจมูก ไม่ได้ปิดบัง “กลิ่นอายความจน” ยังไม่ทันที่ฮันฮีจะพูดอะไร อีกคนข้างๆ ก็พูดต่อด้วยรอยยิ้ม “ฮันฮี แกนี่ก็จริง ท่านประธานจองชื่นชมแกขนาดนั้น แกกลับไปหาคนขับรถมา นี่มันทำตัวให้ตกต่ำไม่ใช่เหรอ?” คนรอบข้างหัวเราะคิกคัก ฮันฮีดึงฉันเดินเข้าไปข้างใน ไม่ได้พูดอะไร แค่เร่งฝีเท้าให้เร็วขึ้น นิ้วมือจิกแขนของฉันแน่นมาก—ไม่ใช่เป็นห่วงฉัน กลัวว่าฉันจะพูดอะไรผิดไป ท่านประธานจองขึ้นไปกล่าวสุนทรพจน์บนเวทีแล้วเดินลงมาสำรวจสถานที่ มองเห็นฉันแวบหนึ่ง แล้วหยุดชะงัก ต่อหน้าคนรอบข้าง เขากล่าวด้วยเสียงดังว่า “โอ้ นี่แฟนของฮันฮีเหรอ? คนที่ขับรถรับจ้างน่ะ?” เขาสแกนฉันตั้งแต่หัวจรดเท้าแล้วส่ายหน้า ยิ้มแล้วหันไปพูดกับหัวหน้าฝ่ายขายข้างๆ “ดูสิ ฮันฮีนี่สายตาแย่จริงๆ ไปหาคนขับรถมา แชมป์การขายรถหรูคนหนึ่ง นี่มันลดคุณค่าของตัวเองไม่ใช่เหรอ? ข้ายังนึกว่าแกเป็นคนฉลาดซะอีก” หัวหน้างานหัวเราะประจบสอพลออยู่สองครั้ง ท่านประธานจองหันกลับมา ตบไหล่ของฉัน วิธีตบนั้นไม่หนักไม่เบา เป็นแบบที่ทำจากบนลงล่าง “หนุ่ม ขับรถรับจ้างจะสร้างชื่อเสียงอะไรได้ ชีวิตคนเราสั้นนัก อย่าทำให้ฮันฮีต้องเสียเวลาเลย เธออยู่กับแก ต้องลำบากไปตลอดชีวิต” ฉันไม่ได้พูดอะไร ฮันฮีก้มหน้า ไม่ได้พูดอะไรสักคำ น้องชายของเธอ ฮันป๋อ ถือแก้วไวน์เบียดเสียดมาจากในกลุ่มคน ตะโกนเสียงดัง “พี่เขย—โอ้ ไม่ใช่สิ ยังไม่รู้เลยว่าจะมีโอกาสได้เป็นหรือเปล่า!” เขากวาดสายตามองไปรอบๆ มั่นใจว่าเสียงดังพอ ยกแก้วขึ้นยิ้มแล้วพูดว่า “ทุกคนว่า พี่สาวผมก็เป็นถึงแชมป์การขายของบริษัท การที่คบกับคนขับรถนี่มันตาบอดหรือเปล่า?” รอบข้างหัวเราะกันครืนคราง มีคนพูดเบาๆ ว่า “ก็เสียใจแทนอยู่นะ” มีคนส่ายหน้า มีคนถือแก้วไวน์ดูเรื่องสนุก ฮันป๋อหันมามองฉัน รอยยิ้มหุบลง สีหน้าเปลี่ยนเป็นดูถูกเหยียดหยามอย่างโจ่งแจ้ง “เพื่อน ผมพูดตรงๆ เลยนะ แกคู่ควรเหรอ? ตรงไหนที่แกคู่ควรกับพี่สาวของผม? แกมีอะไร? มีเงินเหรอ? มีเส้นสายเหรอ? สิ่งที่แกมีก็คือใบขับขี่ใบเดียว คนขับรถก็คือขยะสังคม เป็นขยะที่ไม่มีวันได้ผุดได้เกิด แกไม่รู้ตัวเหรอไง?” เสียงหัวเราะดังขึ้นอีกระลอก ฮันฮีเปิดปากพูดเป็นครั้งแรก พูดว่า “ฮันป๋อ พอแล้ว” แต่น้ำเสียงของเธอราบเรียบเหมือนกำลังบอกว่าวันนี้อากาศดี แล้วยกแก้วไวน์ขึ้น หันไปชนแก้วกับเพื่อนร่วมงานที่อยู่ข้างๆ ไม่ได้มองฉันเลยแม้แต่แวบเดียว ฉันนั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวนั้น มือวางอยู่บนตัก ไม่ได้ดื่มไวน์เลยแม้แต่จิบเดียว นึกถึงทุกประโยคที่เธอเคยพูดว่า “แกพยายามให้มากกว่านี้หน่อยได้ไหม” นึกถึงรอยยิ้มของเธอตอนที่พูดว่า “คนชั้นล่างก็ทำเรื่องของคนชั้นล่างไป” นึกถึงเศษเงินที่ท่านประธานจองโยนใส่หน้าฉัน นึกถึงวิดีโอหนึ่งชั่วโมงที่รถจอดอยู่ข้างถนนโดยไม่ดับเครื่อง นึกถึงภาพหน้าจอที่ฝ่ายกฎหมายส่งมา ผู้รับ ฮันฮี แม่ของฮันฮีก็ลุกขึ้นยืน เสียงแหลมจนทุกคนในโต๊ะได้ยิน “แกมันแค่คนขับรถรับจ้าง จะให้อะไรลูกสาวฉันได้? ซื้อบ้านหลังใหญ่ได้เหรอ? ซื้อรถหรูได้ไหม? เงินเดือนแกทั้งเดือนยังไม่เท่าค่าคอมมิชชั่นที่ลูกสาวฉันขายรถได้คันเดียวเลย!” นิ้วของเธอแทบจะจิ้มหน้าฉันอยู่แล้ว คนรอบข้างหัวเราะเยาะกันอย่างเต็มที่ ตอนนั้นเอง อาเฉิงก็เดินเข้ามาจากประตูข้าง เขาไม่ได้มองใคร เดินไปที่มุมอย่างเงียบๆ ก้มตัวลง เสียบสายฉายภาพเข้าไปในช่องต่อของจอขนาดใหญ่ จอขนาดใหญ่สว่างขึ้น ภาพแรก—ใบอนุญาตประกอบธุรกิจรถหรู ช่องผู้แทนทางกฎหมายเป็นชื่อของฉัน ภาพที่สอง—แผนผังโครงสร้างของกลุ่ม ชื่อของท่านประธานจองแขวนไว้ที่ช่อง “ผู้จัดการทั่วไป” ชื่อของฉัน อยู่เหนือเขา ทั้งห้องเงียบกริบ ใบหน้าของท่านประธานจอง ในวินาทีนั้น ซีดเผือด